Que signifie malo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot malo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser malo dans Espagnol.
Le mot malo dans Espagnol signifie mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, malade, vilain, méchant, méchante, Quel est le problème (avec ) ?, tomber malade, air méchant, mauvais dol, le méchant du film, la méchante du film, le méchant dans l'histoire, la méchante dans l'histoire, dans les bons et les mauvais moments, le mal abonde, le moins mauvais, suppôt de Satan, il ne faut pas tomber dans les extrêmes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot malo
mauvaisadjetivo (maligno, perverso) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Jaime es un hombre malo. Jaime est un homme mauvais. |
mauvaisadjetivo (no hábil, no apto) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Una persona mala para las matemáticas no puede estudiar ingeniería. Une personne mauvaise en mathématiques ne peut pas étudier l'ingénierie. |
mauvaisadjetivo (negativo, adverso) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Ha sido un año malo para la aviación. Ça a été une mauvaise année pour l'aviation. |
mauvaisadjetivo (que causa daño, nocivo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Fumar es malo para la salud. Fumer est mauvais pour la santé. |
maladeadjetivo (informal (enfermo, indispuesto) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Mi marido está malo y no ha ido a trabajar. Mon mari est malade et il n'est pas allé travailler. |
vilainadjetivo (informal (travieso) (enfant surtout) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Eres un perro muy malo. Tu es un très vilain chien. |
méchant, méchantenombre masculino, nombre femenino (antagonista) El héroe llegó y acabó con todos los malos. Le héros est arrivé et a éliminé tous les méchants. |
Quel est le problème (avec ) ?expresión (¿qué problema hay?) ¿Qué hay de malo con los tatuajes? Quel est le problème avec les tatouages ? |
tomber maladelocución verbal (coloquial (enfermar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") También es mala suerte caer malo durante las vacaciones. Ce n'est pas de chance de tomber malade pendant les vacances. |
air méchantlocución nominal femenina (gesto avieso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Horacio tiene cara de malo pero en realidad es muy buena persona. |
mauvais dollocución nominal masculina (der: mala intención contra alguien) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
le méchant du film, la méchante du filmlocución nominal con flexión de género (antagonista del bueno) Con esa escena, quedó claro que Alberto era el malo de la película. Clint Eastwood nunca ha sido el malo de la película. Avec cette scène, il était clair qu'Alberto était le méchant du film. Clint Eastwood n'a jamais joué le méchant dans un film. |
le méchant dans l'histoire, la méchante dans l'histoirelocución nominal con flexión de género (figurado, informal (culpable de todo) Julia siempre me hace sentir como el malo de la película. La que hace las cosas mal es mi hermana, pero la mala de la película termino siendo yo. Julia me fait toujours sentir comme le méchant dans l'histoire. // Celle qui a mal agi, c'est ma sœur, mais la méchante dans l'histoire, ça a fini par être moi. |
dans les bons et les mauvais momentsexpresión (vaya como vaya todo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Diego es mi mejor amigo: me ha acompañado en las buenas y en las malas. |
le mal abondeexpresión (lo bueno es escaso) Ya sabes como es, lo malo abunda. |
le moins mauvaisexpresión (el menor de los males) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Conviene ver lo menos malo en todas las situaciones. |
suppôt de Satanexpresión (muy malo) |
il ne faut pas tomber dans les extrêmesexpresión (pide moderación) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de malo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de malo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.