¿Qué significa quality en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra quality en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar quality en Inglés.
La palabra quality en Inglés significa calidad, atributo, naturaleza, de calidad, alcurnia, timbre, calidad estética, calidad artística, cualidad estética, buena calidad, de buena calidad, la más alta calidad, de la mejor calidad, baja calidad, de baja calidad, reunir los requisitos de calidad, mala calidad, de mala calidad, aseguramiento de la calidad, círculo de calidad, control de calidad, refinamiento de la calidad, mejora continua de la calidad, calidad de vida, control de calidad, tiempo de calidad, timbre musical, de la mejor calidad, timbre de voz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra quality
calidadnoun (relative excellence) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) This is a suit of high quality. Este es un traje de alta calidad. |
atributonoun (attribute) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He has some good qualities. Él tiene algunos buenos atributos. |
naturalezanoun (nature) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The quality of true love is not selfish. La naturaleza del amor verdadero no es egoísta. |
de calidadadjective (high quality) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) That company makes quality products. La compañía elabora productos de calidad. |
alcurnianoun (dated (high status) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) They are people of quality. Ellos son gente de alta alcurnia. |
timbrenoun (music: tone texture) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) These speakers reproduce the sound quality extremely well. Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido. |
calidad estéticanoun (aesthetic appeal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
calidad artísticanoun (characteristic) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cualidad estéticanoun (attractiveness) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
buena calidadnoun (excellence) The company guarantees a high quality of service. La empresa está comprometida a ofrecer un servicio de buena calidad. |
de buena calidadadjective (excellent) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Businesses must produce high-quality goods to be competitive in international markets. Las empresas deben producir bienes de buena calidad si quieren competir en los mercados internacionales. |
la más alta calidadnoun (finest) (superlativo) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) For my best friend, I'd like a gift of the highest quality. Para mi mejor amigo, quiero un regalo de la mejor calidad. |
de la mejor calidadadjective (finest) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) That factory produces the highest-quality chocolate. |
baja calidadnoun (inferiority) His work was of low quality, and customers rarely employed his services a second time. Su trabajo era de baja calidad, y sus clientes pocas veces solicitaban sus servicios una segunda vez. |
de baja calidadadjective (inferior, poor) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Low-quality electronics stop working soon after you buy them. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En esas tiendas venden ropa de muy mala calidad para que tengas que comprar otra vez la temporada siguiente. |
reunir los requisitos de calidadverbal expression (be of established standards) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The goods were sent back to the manufacturer because they did not meet quality requirements. La mercancía fue devuelta al fabricante porque no satisfacía los requisitos establecidos sobre la calidad. |
mala calidadnoun (inferior quality) The publisher refused to publish the book because of its poor quality. |
de mala calidadnoun as adjective (of inferior quality) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
aseguramiento de la calidadnoun (product evaluation, control) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) El producto ha pasado todos los controles de calidad. |
círculo de calidad(group of workers) |
control de calidad(system for maintaining quality) |
refinamiento de la calidadnoun (process of enhancing a product) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
mejora continua de la calidadnoun (ensuring and improving a product's quality) |
calidad de vidanoun (comfort and enjoyment in one's existence) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) En España tenemos una calidad de vida muy alta. |
control de calidadnoun (procedure for assessing [sth]) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) All the courses offered by the college go through a quality review process. |
tiempo de calidadnoun (dedicated period of attention) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
timbre musicalnoun (timbre of musical note) (Mús) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El timbre musical permite distinguir una misma nota, emitida por diferentes instrumentos. |
de la mejor calidadadjective (best quality) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
timbre de voznoun (vocal tone or timbre) Many actors and actresses are known for their musical voice quality. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de quality en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de quality
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.