Que signifie most dans Anglais?
Quelle est la signification du mot most dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser most dans Anglais.
Le mot most dans Anglais signifie la plupart de, le plus de, le plus de, le plus de, le plus, le plus, très, la plus grande partie de, la majorité de, la plupart, presque, la plupart, la majorité, beaucoup de, beaucoup, le peuple, beaucoup, beaucoup, beaucoup de, beaucoup, une bonne partie, grand, au plus, le plus aimé, plus bas, dans l'ensemble, profiter de, en profiter, profiter de son temps, très certainement, sans aucun doute, certainement, très important, surtout, le plus probable, surtout, la plupart du temps, le plus souvent, très probablement, plus récent, Révérendissime, le plus souvent, officier de l'Ordre de l'Empire Britannique, officier de l'Ordre de l'Empire Britannique, trop. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot most
la plupart deadjective (almost all) Most flowers are pretty. La plupart des fleurs sont jolies. |
le plus deadjective (in the greatest number) This plant has the most strawberries. C'est ce pied qui a le plus de fraises. |
le plus deadjective (in greatest quantity) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Tom's glass has the most milk. C'est le verre de Tom qui contient le plus de lait. |
le plus deadjective (in the greatest measure) Father makes the most money of all of us. C'est papa qui gagne le plus d'argent dans la famille. |
le plusadjective (to the greatest degree) That is the most difficult game of all. She is the most intelligent student in class. C'est le plus difficile des jeux. C'est l'élève la plus intelligent de sa classe. |
le plusadverb (to the greatest quantity or degree) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") The teacher likes him the most. Le professeur le préférait. |
trèsadverb (to the greatest extent) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") He wrote most clearly, and his essay was persuasive. Il a écrit très clairement et sa dissertation était convaincante. |
la plus grande partie de, la majorité denoun (majority or larger part of [sth]) (+ indénombrable) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Most of the soup has been eaten. La plus grande partie de la soupe avait été mangée. |
la plupartpronoun (greatest number) Most don't read newspapers, but get their information from the internet. He owns more cars than most. La plupart des gens ne lisent pas les journaux, et trouvent leurs informations sur Internet. Il possède plus de voitures que la plupart des gens. |
presqueadverb (US, informal (almost) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Most all of them are at home in the evening. Ils restent presque tous chez eux le soir. |
la plupart, la majoritépronoun (the majority) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Most are in favour of the proposal. La majorité est favorable au projet. |
beaucoup deadjective (a large number of [sth]) Donna has many cousins. Donna a de nombreux cousins. |
beaucouppronoun (many people or things) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Many have tried to climb the mountain and failed. Beaucoup ont essayé de gravir la montagne et ont échoué. |
le peupleplural noun (a lot of people) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This government's policies benefit only the richest, not the many. |
beaucoupadverb (greatly) (grandement) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") He looks much older now. Il a l'air beaucoup plus vieux maintenant. |
beaucoupadjective (of great degree) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") They ate much more than usual yesterday. Ils ont mangé beaucoup plus que d'habitude. |
beaucoup deadjective (of great quantity) We heard much laughter coming from the room. Nous avons entendu beaucoup de rires venant de la salle. |
beaucoupadjective (in comparisons) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") He felt much better after taking an aspirin. Il se sentait bien mieux après avoir pris une aspirine. |
une bonne partienoun (great amount) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Much of his reasoning was illogical. Une bonne partie de son raisonnement n'était pas logique. |
grandnoun (often negative (notable thing) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) It wasn't much of a lunch - just a few snacks. Ce n'était pas un grand dîner - juste quelques choses à grignoter. |
au plusadverb (and no more, not more than) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") A newly imported vehicle may be used for three months at most before it becomes liable to tax. It will take 10 minutes at the most. Cela vous prendra 10 minutes au plus. |
le plus aiméadjective (most cherished) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") She is one of the country's best-loved sportswomen. |
plus basadjective ([sth] at the very bottom) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
dans l'ensembleadverb (mostly, largely) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I agree with you for the most part, but still have a problem with the timing of the plan. Dans l'ensemble, je suis d'accord avec toi, mais nous avons toujours un problème avec le timing du projet. |
profiter deverbal expression (take full advantage of) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") We made the most of our vacation by leaving our phones and computers turned off. Nous avons profité de nos vacances en éteignant portables et ordinateurs. |
en profiterverbal expression (take advantage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You only get one chance, so make the most of it. Vous n'avez qu'une chance, alors profitez-en. |
profiter de son tempsverbal expression (be productive) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Isabel made the most of her time in the UK by visiting as many places as she could. Isabel a profité au mieux de son temps au Royaume-Uni pour visiter autant d'endroits que possible |
très certainementadverb (certainly, definitely) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
sans aucun douteadverb (definitely) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Do I love my husband? I most certainly do! Si j'aime mon mari ? Sans aucun doute ! |
certainementadverb (of course) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") "Did you remember to bring the tickets?" "I most certainly did!" - Vous vous êtes rappelé d'amener les tickets ? - Certainement ! |
très importantadjective (primary, of greatest significance) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Quelle est votre principale source de revenus ? |
surtoutadverb (above all) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
le plus probableadjective (most probable) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The most likely explanation for your wallet being missing is that it fell out of your pocket. |
surtoutadverb (above all else) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I want to make money and to be famous, but most of all I want to be loved. I love to listen to music; I like jazz most of all! Je veux être riche et célèbre, mais par-dessus tout, je veux qu'on m'aime. |
la plupart du tempsadverb (usually) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I can hardly understand what he's saying most of the time. La plupart du temps, je comprends à peine ce qu'il dit. |
le plus souventadverb (usually, chiefly) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
très probablementadverb (informal (in all likelihood) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
plus récentadjective (latest) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Il est très fier de sa dernière conquête féminine et parade avec elle dans les soirées. |
Révérendissimenoun (title of high-ranking church minister) (titre pour archevêques,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Son Éminence le cardinal Levada est l'actuel préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi. |
le plus souventadverb (usually) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
officier de l'Ordre de l'Empire Britanniquenoun (initialism (honored member) (titre honorifique britannique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
officier de l'Ordre de l'Empire Britanniquenoun (honorific title) (titre honorifique britannique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tropadjective (US, slang, dated (outstanding) (familier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He's so dreamy, he's just the most. Il est tellement beau, il est trop. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de most dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de most
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.