Hvað þýðir onglet í Franska?

Hver er merking orðsins onglet í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota onglet í Franska.

Orðið onglet í Franska þýðir Flipi, flipasíða, flipi, nögl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins onglet

Flipi

noun (composant d'interfaces utilisateur en informatique permettant d'avoir une interface plus riche dans une seule fenêtre)

Cacher la barre lorsqu' un seul onglet est ouvert
Fela fliparönd þegar aðeins einn flipi er opinn

flipasíða

noun

flipi

noun

Cacher la barre lorsqu' un seul onglet est ouvert
Fela fliparönd þegar aðeins einn flipi er opinn

nögl

noun

Sjá fleiri dæmi

Changer d' onglet au survolNAME OF TRANSLATORS
Skipta um flipa við yfirsvifNAME OF TRANSLATORS
& Dupliquer l' onglet courant
Afrita núverandi flipa
Activer l' onglet suivantComment
Virkja næsta flipaComment
Cette barre contient la liste des onglets ouverts. Cliquez sur un onglet pour l' activer. Vous pouvez également utiliser les raccourcis claviers pour naviguer entre les onglets. Le texte sur l' onglet correspond au titre du site Internet ouvert, et le fait de placer la souris sur l' onglet permet de voir l' intégralité de ce titre, au cas où il aurait été tronqué pour correspondre à la taille de l' onglet
Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa
sur jw.org, dans l’onglet « Qui sommes- nous ? », sélectionne « Dons »
Veldu „Framlög“ undir flipanum Um okkur á jw.org.
Cacher la barre lorsqu' un seul onglet est ouvert
Fela fliparönd þegar aðeins einn flipi er opinn
& Afficher le bouton de fermeture sur les onglets
& Sýna ' Loka ' hnapp í stað vesíðutáknmyndar
La chaîne de filtrage n' est pas valable. Le format de sortie d' au moins un des filtres n' est pas géré par le filtre qui le suit. Allez sous l' onglet Filtres pour plus d' informations
Síuröðin er röng. Frálag að minnsta kosti einnar síu er ekki stutt af þeirri næstu. Frekari upplýsingar er að finna á Síur flipanum
Chaque onglet du navigateur Internet vous donne une notion différente du temps.
Hvert einasti vafraflipi gefur þér aðra tegund af tíma.
Affichage de la barre d' onglets &
& Hreinsa skipanasögu
Afficher la barre d' onglets si nécessaire
Sýna flipaslána þegar þarf
Recharger tous les documents affichés dans les onglets Cette action est utile pour rafraîchir un site Internet qui a été modifiée depuis la dernière consultation, afin d' afficher les dernières modifications
Endurlesa öll skjöl sem nú eru birt í flipunum Þetta getur verið nauðsynlegt til að endurnýja vefsíður sem hafa breyst síðan þær voru sóttar, til að gera greytingar sýnilegar
Ouvrir dans un onglet
Opna í flipa
Revenir à l' étape précédente dans l' historique des onglets fermés
Fara aftur eitt skref í sögu lokaðra flipa
Cet onglet contient des modifications qui n' ont pas été soumises. Le détachement de l' onglet entraînera la perte de ces changements
Þessi flipi inniheldur breytingar sem er ekki búið að vista. Að losa flipann frá mun tapa þeim breytingum
Vous souhaitez peut-être corriger le code de ce programme. Vous pouvez consulter l' onglet de la pile d' appel. Name
Þú gætir viljað laga forritið þitt. Kíktu á endurrakningarflipann (backtrace tab). Name
Sélectionner l' onglet précédent
Velja fyrri flipa
Ouvrir les & fenêtres automatiques dans un nouvel onglet plutôt que dans une nouvelle fenêtre
Opna tengla í nýjum & flipa í stað nýs glugga
Certaines des options choisies sont en conflit. Vous devez régler les conflits avant de continuer. Allez dans l' onglet Configuration du pilote pour plus d' information
Stillingarnar eru ekki í innbyrðis samræmi. Þú verður að laga þetta áður en lengra er haldið. Nánari upplýsingar finnast á Ítarlegra blaðinu
Onglet du navigateur actuellement visible
Flipann sem nú er sýnilegur
Barre d' onglets
& Stillingar flipa
Cette option affichera la barre des onglets uniquement lorsqu' il y a au minimum deux onglets ouverts. Si cette option n' est pas activée, la barre des onglets sera toujours affichée
Ef þetta er valið sést fliparöndin aðeins ef fleiri en einn flipi er opinn. Annars er hún alltaf sýnileg
Extension de barre d' onglets
Flipasláarviðbót
Ajouter un dossier de signets pour tous les onglets ouverts
Bæta við möppu með bókamerkjum fyrir alla opna flipa
Utilise l’onglet « PUBLICATIONS ».
Notaðu flipann ÚTGÁFA.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu onglet í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.