Hvað þýðir innovant í Franska?
Hver er merking orðsins innovant í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota innovant í Franska.
Orðið innovant í Franska þýðir frumlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins innovant
frumlegur
|
Sjá fleiri dæmi
Je m’y suis totalement investie parce que je voulais être innovante. » „Ég gaf allt sem ég gat, því ég vildi að þar kæmi fram eitthvað nýtt.“ |
Mais ces outils innovants allaient permettre de toucher des millions de personnes en quelques années seulement. En þessi nýstárlegu hljómflutningstæki hjálpuðu þeim að ná til milljóna manna á fáeinum árum. |
Malheureusement, bon nombre des musiques actuelles les plus innovantes véhiculent des paroles qui exaltent le sexe, la violence et la drogue. Því miður fjallar mikið af nýjustu og vinsælustu tónlistinni um kynlíf, ofbeldi og vímuefnaneyslu. |
Pour étendre la prédication de la bonne nouvelle à la terre entière, les proclamateurs du Royaume ont utilisé toutes sortes de procédés innovants : journaux, marches publicitaires, projections, cartes de témoignage, phonographes, radio et maintenant Internet. Boðberum Guðsríkis er mikið í mun að boða fagnaðarerindið um allan heim og þeir hafa bryddað upp á alls konar nýjungum til að koma því á framfæri. Þeir hafa notað dagblöð, gengið um götur með upplýsingaspjöld, notað kvikmyndir og litskyggnur, boðunarspjöld, grammófóna, útvarp og meira að segja Netið. |
CHARLIE MCCLELLAN Responsable des effets visuels de manière innovante. Les effets visuels sont des outils inestimables. CHARLIE MCCLELLAN yfirmaður sjónbrellna á nýjan og áhugaverðan hátt, koma stafrænar brellur að góðum notum. |
Une technique innovante Nýstárleg hönnun |
J'ai juré au conseil que je pourrais élaborer... le jeu de rôles le plus innovant de la psychiatrie, pour vous guérir. Ég lofaði stjórninni að ég gæti þróað róttækari hlutverkaleik en hefur áður verið reyndur og það myndi hjálpa þér. |
Cette sous-action soutient des projets qui visent à initier, mettre en place et promouvoir des approches innovantes dans le champ de la jeunesse. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques. Þessi undirflokkur styrkir verkefni ætluð til að kynna nýungar í verklagi æskulýðsmála. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn ásamt ákveðnum tillögum. |
Rex Allen, directeur de la formation et de la communication du programme, dit : « L’initiative était et est extrêmement innovante. „Þetta framtak er og hefur verið mikil nýjung,“ sagði Rex Allen, framkvæmdastjóri þjálfunar og samskipta fyrir sjóðinn. |
Ou pouvons- nous nous efforcer d’employer des méthodes de prédication innovantes ? Eða getum við kannski reynt að brydda upp á nýjum aðferðum? |
comment votre projet encourage les aspects ou approches innovants et comment il soutient la créativité et l'esprit d'entreprise hvernig verkefnið eykur nýsköpun og hvernig það styður við sköpun og frumkvöðlastarfsemi |
... quelles méthodes innovantes ont été employées ? Hvaða nýju aðferðir hafa verið kynntar? |
Il a reçu plusieurs prix récompensant son design innovant. Hann fékk mörg verðlaun fyrir framúrskarandi vísindaafrek sín. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu innovant í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð innovant
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.