Hvað þýðir châssis í Franska?
Hver er merking orðsins châssis í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota châssis í Franska.
Orðið châssis í Franska þýðir rammi, vefstóll, Vefstóll, gluggi, grind. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins châssis
rammi(frame) |
vefstóll(loom) |
Vefstóll(loom) |
gluggi(casement) |
grind(frame) |
Sjá fleiri dæmi
Châssis de serres métalliques Gróðurhúsarammar úr málmi |
Châssis de fenêtres métalliques Gluggarammar úr málmi |
Son châssis est blindé et renforcé pour résister aux assauts. Bardagarammi hennar er vel vopnađur og hertur til ađ ūola árás. |
lorsque nous entrons dans une inertie non comme le châssis de la voiture d'accélération notre conviction dans la lave nourrir est si forte mais quand nous nourrir accélération de la balle sur le côté nous pensons qu'il ya un port tapis si nous faisons fiction mais ils sont en vigueur et parfois nous appelons cela fictive forcer forces fictives surgissent une accélération de cadres de référence la trame est accéléré dans cette direction de sorte que vous dans le cadre cn accélération de la balle dans cette direction et vous dites qu'il ya une force de le couper lögmál tregðu heldur þegar við förum inn í a non inertial eins ramma hraða bílnum trú okkar í hrauninu hlúa er svo sterk en þegar við fæða þá hröðun á boltanum hliðar við teljum það er höfn teppi svo við að skáldskap en þeir eru í gildi og stundum við köllum þetta skýrt það sjálfur gildi skýrt það sjálfur sveitir koma að flýta ramma tilvísun ramminn er hraðari í þessa átt svo þú í rammanum CN hröðun á boltanum í þessa átt og þú segir að það er afl klippa það |
Grâce à une amélioration des zones déformables, certaines parties du châssis absorbent le plus gros de l’impact, tandis que la structure la plus proche du conducteur et des passagers forme un habitacle sécurisé. Til dæmis hafa þeir hlutar bílsins, sem falla saman við árekstur, verið bættir þannig að þeir taka mesta höggið og sterkbyggði hlutinn í kringum bílstjórann og farþegana myndar eins konar öryggisrými. |
Ça, c'est un châssis de tank à cinq roues. Ūetta er fimm hjķla skriđdreki. |
Joli châssis! Flottur kaggi. |
Châssis à composer [imprimerie] Setjararammar [prentun] |
Châssis de véhicules Undirvagn bifreiða |
Il a travaillé avec la lampe près de lui, et l'ombre verte a jeté une lumière brillante sur ses mains, et sur le châssis et les roues, et laissé le reste de la salle ombre. Hann vann með lampa nálægt honum, og græna skugga kastaði ljómandi ljós á hendur sínar, og á ramma og hjól, og vinstri the hvíla af the herbergi shadowy. |
Moustiquaires [châssis non métalliques] Skordýrahlíf ekki úr málmi |
Moustiquaires [châssis métalliques] Skordýrahlíf úr málmi |
Châssis pour automobiles Undirvagnar bifreiða |
Instantanément je me suis senti un choc qui traverse tous mes châssis; rien ne devait être vu, et rien ne devait être entendu, mais une main surnaturelle semblait placé dans la mienne. Stað Mér fannst ég áfall í gangi í gegnum öll Beinin í mér, ekkert var að koma í ljós, og ekkert var að heyra, en yfirnáttúrulega vegar virtist sett í mitt. |
" Pour juger de ce vent de tempête appelée Euroclydon ", dit un vieil auteur - dont travaille que je possède le seul exemplaire existant - " il maketh une différence merveilleuse, que ce soit tu regardes les choses d'un hublot en verre où le gel est tous sur l'extérieur, ou si tu le observest à partir de ce fenêtres sans châssis, où le gel est sur les deux côtés, et dont la mort est la Wight seule vitrier. " " Í dómi þess tempestuous vindur heitir Euroclydon, " segir gamall rithöfundur - af sem virkar ég eiga eina eintak varðveittar - " það býr stórkostlegu mismunur, hvort þú lookest út á það úr gleri glugga þar sem Frost er allt að utan, eða hvort þú observest það frá því sashless glugganum, þar sem frostið er á báðum hliðum, og þar sem Wight Dauðinn er aðeins glazier. " |
Châssis métalliques [construction] Málmrammar fyrir byggingar |
Châssis de fenêtres non métalliques Hjarargluggar, ekki úr málmi |
En 1890, deux Français, Émile Levassor et René Panhard, construisent dans leur atelier un véhicule à quatre roues muni d’un moteur situé au centre du châssis. Á verkstæði sínu árið 1890 smíðuðu Frakkarnir Emile Levassor og René Panhard fjögurra hjóla bifreið með hreyfilinn á miðjum undirvagninum. |
Pourquoi pas un beau néon sous le châssis. Ūađ mætti allt eins skella neonljķsum á hann. |
Châssis de serres non métalliques Garðyrkjurammar ekki úr málmi |
Ça rafraîchit le châssis. Blær í botngrķđurinn. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu châssis í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð châssis
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.