Apa yang dimaksud dengan hinchar dalam Spanyol?
Apa arti kata hinchar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hinchar di Spanyol.
Kata hinchar dalam Spanyol berarti bengkak, membengkak, membesar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hinchar
bengkakverb Los cordones estaban hinchados con el agua, apretándolos más. Tali sepatunya membengkak penuh air, mencengkeram pegangan pada kakinya bahkan lebih erat. |
membengkakverb Los cordones estaban hinchados con el agua, apretándolos más. Tali sepatunya membengkak penuh air, mencengkeram pegangan pada kakinya bahkan lebih erat. |
membesarverb No creo haber visto que algo se hinche tan rápido. Aku rasa, aku belum pernah melihat pembengkakan yg begitu besar dan cepat. |
Lihat contoh lainnya
El dinero que mi padre fingió pagar de rescate se usó en realidad para hinchar los rendimientos de los inversores. Uang yang ayahku pura-puranya pakai untuk bayar tebusan sebenarnya dipakai untuk menggelembungkan laba investor. |
Ellas no querían hinchar por Phoenix debido a que pretendía a Margaret. Mereka tidak akan mendukung Phoenix karena dia sudah kasar pada Margaret. |
Normalmente no es detectable hasta que se acumula suficiente líquido como para hinchar el abdomen. Ini biasanya tidak terlihat sampai cairannya cukup terkumpul untuk dapat menggembungkan perut. |
Antes de la comida, el Salvador sanó a un hombre que padecía hidropesía, una enfermedad que hacía que su cuerpo se hinchara por causa de los líquidos. Sebelum makan, Juruselamat menyembuhkan seseorang yang menderita sakit busung air, yang adalah penyakit yang menyebabkan tubuh pria itu bengkak karena cairan. |
Si lo era, él haría que se le hinchara el vientre y se le decayera el muslo. Jika ia bersalah, Yehuwa akan membuat perut perempuan itu mengembung dan pahanya mengempis. |
Me picaba la boca y se me empezó a hinchar la lengua. Mulut terasa gatal, dan lidah mulai bengkak. |
En un corto periodo de tiempo, la vía respiratoria se hinchará también. Dan sebentar lagi, jalur pernapasannya akan membengkak. |
El tener la cabeza llena de conocimiento tiende a hinchar; es el amor que radica en el corazón lo que edifica. Pengetahuan di kepala cenderung membuat orang menjadi sombong; tetapi kasih di dalam hati itulah yang akan membina. |
Eso se va a hinchar mucho. Itu akan membengkak. |
Entonces empezá por el principio y dejate de hinchar. Kemudian mulai dari awal dan berhenti tinggal di atasnya. |
Colócate algo húmedo, si no te hincharás como un verraco. Terapkan beberapa kotoran basah itu, atau Anda akan membengkak seperti babi. |
Y no sabrán por quien hinchar. Siapa yang akan mereka dukung. |
El problema radica en nosotros y en nuestras inclinaciones pecaminosas (Génesis 8:21). Sin el contrapeso del amor, el conocimiento puede hinchar a las personas, hacer que se crean mejores que los demás. (Kejadian 8:21) Jika pengaruh kasih yang menyeimbangkan itu hilang, pengetahuan dapat membuat seseorang besar kepala, berpikir bahwa dirinya lebih baik daripada orang lain. |
Recuerden que deben hinchar los chalecos de seguridad antes de salir por la puerta de emergencia. Ingatlah untuk mengembangkan jaket keamanan sebelum keluar melalui pintu darurat. |
Si es por tamaño, conmigo te vas a hinchar. Dengan senang hati akan kulakukan itu denganmu, manis. |
Se te pondrá morado pero no se te hinchará. Masih tetap lebam, tapi takkan bengkak. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hinchar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari hinchar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.