Hvað þýðir copeaux í Franska?

Hver er merking orðsins copeaux í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota copeaux í Franska.

Orðið copeaux í Franska þýðir skarð, franskar kartöflur, sag. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins copeaux

skarð

franskar kartöflur

(chips)

sag

Sjá fleiri dæmi

Copeaux pour la fabrication de pâte de bois
Viðarflísar til framleiðslu á viðarkvoðu
Les copeaux volaient droite et à gauche; jusqu'à ce qu'enfin le plan de- fer est venu cogner contre une noeud indestructible.
The spà flaug til hægri og vinstri, þar til á síðustu flugvél- járn kom högg gegn óslítandi hnútur.
Je vais ajouter des copeaux d'argent pour la finition.
Og núna lokasnertingin, skvetta af silfurflísum.
Quand j'étais bâtiment, l'un de ces avait son nid sous la maison, et avant que j'aie eu définies au deuxième étage, et balayé les copeaux, viendrait régulièrement à midi temps et ramasser les miettes à mes pieds.
Þegar ég var bygging, eitt af þessum var hreiður sitt undir húsinu, og áður en ég hafði
Alors ramasser les copeaux avec un autre sourire, et de les jeter dans le grand poêle dans le milieu de la salle, il vaquait à ses affaires, et m'a laissé dans une brune étude.
Svo safna upp spænir með öðru grin, og kasta þeim í mikla eldavél í miðju herbergi, gekk hann um fyrirtæki hans, og skildi mig í brúnni rannsókn.
Si vous ne nous relâchez pas tout de suite, il déferlera sur son Furie et réduira tous vos vaisseaux en copeaux.
Og ef þú sleppir okkur ekki kemur hann á náttofsanum sínum og sprengir allan flotann þinn í spýtnabrak.
Copeaux de bois pour l'allumage
Viðarflísar fyrir uppkveikju

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu copeaux í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.