Hvað þýðir monsieur í Franska?
Hver er merking orðsins monsieur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota monsieur í Franska.
Orðið monsieur í Franska þýðir herra, lávarður, heiðursmaður, herra, Drottinn, guð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins monsieur
herranounmasculine |
lávarðurnounmasculine |
heiðursmaðurnounmasculine |
herranoun |
Drottinnnoun |
guðnoun |
Sjá fleiri dæmi
Très bien, si monsieur le propose, ce sera parfait. Ef ūađ er í lagi hans vegna. |
L'attaché de presse à du Premier ministre, Monsieur. Blađafulltrúi forsætisráđherrans. |
Ça change une vie, monsieur. Breyta lífinu, herra. |
INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir. HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann. |
Le connaissons-nous, monsieur? Ūekkjum viđ hann, herra? |
Cher monsieur, l' lnde est britannique Góði maður, Indland er breskt |
Oh Monsieur Candie, vous ne pouvez pas imaginer ce que c'est... de ne pas entendre votre langue maternelle en quatre ans. Ūú trúir ekki hvernig ūađ er ađ heyra ekki mķđurmáliđ árum saman. |
Où demeurez-vous, Monsieur? Hvar bũrđ ūú, herra? |
Bien, monsieur. Já, herra. |
Je n'en parlerai à personne, monsieur. Ég segi ūađ engum. |
Dieu vous bénisse, Monsieur. Guđ blessi ūig herra. |
Merci, monsieur. Ūakka ūér fyrir. |
Je pourrais vous poser la même question, monsieur! Ég gæti spurt Ūig Ūess sama. |
J' ai dit: " Plutöt un tas de fumier dans un costard de merde, monsieur " Ég sagði: " Mér sýnist þù líkjast skítahaug í ódýrum fötum, herra! " |
Bonne journée, monsieur. Gķđur ūessi, herra. |
SAMPSON Non, monsieur, je ne mords mon pouce à vous, monsieur, mais je me mordre pouce, monsieur. Sampson Nei, herra, ég naga ekki thumb mína á þig, herra, en ég bíta minn thumb, herra. |
Bien, Monsieur. Já, herra. |
Merci, monsieur. Ūökk fyrir, herra. |
Le petit déjeuner est prêt, monsieur. " Morgunverður er tilbúið, herra. " |
Il est mort, monsieur. Mađurinn er dáinn, herra. |
INFIRMIERE S, elle ne dit rien, monsieur, mais pleure et pleure; HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN O, segir hún ekkert, herra, en grætur og grætur; |
Oui, monsieur, bien sûr. Jú, herra. Auðvitað. |
Elles le seront bientôt, monsieur... Ūær verđa ūađ bráđlega, ekki satt, herra... |
Blonds, monsieur Skolhærður, herra |
Monsieur Collins. Ég skil. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu monsieur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð monsieur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.