Apa yang dimaksud dengan tira dalam Spanyol?
Apa arti kata tira di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tira di Spanyol.
Kata tira dalam Spanyol berarti jalur, anggul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tira
jalurnoun |
anggulnoun |
Lihat contoh lainnya
Tira hasta que falles. Lempar lagi sampai gagal. |
Con gran entusiasmo, el ciego tira su prenda exterior de vestir, se pone de pie de un salto, y va a Jesús. Dengan kegembiraan meluap, orang buta itu menanggalkan jubahnya, segera berdiri, dan mendekati Yesus. |
Podía pelar una manzana de una sola larga y encorvada tira. Ibu bisa mengupas apel dalam irisan panjang tanpa terputus. |
Él tira de las cuerdas, ejerciendo influencia en la diplomacia de las naciones. Dialah sebenarnya yang berada di belakang layar dari diplomasi bangsa-bangsa. |
(2Cr 26:14.) Consistía en una tira de cuero o una banda tejida de otros materiales, como tendones de animales, juncos o pelo. (2Taw 26:14) Umban adalah tali kulit atau pita yang dianyam dari bahan seperti urat binatang, kercut, atau rambut. |
Tira tú la tuya, imbécil. Kau singkirkan punyamu, brengsek. |
Tira el arma, Zeke. Membuang pistol Anda, Zeke. |
Tira tus armas, lo haré. Jatuhkan senjatamu, aku akan. |
Tira de tu barbilla. Tarik dagu ke depan. |
Por favor, tira el arma, amigo. Tolong letakkan senjatamu, kawan. |
Nada más considéralo un vaquero y tira del gatillo. Pura-puralah jadi koboi dan tarik pelatuknya. |
Y tira al suelo al primer oficial. Dia melempar rekan utamanya ke lantai. |
Fomente la aplicación de la doctrina (compartiendo maneras de ser bondadoso): Identifique varias personas en la vida de los niños (como el papá, la mamá, la hermana, el hermano, el abuelo, un amigo o maestro) con una tira de papel, una lámina o un objeto simple (tal como una corbata para el papá o un bastón para el abuelo). Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek). |
Pega los palos o barras de madera a lo largo de las dos orillas de la tira de papel (ve la ilustración), y deja que se seque el pegamento. Rekatkan kayu atau pasak sepanjang sisi kiri dan kanan guntingna kertas itu (lihat ilustrasi), dan biarkan lem itu kering. |
¡ Tira el arma! Jatuhkan! |
¡ Agárrale los cuernos y tira! Pegang tanduknya dan tarik! |
Si un corredor tiene un equipo de quince perros, cada uno tira de 15 kilos o menos, un promedio muy por debajo de su peso medio: 25 kilos. Jika seorang peserta perlombaan memiliki suatu tim yang terdiri dari 15 anjing, masing-masing menarik kira-kira 15 kilogram atau kurang, di bawah berat rata-rata seekor anjing yang beratnya 25 kilogram. |
Lo que impresiona de esta tira cómica y otras similares es que no solo revela la constancia de las visitas de los Testigos, sino también la coherencia de su mensaje. Hal yang mengesankan dari cerita kartun ini dan cerita-cerita semacamnya adalah bahwa ini menyingkapkan tidak hanya ketetaptentuan dari kunjungan Saksi-Saksi namun juga konsistensi berita mereka. |
No se le tira a los policías Kau tak boleh menembak polisi |
¡ Tira de ella ahora! Tarik sekarang! |
Alguien te corta el pene mientras duermes y lo tira por la ventana. Ada wanita yang memotong penismu waktu kau tidur dan melemparkan keluar jendela mobil. |
¡ Tira el arma! Jatuhkan senjatanya! |
Soy el que decide si el pececito pasa al estanque o se lo tira por el retrete. Akulah yang memutuskan jika ikan kecil akan dilemparkan kembali ke kolam, atau jika mendapat memerah ke toilet. |
Entiendo que se tira a mi esposa. Aku mengerti kau meniduri istriku. |
Se tira a Indiana Y yo me tiro a Hancock Aku cmubu indana dan aku cumbu hancock |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tira di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tira
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.