Apa yang dimaksud dengan concurso dalam Spanyol?
Apa arti kata concurso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concurso di Spanyol.
Kata concurso dalam Spanyol berarti kontes, kompetisi, pertandingan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata concurso
kontesnoun Ella participó en un concurso de belleza. Dia mengikuti kontes kecantikan. |
kompetisinoun Ganamos el concurso y fue difícil llegar allí. Kami memenangkan kompetisi, dan sangat menyakitkan untuk memenanginya. |
pertandingannoun No participar en el concurso, es por el bien de la escuela. Aku tidak ikut dalam pertandingan karena kupikir itu demi kebaikan perguruan. |
Lihat contoh lainnya
¿Eres el juez en el concurso de belleza? Apa kau juri dalam kontes kecantikan? |
Aunque participó fuera de concurso, recibió muy buenas críticas por parte de la prensa francesa. Meski ia ikut serta secara hors concours, ia mendapat sambutan hangat dari pers Prancis. |
Estuve en Garland, Texas, dando el discurso de apertura en un concurso de caricaturas de Mahoma. Saya berada di Garland, Texas. Di sana saya memberi sambutan utama pada perlombaan pembuatan kartun Muhammad. |
Tendremos nuestro propio concurso, una apuesta al margen. Kami memiliki kontes kami sendiri, taruhan samping. |
Pida a los alumnos que piensen en un concurso o una competición (como un evento artístico o deportivo) en el que participaron aunque creían que perderían. Mintalah siswa untuk berpikir tentang perlombaan atau kompetisi (seperti acara seni atau atletik) di mana mereka berperan serta meskipun mereka yakin mereka akan kalah. |
Faltaremos al concurso de la escuela. Kita akan kehilangan kontes sekolah. |
En 2014, en el concurso de fotografía de la revista National Geographic se recibieron más de 9.200 fotos de fotógrafos profesionales y de otros entusiastas de más de ciento cincuenta países. Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara. |
Así que el concurso de mierda de la próxima semana no tiene sentido. Jadi rapat direksi minggu depan hanya sia-sia. |
Necesitamos ensayar para el concurso de talentos. Kita harus latihan untuk kontes adu bakat. |
Con su guía, paciencia y ánimo, presenté un vestido en un concurso de costura cuando tenía 14 años, ¡y gané un premio! Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara! |
No importa dónde terminamos siguiente años, tenemos..... ver el concurso de ortografía juntas Apapun yang akan terjadi tahun depan Kita harus tetap nonton spelling bee bersama. |
¡ El concurso del Poder de Palma! Kontes pukul tepung terjauh! |
... el segundo y último baile del concurso es el quickstep. ... yang kedua dan terakhir tari kompetisi ini, para quickstep! |
Tenemos que hacer el concurso de talentos. Kita harus ikut kontes adu bakat. |
Joselito B. cuenta que cuando tenía 12 años lo eligieron para participar en un concurso de contar cuentos. Joselito B. menceritakan mengenai ditugaskan untuk mengambil bagian dalam kontes bercerita ketika dia berusia 12. |
Dos periodistas que trabajaban para una cadena de televisión local rusa financiada por el Estado descubrieron recientemente que las autoridades municipales de Chelyabinsk habían tirado a la basura más de 3000 adornos para árboles de Navidad elaborados por niños, en un triste final a un concurso público que supuestamente iba a conseguir publicidad para los Campeonatos de Patinaje Artístico de Rusia y a colocar los adornos en árboles de toda la ciudad. Beberapa jurnalis yang bekerja di sebuah stasiun televisi lokal pemerintah di Rusia, berhasil membongkar tindakan tidak pantas pejabat kota di Chelyabinsk. Pejabat tersebut telah membuang lebih dari 3.000 hiasan pohon natal buatan anak-anak, yang awalnya akan dipajang di seluruh kota saat Russian Figure Skating Championship berlangsung. |
Solo fueron dos concursos. Hanya dua kompetisi. |
Desde entonces ha ganado otros concursos. Dari saat itu ia telah memenangkan beberapa hadiah kompetitif. |
Antes de la independencia del país, en 1990, se realizó un concurso para un nuevo himno nacional, resultando ganadora la proposición de Axali Doëseb, el director de un grupo de música tradicional del desierto del Kalahari. Setelah kemerdekaannya pada tahun 1990, Namibia mengadakan suatu kompetisi untuk memilih lagu kebangsaan baru, yang akhirnya dimenangkan oleh Axali Doëseb, direktur kelompok musik tradisional dari gurun Kalahari. |
Cuando tenía catorce años, Joselén ganó un concurso de dibujo patrocinado por la Asociación Civil Antarkos de su país natal, Uruguay. Ketika dia berusia 14, Joselén memenangi kontes menggambar yang disponsori oleh Asociación Civil Antarkos di negeri asalnya, Uruguay. |
New Directions llega a un empate con los Warblers de Dalton Academy en el concurso de Sección, y se enfrentará a ellos y Aural Intensity en Regionals. Hasilnya adalah New Directions imbang dengan Dalton Academy Warblers di peringkat pertama dan keduanya berhak maju ke Regionals. |
Por el equipo de filmación, capturar el concurso de selección de pareja de las ballenas jorobadas, conocida como la carrera de celo, sería necesario el conocimiento local, horas en el agua, y una rebanada grande de suerte. Untuk tim theLife, menangkap ikan paus humpback'kawin unik kontes, dikenal sebagai berjalan panas, akan membutuhkan pengetahuan lokal, jam di atas air dan sepotong besar keberuntungan. |
Anna, buena suerte en el concurso de talentos. Anna, semoga berhasil di pertunjukan bakat. |
En el concurso había cerca de 1000 participantes y después de muchas rondas de competencia, los siete participantes pasaron a una segunda vuelta. Kontes yang diikuti sekitar 1000 kontestan tersebut dan setelah melalui berbagai ronde persaingan yang melelahkan, tujuh kontestan menuju ronde 'Panggung Kejam'. |
Los robots no pueden participar en los concursos de talentos! Robot tak bisa masuk kompetisi bakat! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concurso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari concurso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.