Hvað þýðir mouette í Franska?
Hver er merking orðsins mouette í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mouette í Franska.
Orðið mouette í Franska þýðir máfur, mávur, hvítmavur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mouette
máfurnounmasculine (Oiseau marin du genre Larus ou de la famille des Laridae.) |
mávurnoun Comme si nous étions devenus, une mouette, ou un poisson. Líkt og mávur eđa fiskur. |
hvítmavurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ces îles abritent aussi quelques-unes des plus grandes colonies d’oiseaux marins du monde : goélands, sternes, eiders, macareux, guillemots, cormorans, mouettes tridactyles, petits pingouins y côtoient parfois des pétrels-tempête. Á eyjaklasanum eru líka sum af heimsins stærstu kjörlendum sjófugla, þar á meðal máva, kríu, æðarfugls, lunda, langvíu, skarfs, ritu og álku, og einstaka sinnum sést til svölu. |
Ça, c'était une mouette. Nei, ūetta var mávur. |
Comme si nous étions devenus, une mouette, ou un poisson. Líkt og mávur eđa fiskur. |
Pour les mouettes, c'est comme de la drogue. Ūetta er eins og krakk fyrir mávana. |
C'est pas la plage, mais l'océan et le sable et les mouettes... Ūađ er ekki ströndin, frekar hafiđ, sandurinn og mávarnir og svoleiđis. |
Mouette pygmée. " Dvergmávur. " |
Les mouettes exécutent leurs remarquables acrobaties aériennes en fléchissant les ailes au niveau du coude et de l’épaule. Máfar eiga einstaka flugfimi sína því að þakka að þeir geta beygt vængina um axlarlið og olnboga. |
Un genre de mouette Mávur eða eitthvað |
L’imitation des ailes de la mouette Vængir máfsins |
“ Des chercheurs de l’Université de Floride, rapporte New Scientist, ont construit un prototype d’avion téléguidé qui peut, comme la mouette, faire du surplace, piquer et monter en flèche. ” Í tímaritinu New Scientist er greint frá því að „vísindamenn við Flórídaháskóla hafi smíðað frumgerð mannlausrar, fjarstýrðrar flugvélar sem geti svifið, tekið dýfur og klifrað hratt eins og máfur“. |
La mouette pygmée. Ūetta er dvergmávur. |
Mouette atricille. " Hláturmávur. " |
Chroicocephalus ridibundus, la mouette rieuse. Ūetta er Chroicocephalus ridibundus, hettumávurinn. |
Avec l'aube vinrent les mouettes à la recherche d'un petit-déjeuner. Með döguninni komu mávarnir í leit að morgunverði. |
En enfer, au moins, les mouettes sont rassasiées. Í helvíti eru þó mávarnir ánægðir. |
Cet avion très facile à manœuvrer imite les ailes de la mouette. Vængir þessarar lipru flugvélar líkja eftir vængjum máfsins. |
Dans dix ans, vous différencierez un avion d'une mouette. Standi stríđiđ tíu ár enn, lærirđu kannski muninn á máfum og flugvélum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mouette í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð mouette
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.