Apa yang dimaksud dengan concretar dalam Spanyol?

Apa arti kata concretar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concretar di Spanyol.

Kata concretar dalam Spanyol berarti memakukan, memaku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata concretar

memakukan

verb

Pero Oliver me ha hecho colocarle la misma nanotecnología concreta que usó conmigo el año pasado.

Tapi aku sudah memasang alat itu dengan teknologi nano yang sama yang dia gunakan padaku setahun lalu.

memaku

verb

Lihat contoh lainnya

A cambio, le ayudaré a concretar su venganza.

Lalu aku akan membantumu membalas dendam.

En este grupo un 90% tuvo éxito en concretar acuerdos...... exitosos que fueron tipicamente 18% mas valiosos...... para ambas partes.

Dalam kelompok ini, 90% dari mereka telah terjadi kesepakatan sukses dan menyenangkan, yang biasanya hanya terjadi 18% bagi kedua belah pihak.

Tenemos motivos para creer que está por concretar un embarque importante a Estados Unidos.

Kami menduga ia akan melakukan pengiriman besar ke Amerika.

Entonces, para concretar este sueño, Tuve que ponerme un enorme proyector en la cabeza.

Untuk mewujudkan impian ini, saya pernah punya ide menempelkan proyektor ke kepala saya.

Me pregunto con quién van a concretar la operación.

Penasaran siapa yang mau mereka rampok kali ini?

La vida de María entre 1534 y la ejecución de su hermana, el 19 de mayo de 1536 es difícil de concretar.

Hidup Mary antara 1534 dan eksekusi kakaknya pada tanggal 19 Mei 1536 sulit untuk dilacak.

Debía llamar y concretar otra entrevista.

Dia seharusnya menelepon dan membuat janji lain.

Lamentablemente, la crisis financiera mundial y los intereses nacionales específicos acabaron por impedir que se concretara.

Sayangnya, krisis keuangan gobal dan kepentingan-kepentingan khusus negara menyatu hingga menggagalkan tercapainya kesepakatan yang komprehensif.

Recibimos una pista de que los haitianos... iban a concretar una operación de dinero o drogas con un traficante importante.

Kami ada laporan bahwa para Zoepounders akan merampok uang atau narkoba dari X-Man.

Dado que residía en el país ilegalmente, vacilaba en hablar con una testigo de Jehová llamada Wanda, pero esta logró por fin concretar una cita con ella.

Karena ia bermukim di Italia secara ilegal, ia ragu-ragu untuk berbicara dengan Wanda, yang adalah salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa.

Sin embargo, no se puede concretar si los daños ocurrieron antes o después de su muerte.

Akan tetapi, tidak dapat dikatakan kapan persisnya ia mengalami luka-luka ini —sebelum atau setelah mati.

Si pudiéramos mandar un equipo haciéndose pasar por los Quinn, podríamos concretar la compra y restaurar el virus a la ingeniería inversa.

Jika kita dapat mengirim tim keluar untuk mengaku sebagai keluarga Quinn, kita dapat membuat beli dan membawa malware kembali ke balik.

Entre esas dos fechas, ¿podemos concretar con mayor precisión cuándo se produjo la deforestación?

Dapatkah kita merinci secara lebih tajam kapan, di antara 900 dan 1722, penggundulan hutan terjadi?

No se necesita mucho para concretar el hecho.

Yang kau butuhkan cuma dua kali pompa, dan semuanya selesai.

Le aseguro que muy pronto se concretará la profecía y esta guerra terminará.

Aku percaya ramalan akan segera terpenuhi dan perang akan berakhir.

A pesar del éxito con el que administraba la complicada logística que suponía concretar hasta diez instancias de satisfacción sexual diarias a la vez que realizaba un trabajo de tiempo completo seguía siendo propensa a sentir cierta tristeza.

Meskipun keberhasilanku dalam mengelola logistik rumit terlibat dalam mengatur hingga 10 kali sehari kepuasan seksual sementara juga memiliki pekerjaan penuh waktu, aku masih rawan akan kesedihan tertentu.

El descubrimiento en 1967 del yacimiento diamantífero de Orapa ayudó a concretar este programa.

Penemuan tambang permata Orapa pada tahun 1967 membantu mendanai program-programnya.

He hablado de cuatro técnicas para mitigar el problema de la sobrecarga de opciones: Cortar, eliminar alternativas extrañas; Concretar, hacerlo real; Clasificar, podemos manejar más categorías con menos opciones; Condicionar la complejidad.

Saya telah berbicara tentang empat teknik untuk mengurangi masalah kelebihan pilihan -- berhenti -- buang alternatif yang tidak berhubungan; konkretisasi -- buat jadi nyata; kotegorisasi -- kita dapat menangani lebih banyak kategori, lebih sedikit pilihan; kondisi kompleksitas.

Presiento que concretaré mi primera venta muy pronto.

Saya merasakan Saya akan segera memiliki penjualan pertama saya.

Acabo de concretar mi divorcio.

Bapak akhirnya bercerai.

Si el amo de casa manifiesta interés, se puede concretar una revisita.

Jika penghuni rumah memperlihatkan minat, pengaturan hendaknya dibuat untuk suatu kunjungan kembali.

Esto me lleva a la segunda técnica para manejar el problema de la sobrecarga de opciones. que es Concretar.

Yang mengantarkanku pada teknik kedua untuk mengatasi masalah kelebihan pilihan, yaitu konkretisasi.

* Ahora bien, ¿podemos concretar cuándo empezó y cuándo terminó ese período profético?

* Tetapi, bagaimana dengan awal dan akhir dari periode yang bersifat nubuat ini?

Aún recuerdo muy bien el día que fui a la iglesia para concretar los detalles de mi boda.

Masih jelas dalam ingatan saya sewaktu saya pergi ke gereja untuk mengurus upacara pernikahan saya.

Mein Führer, si quiere concretar esos planes, debe abandonar Berlín.

Mein Fuhrer, jika anda ingin mewujudkan rencana ini, anda harus tinggalkan Berlin.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concretar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari concretar

Apa yang dimaksud dengan concluir dalam Spanyol?