Hvað þýðir pépinière í Franska?
Hver er merking orðsins pépinière í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pépinière í Franska.
Orðið pépinière í Franska þýðir leikskóli, gróðrarstöð, barnaheimili, gróðurskáli, vetrargarður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pépinière
leikskóli(kindergarten) |
gróðrarstöð(nursery) |
barnaheimili(kindergarten) |
gróðurskáli
|
vetrargarður
|
Sjá fleiri dæmi
" Vous venez ainsi de nouveau à votre propre pépinière ou je vais boîte de vos oreilles. " " Þú kemur með til baka til eigin leikskóla eða ég reit eyrun. " |
Pendant la confusion et la perplexité de la deuxième journée de Marie se cacha dans le pépinière et a été oublié par tout le monde. Á rugl og bewilderment á öðrum degi Mary faldi sig í leikskólanum og var gleymt af öllum. |
Je te donne gratis le plus beau de la pépinière Þú færð það besta ókeypis |
" Peut- être, si sa mère avait effectué son joli visage et ses jolies manières plus souvent dans la pépinière Mary pourrait avoir appris une certaine manière jolie aussi. " Kannski ef móðir hennar hafði unnið laglegur andlit hennar og falleg mannasiði oftener hennar í leikskóla Mary gæti hafa lært nokkuð hátt líka. |
Très vite, il fait ses intensément somnolent, et elle retourna à sa pépinière et fermés s'est à nouveau, effrayé par les cris qu'elle entendait dans les huttes et par le bruit pressé des pieds. Mjög fljótlega það gerði hana ákaflega syfjaður, og hún fór aftur til leikskólanum hennar og leggja sig inn aftur, hrædd um grætur hún heyrði í kofum og með hurrying hljóðið á fætur. |
Il a été transformé en une pépinière pour toi. Það hefur verið gert að leikskólanum fyrir þig. |
Chaque matin elle se réveilla dans sa chambre tapissée et a trouvé Martha agenouillé sur le âtre construction de son feu; chaque matin elle a mangé son petit déjeuner dans la pépinière qui avait rien d'amusant en lui; et après chaque petit déjeuner, elle regardait par la fenêtre à travers la lande immense qui semblait réparties sur tous les côtés et monter au ciel, et après qu'elle avait regardé pendant un moment elle a réalisé que si elle ne s'éteint pas, elle aurait à rester à l'intérieur et ne rien faire - et si elle sortait. Á hverjum morgni hún vaknaði í tapestried herbergi hennar og fann Martha krjúpa við aflinn að byggja eld hennar, á hverjum morgni hún borðaði morgunverð hennar í leikskólanum sem hafði ekkert skemmtilegur í henni, og eftir hverja Morgunverður hún horfði út um gluggann yfir til the gríðarstór mýri þá virtust breiða út á öllum hliðum og klifra upp til himins, og eftir að hún hafði starði um stund hún áttaði sig á að ef hún ekki fara út hún þyrfti að vera í og gera ekki neitt - og svo fór hún út. |
Quand elle entra dans la chambre qui avait été faite dans une pépinière pour elle, elle a constaté que c'était plutôt comme celle qu'elle avait dormi po Þegar hún gekk inn í herbergi sem hafði verið gert að leikskólanum fyrir hana, fann hún að það var frekar eins og einn sem hún hafði sofið inn |
Le Botafogo n'est plus la pépinière de talents qu'il était auparavant. Nú er Holtavörðuheiðin ekki lengur sá farartálmi sem áður var. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pépinière í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð pépinière
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.