What does comprar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word comprar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use comprar in Portuguese.
The word comprar in Portuguese means buy, buy, draw, comprar, comprar, adquirir, adquirir, obter, comprar, subornar, comprar, comprar, engolir, comprar, comprar, comprar, comprar, comprar, comprar, comprar, comprar, comprar, adquirir, comprar, subornar, comprar, comprar, comprar, comprar antiguidades, comprar e vender, comprar a crédito, comprar a crédito, arrematar, comprar demais, repetir a ordem de compra, comprar de novo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word comprar
buyverbo transitivo (adquirir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
buyverbo transitivo (figurado (subornar) (figurative: bribe) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
drawverbo transitivo (figurado (sacar carta do baralho) (card) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
comprartransitive verb (purchase) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Billy vai comprar um carro. Billy is going to buy a car. |
comprar, adquirirtransitive verb (slightly formal (buy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Comprei alguns suprimentos para escritório ontem. I purchased some office supplies yesterday. |
adquirir, obtertransitive verb (obtain) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esse disco é raro e difícil de adquirir (or: obter). That record is rare and difficult to acquire. |
comprarphrasal verb, transitive, separable (purchase [sth] in large quantities) (em atacado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A loja comprou um estoque extra para atender a demanda grande dos consumidores. The shop bought in extra stock to meet the heavy demand from customers. |
subornar, comprarphrasal verb, transitive, separable (informal (bribe) (comprar a cooperação de alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We can buy him off by making a donation to his wife's hospital. |
comprarphrasal verb, transitive, separable (purchase all of [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We bought up all the store's balloons for the party. |
engolirtransitive verb (slang (believe) (coloquial, acreditar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O policial não engoliu a história do suspeito. The policeman didn't buy the suspect's story. |
comprarphrasal verb, transitive, separable (informal (bribe: [sb]) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The businesswoman wanted Leo to stay quiet about her fraudulent practices, so she paid him off. |
comprarintransitive verb (buy things) Minha esposa consegue comprar o dia inteiro. My wife can shop all day long. |
comprartransitive verb (US, slang (buy: drugs) (drogas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jack foi no beco comprar cocaína. Jack went into the alley to cop some cocaine. |
comprarintransitive verb (be a purchaser) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas. You may both buy and sell at the trade fair. |
comprartransitive verb (acquire) (adquirir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nossa firma vai comprar nosso competidor. Our company is going to buy its competitor. |
comprartransitive verb (bribe) (subornar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A gangue quer comprar um oficial público. The gang wants to buy a public official. |
comprartransitive verb (figurative (enable acquisition of [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dinheiro não pode comprar felicidade. Money can't buy happiness. |
comprartransitive verb (obtain services of [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Um milhão de euros comprarão um ótimo artilheiro. One million euros will buy a good striker. |
comprartransitive verb (US, informal (buy things from) (comprar de) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nós compramos vegetais indianos tradicionais. We shop traditional Indian for our vegetables. |
adquirir, comprartransitive verb (acquire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Comprei duas novas propriedades hoje. I purchased two new properties today. |
subornar, comprartransitive verb (gain through bribery) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada. When he failed to respond to questioning, they suspected someone had purchased his silence. |
comprartransitive verb (slightly formal (be adequate to buy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Um euro só dá para comprar um café. One Euro purchases little more than a cup of coffee. |
comprarphrasal verb, transitive, inseparable (look to purchase [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) His old car broke down, so he is shopping for a new one. |
comprar antiguidadesintransitive verb (US (shop for old, valuable objects) |
comprar e venderverbal expression (trade) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
comprar a créditoverbal expression (purchase now, pay later) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I became addicted to buying on credit, and now I'm on the verge of bankruptcy. |
comprar a créditoverbal expression (purchase [sth] now, pay later) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I bought my TV set on credit and I'm paying it back in weekly instalments. |
arrematarphrasal verb, transitive, separable (purchase entire stock) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Arrematamos o estoque inteiro do produto na loja. We bought out the store's entire stock of the product. |
comprar demaistransitive verb (purchase an excess of) |
repetir a ordem de compranoun (request to buy [sth] again) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I was so delighted with their goods that I've already put in a repeat order. |
comprar de novotransitive verb (buy again) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Patrick ama o jeans dele e sempre compra de novo o mesmo estilo. Patrick loves his jeans and always repurchases the same style. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of comprar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of comprar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.