Prancis
Apa yang dimaksud dengan dispositif dalam Prancis?
Apa arti kata dispositif di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dispositif di Prancis.
Kata dispositif dalam Prancis berarti alat, sistem, peralatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dispositif
alatnoun Nous avons terminé le diagnostic du dispositif extraterrestre. Kapten, kami telah menyelesaikan diagnosa terhadap alat alien itu. |
sistemnoun Lequel du reste d'entre vous mettre le dispositif de sécurité? Siapakah di antara kita yang memasang sistem keamanan? |
peralatannoun La myriade de dispositifs destructeurs de votre siècle est remarquable. Banyak alat perusak yang kalian punya sangat luar biasa. |
Lihat contoh lainnya
La réponse est : grâce à un dispositif à trois têtes. Jawabannya: melalui alat berkepala tiga. |
Prenez le seul, et couronné de succès, effort environnemental international du 20ème siècle, le Protocole de Montréal, par lequel les nations de la Terre se sont unies pour protéger la planète des effets destructeurs causés par les produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone utilisés à l'époque dans les climatiseurs, les frigos et les autres dispositifs de refroidissement. Pertimbangkan, hal tunggal yang paling berhasil upaya penyelamatan lingkungan di abad ke-20, Protokol Montreal, di mana negara-negara di dunia bekerja sama untuk melindungi planet ini dari efek berbahaya pemakaian bahan kimia yang menghancurkan lapisan ozon yang digunakan pada saat itu di AC, lemari es, dan alat pendingin lainnya. |
Réelle sécurité, contrôles de sécurité, dispositif de sécurité, habilitation de sécurité. Keamanan yang nyata, pemeriksaan keamanan, penjagaan keamanan, pengawasan keamanan. |
Après avoir réalisé plusieurs variantes de l'expérience, avec différentes matières comme carburant, et plusieurs dispositifs de collecte, qui produisent des résultats différents, il parvient à la conclusion que l'air peut circuler au travers d'un plus grand nombre de substances qu'il ne l'avait préalablement supposé, ce qui est « contraire à tous les principes connus de l'hydrostatique ». Setelah beberapa variasi percobaan, dengan bahan yang berbeda sebagai bahan bakar dan beberapa alat pengumpul yang berbeda (yang menghasilkan hasil yang berbeda), ia menyimpulkan bahwa udara dapat melakukan perjalanan melalui lebih banyak zat daripada yang diperkirakan sebelumnya, sebuah kesimpulan yang "bertentangan dengan semua prinsip hidrostatik yang dikenal". |
Le dispositif meurtrier sur ce collier est relié à un circuit différent. Tombol pembunuh di kalung itu melekat di sirkuit yang berbeda. |
Aucun dispositif de verrouillage n'est activé pour le profil professionnel. Tidak ada kunci profil kerja. |
(...) Chaque organe semble être muni d’un dispositif interne qui règle sa croissance.” Tiap organ nampaknya mempunyai alat intern untuk mengendalikan pertumbuhan.” |
Larguées la nuit du 9 au 10 mars 1945, entre minuit et trois heures du matin, quelque 700 000 bombes au napalm et autres dispositifs incendiaires modernes contenant du magnésium et de l’essence gélifiée feront un carnage inimaginable. Yang khususnya menghancurkan ialah bom yang diperkirakan berjumlah 700.000 yang dijatuhkan pada malam tanggal 9/10 Maret 1945, sejak tengah malam hingga sekitar pukul tiga dini hari. |
Le Projet Fin du Jeu est un dispositif d'urgence. Proyek Endgame adalah Pabrik bersikap-semua, akhir semua perangkat kontingensi. |
Pour collecter les données d'e-commerce à partir d'un appareil connecté à Internet (un dispositif de point de vente, par exemple, mais pas un site Web, ni une application mobile), consultez la section Suivi du e-commerce ou Suivi du e-commerce amélioré dans le guide pour les développeurs sur le protocole de mesure. Untuk mengumpulkan data e-commerce dari perangkat yang terhubung ke Internet (misalnya, perangkat tempat penjualan, tetapi bukan situs atau aplikasi seluler), lihat Pelacakan E-commerce atau Pelacakan Enhanced E-commerce di panduan developer Measurement Protocol. |
Donc tu pensais utiliser Kai comme un dispositif de sécurité. Oh, jadi kau datang dan mau membawa Kai sebagai jaminan. |
Avec la pointe d'un microscope puissant, nous pouvons déplacer des atomes et commencer à créer d'étonnants dispositifs nano. Menggunakan ujung mikroskop terkuat kami, kita bahkan dapat memindahkan atom dan mulai membuat perangkat nano yang luar biasa. |
Pour ce dernier, l'ordre fut donné de préparer sa production sous le nom de T-64B, ainsi que celle d'un dérivé (avec lequel il devait partager 95 % des composants) : l'objet 437, démuni du dispositif de guidage de missile pour des raisons de coût. Untuk yang terakhir disebut, perintah diturunkan untuk memulai produksinya atas nama T-64B, juga sebuah versi turunan (yang memiliki 95% komponen yang sama), obyekt 437, tanpa sistem pemandu rudal karena alasan biaya. |
Il semblerait en effet que ce dispositif de fabrication humaine modifie indirectement le climat local. Tampaknya, pagar penghalang buatan manusia ini secara tidak langsung mempengaruhi pola cuaca setempat. |
Les premiers postes commercialisés par Baird en 1928 étaient des radios avec l’addition d’un dispositif d’image utilisant un néon derrière un disque de Nipkow, dont les ouvertures en spirales produisaient une image de la taille d’un timbre-poste, doublée par une lentille. Televisi komersial pertama dijual oleh Baird di Britania Raya pada tahun 1928 dalam bentuk penerima radio ditambah dengan komponen-komponen seperti tabung neon di belakang cakram Nipkow yang menghasilkan gambar kemerahan berukuran sebesar perangko pos yang dapat diperbesarkan lagi menggunakan lensa pembesar. |
Il y a un dispositif d'armes soviétiques au bout du couloir. Ada era Soviet - sistem persenjataan menyusuri lorong yang di balik pintu merah. |
Ce qui m'intéresse vraiment, c'est le petit dispositif électronique qui est stocké avec eux. Yang kuinginkan adalah perangkat elektronik kecil yang tersimpan bersama berliannya. |
C’est que, le 6 Aout 1945, un bombardier B-29 nommé Enola Gay vola sur la Japon et en utilisant un viseur Norden, lâcha un énorme dispositif thermonucléaire sur la ville de Hiroshima. Waktu itu, tanggal 6 Agustus 1945, sebuah pesawat pembom B-29 yang disebut Enola Gay terbang ke Jepang menggunakan pembidik bom Norden, menjatuhkan sebuah bom nuklir yang amat besar di kota Hiroshima. |
» Et puis quand vous êtes toujours dans une situation où vous n'avez pas de dispositif d'engagement en place - « Oh mon Dieu, cette personne me propose un beignet, et je n'ai aucun mécanisme de défense. » -- vous le mangez, c'est tout. Lalu saat Anda berada pada situasi di mana tidak ada alat komitmen -- seperti, "Ya Tuhan, orang itu menawari donat dan saya tidak punya mekanisme pertahanan," -- Anda langsung memakannya. |
S'ils ont réussi, les gars, on pourrait avoir des difficultés pour localiser le dispositif Sekarang, jika mereka berhasil, semuanya, kita akan kesulitan menemukan perangkat itu. |
Mais si ton dispositif explose, ils le chercheront. Memanjat Masada bersama istrinya. mereka akan mencarinya. |
Comme nous l’avons vu, il existe de plus en plus de dispositifs ou de techniques qui font appel au sang autologue. Seperti dapat kita lihat, ada beragam peralatan dan teknik yang terus berkembang yang menyangkut darah autologus. |
Nous allons utiliser la caméra pour trouver le port de communication sur le dispositif d'écoute. Kita mengunakan kamera untuk menemukan lubang komunikasi di perangkat pendengaran |
Quels dispositifs cruels a t' il encore en réserve pour nous? Apakah memang kekejaman belum nasib kami di gudang |
On doit voir s'il fonctionnera avant ton dispositif. Kita harus melihat jika penawarnya akan berhasil sebelum perangkatmu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dispositif di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dispositif
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.