Hvað þýðir expertise í Franska?

Hver er merking orðsins expertise í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota expertise í Franska.

Orðið expertise í Franska þýðir mat, ráð, ábending, álit, einkunn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins expertise

mat

(appraisal)

ráð

(counsel)

ábending

álit

einkunn

Sjá fleiri dæmi

De taille modeste, l’ECDC dépend fortement de l’expertise et des infrastructures (laboratoires de microbiologie, par exemple) des États membres.

Þar sem Sóttvarnastofnun Evrópu er ekki stór, treystir hún verulega á þá sérfræðiþekkingu og innviði (t.d. rannsóknarstofur í örverufræðum) sem fyrir hendi eru í aðildarríkjunum.

Expertises de gisements pétrolifères

Olíusvæðakannanir

On veut votre expertise.

Hér ūurfum viđ ūína sérūekkingu.

Programmes sur les maladiesLes activités de l’ECDC sur des maladies spécifiques sont organisées en sept p rogrammes horizontaux, chacun bénéficiant de l’expertise de membres de toutes les unités techniques:

SjúkdómsáætlanirTilteknar sjúkdómsaðgerðir ECDC eru skipulagðar innan sjö lárétt samhæfðra áætlana en teymin skipa aðilar frá öllum tæknideildum:

J'ai besoin de leur réseau et de leur expertise.

Ég ūarf dreifinet ūeirra og sérfræđiūekkinguna.

La fascination et l’expertise de nos jeunes dans le domaine des médias sociaux leur donnent d’excellentes occasions d’aller vers les autres et de les intéresser à l’Évangile.

Hinir ungu meðlimir, sem heillast af og sýna færni sína á samfélagsmiðlunum, hafa einstakt tækifæri til að vekja áhuga fólks á fagnaðarerindinu.

Oui, c' est une expertise psychiatrique

Já, það á að dæma um dómgreind mína

Ces organes apportent un soutien à l’ECDC, qui constitue pour la Communauté une source indépendante d’avis scientifiques, d’assistance et d’expertise grâce aux travaux de son personnel ou de celui d’organes compétents et reconnus, agissant au nom des autorités des États membres responsables des questions de santé humaine.

Stofnanir þessar styðja við starfsemi ECDC, sem aftur á móti miðlar bandalaginu óháðri vísindalegri ráðgjöf, aðstoð og sérfræðiþekkingu, bæði af eigin forða og frá viðurkenndum lögbærum aðilum sem starfa á vegum heilbrigðisyfirvalda aðildarríkja.

Services d'expertise en productivité d'entreprise

Sérfræðiþjónusta á sviði rekstrarframmistöðu

Expertises fiscales

Fjárhagsmat

Selon le code, nous avons le droit de faire procéder á une contre-expertise.

Viđ eigum rétt á geđrannsķkn framkvæmdri af læknum ađ eigin vali.

Quelqu'un possédant une extraordinaire expertise technique... d'énormes ressources financières... et assez pervers, assez excentrique, pour réaliser une idée pareille?

Mađur međ einstaka tæknikunnáttu og ķtakmörkuđ fjárráđ og væri nķgu afbrigđilegur og sérvitur til ađ láta sér detta Ūetta í hug?

Doit-elle avoir l’expertise nécessaire pour créer une application qui appellera à l’aide ?

Þarf hann að kunna að búa til forrit til að geta kallað á hjálp?

Tu avais fait un rapport d'expertise.

Ū ú samdir sérfræđiálit.

Il a besoin de mon expertise.

Hann hefur séđ ađ hann ūarfnist sérūekkingar minnar.

L’expertise mise en commun par l’ECDC sera également mise à la disposition des pays qui ont besoin d’améliorer des aspects spécifiques de leurs systèmes de contrôle des maladies transmissibles.

Samansöfnuð þekking stofnunarinnar verður einnig aðgengileg þeim ríkjum sem þurfa að efla tiltekna þætti eftirlitskerfa sinna er lúta að smitsjúkdómum.

Le 17 février 2004, le tribunal du district de Golovinski examine les conclusions de l’expertise.

Málið var tekið fyrir að nýju 17. febrúar 2004 til að fara yfir niðurstöður nefndarinnar.

Des chercheurs ont déterminé que c’était la durée de pratique nécessaire du sport, de la musique, de la performance académique, des compétences professionnelles spécialisées, de l’expertise médicale ou juridique, etc.

Vísindamenn hafa komist að þeirri niðurstöðu að þetta mikil æfing er nauðsynleg í íþróttum, tónlistarflutningi, námsárangri, sérhæfðri atvinnufærni, læknisfræðilegri eða lögfræðilegri hæfni o.s.frv.

La grande expertise en matière de gestion des risques biologiques au sein de l’UE peut être exploitée pour contribuer à la communication et à la mise en place des meilleures pratiques.

Innan ESB er til staðar mikil sérfræðiþekking á sviði lífáhættustýringar sem má virkja til þess að stuðla að bættum samskiptum og koma á best u mögulegu starfsvenjum.

Cette sous-action soutient la formation des personnes qui travaillent dans le champ de le jeunesse et des organisations de jeunesse, en particulier l'échange d'expériences, d'expertise et de bonnes pratiques ainsi que les activités qui conduisent à des projets de qualité sur le long terme, le partenariat et la mise en réseau.

Þessi undirflokkur styrkir þjálfun þeirra sem eru virkir í æskulýðsstarfi og ungmennasamtökum, sérstaklega til að skiptast á reynslu, þekkingu og góðum vinnubrögðum og einnig verkefni sem geta leitt til langvarandi gæða verkefna, samstarfs og tengslanets.

Expertises [travaux d'ingénieurs]

Kannanir

Attendons les expertises balistiques et les autopsies.

Viđ fáum skũrslur um vopn og krufningu síđar.

Même si c'est le cas, ce que vous demandez dépasse mon expertise.

Ūķtt viđ gerum ráđ fyrir ūví ūá er slíkt ekki á mínu sérsviđi.

" Selon l'expertise psychologique:

" Úrskurđur geđrannsķknar:

" Selon l' expertise psychologique

" Úrskurður geðrannsóknar

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu expertise í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Tengd orð expertise