Spanyol
Apa yang dimaksud dengan medir dalam Spanyol?
Apa arti kata medir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan medir di Spanyol.
Kata medir dalam Spanyol berarti ukur, mengukur, berukuran, menyukat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata medir
ukurnoun (Determinar la cantidad de un unidad de material por una comparación calculada con respecto a un estándar.) Quiero medir la coagulación de la saliva tras la muerte. Aku sedang mengukur koagulasi air liur setelah kematian. |
mengukurverb Quiero medir la coagulación de la saliva tras la muerte. Aku sedang mengukur koagulasi air liur setelah kematian. |
berukuranverb Quiero medir la coagulación de la saliva tras la muerte. Aku sedang mengukur koagulasi air liur setelah kematian. |
menyukatverb |
Lihat contoh lainnya
Como administrador, puedes examinar posibles riesgos de seguridad, medir la colaboración de los usuarios, realizar un seguimiento de quién inicia sesión y cuándo lo hace, y analizar la actividad administrativa, entre otras muchas operaciones. Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi. |
Un principio que le resultó especialmente útil fue este: “Dejen de juzgar, para que no sean juzgados; porque con el juicio con que ustedes juzgan, serán juzgados; y con la medida con que miden, se les medirá”. Sebuah prinsip yang khususnya sangat membantu adalah ini, ”Berhentilah menghakimi agar kamu tidak dihakimi; sebab dengan penghakiman yang kamu gunakan untuk menghakimi, kamu akan dihakimi.” |
Como resultado de esta maniobra, los cambios potencial de membrana su valor normal de unos- 80 milivolts -- y medir. Sebagai hasil dari manuver ini, perubahan membran potensial dari nilai normal sekitar - 80 milivolt - dan mereka ukuran tersebut. |
Sin embargo, es probable que quiera medir más de un único objeto, por lo que debería considerar cómo desea clasificar sus informes antes de implementar la llamada. Namun, kemungkinan Anda akan memiliki lebih dari satu objek tunggal yang ingin Anda ukur, dan sebaiknya pertimbangkan bagaimana Anda ingin mengategorikan pelaporan Anda sebelum menerapkan panggilan. |
Algunos teodolitos de mayor precisión están graduados para medir ángulos de hasta un segundo de arco, es decir, cada una de las 1.296.000 partes iguales en que se divide un círculo. Beberapa teodolit yang lebih akurat dapat memperlihatkan sudut sekecil satu detik kurva, yang ukurannya sama dengan sebuah lingkaran yang dibagi menjadi 1.296.000 bagian yang seragam. |
La nueva etiqueta de Google Ads está compuesta por una etiqueta global de sitio web y un fragmento de evento opcional que funcionan de forma conjunta para medir los eventos de remarketing. Tag Google Ads baru terdiri dari tag situs global dan cuplikan peristiwa opsional, yang berfungsi bersama-sama untuk mengukur peristiwa pemasaran ulang Anda. |
Por ejemplo, si la etiqueta de anuncio del editor se coloca en un marco flotante en varios dominios, es posible que su visibilidad no se pueda medir. Misalnya, jika tag iklan penayang ditempatkan dalam Iframe lintas domain, keterlihatannya mungkin tidak terukur. |
Nada estorbaría a Aquel que puede ‘medir las aguas en el simple hueco de su mano, y tomar las proporciones de los cielos mismos con un simple palmo’. Tidak ada yang dapat menghalangi Pribadi yang sanggup ’menakar air laut dengan lekuk tangannya dan mengukur langit dengan jengkal.’ |
Los extraterrestres en el pasado sabían exactamente que las futuras generaciones desarrollarían tecnología, que podrían volar, que podrían medir, podrían fotografiar su propia tierra. Para makhluk luar angkasa di masa lalu tahu persis bahwa generasi masa depan akan mengembangkan teknologi, mereka akan terbang, mereka akan mengukur, mereka akan foto tanah mereka sendiri. |
E.C. (2Re 21:10-13; 10:11.) Por medio de Isaías, los gobernantes inicuos y fanfarrones del pueblo, que estaban en Jerusalén, recibieron aviso de su venidera calamidad y de la declaración de Jehová: “Haré del derecho el cordel de medir, y de la justicia el instrumento de nivelar”. (2Raj 21:10-13; 10:11) Melalui Yesaya, para pembual dan penguasa yang fasik di Yerusalem diberi tahu tentang malapetaka yang akan menimpa mereka dan tentang pernyataan Yehuwa, ”Aku akan membuat keadilan menjadi tali pengukur dan keadilbenaran menjadi alat pengukur kedataran.” |
Quiero medir la coagulación de la saliva tras la muerte. Aku sedang mengukur koagulasi air liur setelah kematian. |
Puede utilizar las siguientes monedas y códigos de moneda para medir el comercio electrónico de Analytics: Mata uang dan kode berikut didukung oleh pengukuran e-commerce Analytics: |
Por lo tanto, debemos aprender a medir bien lo que decimos. Maka, kita harus belajar memperhatikan apa yang kita katakan. |
Como su nombre indica, poseía colmillos casi rectos y llegaba a medir 5 metros (15 pies) de alzada, lo cual supone casi dos metros (6 pies) más alto que sus parientes actuales. Gajah purba ini memiliki gading yang hampir lurus dan tinggi bahunya mencapai sekitar lima meter —kira-kira dua meter lebih tinggi daripada gajah modern. |
Hay mucho trabajo con respecto a la felicidad y otros métodos usados para medir el éxito de la gente y las mejoras en los niveles de vida. Banyak yang dilakukan untuk kebahagiaan dan ada ukuran untuk mengukur keberhasilan masyarakat dan perbaikan standar hidup. |
Aquí descubrió el modo de crear los mejores cristales ópticos, a la vez que inventó un método extraordinariamente preciso para medir la dispersión. Di sini ia menemukan cara membuat kaca optik terbaik dan menciptakan metode sangat teliti dalam mengukur dispersi. |
Una opción es medir la frecuencia de resonancia en una cavidad de resonancia. Satu pilihan adalah mengukur frekuensi resonansi dari sebuah cavity resonator. |
Su principal descubrimiento: el método que permite a los astrónomos medir las distancias en el espacio, conocido hoy como «Ley de Leavitt», en un intento por reconocer su labor. Temuan terbesarnya: menemukan cara mengukur jarak di angkasa bagi para astronom, temuan itu kini dikenal sebagai Hukum Leavitt, sebuah upaya untuk mengakui jerih payahnya. |
Es difícil medir el impacto positivo que cada persona puede tener al ponerse de pie por dentro. Adalah sulit untuk mengukur dampak demi kebaikan yang masing-masing individu dapat miliki dengan berdiri tegak di dalam. |
En primer lugar, repasemos lo que se debe medir antes de que una impresión de anuncio se considere visible. Pertama, mari tinjau apa yang harus kita ukur sebelum tayangan iklan diperhitungkan sebagai terlihat. |
(Lo que destaca la importancia de medir el nivel neto de reservas, no el nivel bruto.) (Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto). |
El panel de cristal oculta está equipado con sensores que medir la temperatura humana. Panel kacanya diberi sensor yang peka terhadap suhu tubuh manusia. |
De hecho, medir los avances en intervalos frecuentes y anunciar los éxitos y las deficiencias es esencial para mantener el rumbo correcto hacia el cumplimiento de los ambiciosos objetivos de largo plazo. Bahkan, mengukur kemajuan pada interval waktu yang sering, dan mempublikasikan keberhasilan dan kekurangan, sangat penting untuk menjaga dunia berada di jalur yang tepat untuk memenuhi target jangka panjang yang ambisius. |
No fue sino hasta 1884 que se llegó a un acuerdo internacional sobre cuál sería el meridiano origen desde el cual medir posiciones hacia el este y hacia el oeste. Baru pada tahun 1884 terdapat persetujuan seluas dunia sehubungan pilihan garis bujur utama untuk mengukur posisi ke timur dan ke barat. |
Saber cuántas personas hacen clic o tocan en un anuncio y cuántas impresiones se han publicado te ayudará a medir la eficacia del anuncio. Jika Anda mengetahui berapa banyak orang yang mengeklik sebuah iklan dibandingkan dengan berapa banyak tayangan yang ditampilkan, Anda mungkin dapat mengukur kesuksesan iklan tersebut. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti medir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari medir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.