Hvað þýðir il y a í Franska?
Hver er merking orðsins il y a í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota il y a í Franska.
Orðið il y a í Franska þýðir fyrir, vera, það er. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins il y a
fyriradposition |
veraverb |
það erverb |
Sjá fleiri dæmi
Il y a des dizaines de banques dans cette zone Það hljóta að vera ótal bankar í þessu svæði |
Parce qu'il y a de la bière. Vegna þess að það er bjór aftur í. |
Parce qu'il n'y a rien à guérir. Því það er ekkert að lækna. |
Il y a autre chose Bíddu, það var annað sem ég vildi |
(Dans les congrégations où il y a peu d’anciens, on pourra faire appel à des assistants ministériels qualifiés.) (Í söfnuðum þar sem öldungar eru fáir má hæfur safnaðarþjónn sjá um þjálfunarliðinn.) |
Nous devons rassembler nos forces: il y a des nuages et du tonnerre Við verðum að safna kröftum okkar, því nú er skýjað og þrumuveður |
Il y a une chose que vous devez apprendre sur l'échec. Ūú ūarft ađ vita nokkuđ um mistök, Tinni. |
Il y a beaucoup de travail! Mikil vinna framundan. |
Il y a eu un lac ici, autrefois? Ūađ var ūá vatn hérna einu sinni. |
« Pour Jéhovah, a- t- il dit, il n’y a pas d’obstacle pour sauver avec beaucoup ou avec peu. „Ekkert getur hindrað að Drottinn veiti sigur, hvort heldur það er með mörgum mönnum eða fáum,“ sagði Jónatan. |
Il y a tellement de filles hypocrites dans cette maison. Ūađ er svo mikiđ af fölskum stelpum hér í húsinu. |
Vous avez raconté cette histoire à Merv Griffin il y a 11 ans. Ūú sagđir Merv Griffin ūessa sögu fyrir 1 1 árum. |
Chaque fois, il y a largement assez pour tous. Í báðum tilfellum var meira en nóg handa öllum. |
On dirait qu'il y a quelque chose d'écrit ici dans la langue naine des montagnes. Eitthvađ virđist vera skrifađ hér á tungumáli Hálandadverga. |
Il n'y a pas de John ici. Hér er enginn John. |
Pourtant, cette lettre a été écrite en Égypte il y a plus de 2 000 ans. Þetta bréf drengs til föður síns var reyndar skrifað í Forn-Egyptalandi fyrir liðlega 2000 árum. |
Il y a un autre moyen. Ūađ er til önnur leiđ. |
J'ai beau faire, il n'y a jamais plus de 200 dollars à la banque. Og hvađ sem ég geri ūá virđist aldrei vera til meira en nokkur hundruđ dalir í bankanum. |
Il y a des années, j'ai vu un homme ouvrir une enveloppe comme celle-ci. Fyrir mörgum árum sá ég mann opna svona umslag. |
Il y a à peine quelques mois, il n’était pas encore membre de l’Église. Fyrir aðeins fáeinum mánuðum var hann ekki meðlimur kirkjunnar. |
Il y a un peu de moi en vous. Ūađ er smá af mér í ykkur. |
Il y a eu des problèmes, par ici... Miklir erfiđleikar hafa veriđ hér... |
On l'a réparée il y a à peine 3 mois. Viđ létum laga hann fyrir svona ūrem mánuđum. |
Il y a quelque chose de bizarre. Hér er nokkuđ skrítiđ. |
Mais il y a beaucoup à apprécier ici. En ūađ er svo margt ađ elska hérna. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu il y a í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð il y a
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.