Cosa significa drug in Inglese?

Qual è il significato della parola drug in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare drug in Inglese.

La parola drug in Inglese significa medicina, droga, drogare, narcotizzare, somministrare un medicinale, somministrare un farmaco, mettere della droga in, stimolante, sostanza che crea assuefazione, medicinale di marca, droga di laboratorio, abuso di droghe, tossicodipendente, tossicodipendenza, approvazione di un farmaco, denuncia per droga, consumo di droga, spacciatore di droga, spacciatore, spaccio di droga, dipendenza, assuefazione, dosaggio di un farmaco, privo di farmaci, senza farmaci, pulito, partita di droga, signore della droga, azienda farmaceutica, materia prima in eccesso, overdose di droga, spacciatore di droga, giro di droga, trafficante di droga, test antidroga, trafficante di droga, squadra antidroga, test antidroga, terapia farmacologica, narcotrafficante, traffico di droga, terapia farmacologica, disintossicazione, drogato, drogato, relativo alla droga, fare uso di stupefacenti, relativo all'uso di stupefacenti, del consumo di stupefacenti, farmacia, FDA, farmaco per la fertilità, Agenzia per gli Alimenti e i Medicinali, droga di passaggio, farmaco generico, medicinale generico, medicinale equivalente, droghe pesanti, farmaco miracoloso, corriere di droga, medicinali da banco, medicina con ricetta, medicina che ha bisogno della ricetta, medicina per cui serve la ricetta, sostanza psicoattiva, droga psicoattiva, droga, uso di droghe ricreativo, droga leggera, sulfamidici, somministrazione mirata di farmaci, siero della verità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola drug

medicina

noun (medicine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The doctor prescribed a combination of drugs to combat the patient's illness.

Il dottore ha prescritto una combinazione di farmaci per guarire la malattia del paziente.

droga

noun (usually plural (illegal substance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The addict began using drugs when he was a teenager.

Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo.

drogare, narcotizzare

transitive verb (make unconscious)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The kidnapper drugged his victim, before taking her away.

Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via.

somministrare un medicinale, somministrare un farmaco

transitive verb (give drug to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The hospital staff drugged the patient.

Il personale dell'ospedale ha somministrato un farmaco al paziente.

mettere della droga in

transitive verb (food, drink: add drug to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

James began to feel very strange; he suspected someone had drugged his drink.

James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink.

stimolante

noun (caffeine, alcohol, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

First thing in the morning, caffeine is definitely my drug of choice.

Come prima cosa ogni mattina, scelgo come stimolante la caffeina.

sostanza che crea assuefazione

noun (drug that causes dependency)

I hesitate to take Ativan, as it's a very addictive drug.

medicinale di marca

noun (pharmaceutical: trademarked)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

droga di laboratorio

noun (similar properties to illegal drug)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

abuso di droghe

noun (misuse of drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Should drug abuse be punished by law or treated by doctors?

L'abuso di droghe dovrebbe essere punito dalla legge o curato da un medico?

tossicodipendente

noun (person dependent on a substance)

A lot of drug addicts commit burglaries to fund their habit.

Molti tossicodipendenti commettono rapine per finanziare il loro vizio.

tossicodipendenza

noun (dependence on a chemical substance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Breaking a drug addiction is difficult, but not impossible.

Liberarsi dalla tossicodipendenza è dura ma non impossibile.

approvazione di un farmaco

noun (drugs: give permission to use)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

denuncia per droga

plural noun (accusations of drug offense)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consumo di droga

noun (use, abuse of chemical substances)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Illicit drug consumption among teenagers continues to decline.

Il consumo illecito di droga tra i ragazzi è in continua diminuzione.

spacciatore di droga, spacciatore

noun ([sb] who sells illegal drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The drug dealer was arrested after he tried to sell heroin to a police officer.

Lo spacciatore fu arrestato dopo aver tentato di vendere eroina ad un agente di polizia.

spaccio di droga

noun (selling of illegal drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Drug dealing is punished more harshly than drug use.

Lo spaccio di droga è punito più severamente del solo consumo.

dipendenza, assuefazione

noun (addiction: chemical)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Prescriptions are carefully controlled in order to minimize incidences of drug dependence.

Le prescrizioni sono controllate severamente per minimizzare l'incidenza della dipendenza da farmaci.

dosaggio di un farmaco

noun (prescribed amount)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il dosaggio di quel farmaco deve essere ridotto in caso di epatopatia.

privo di farmaci, senza farmaci

adjective (without drugs)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pulito

adjective (person: not taking drugs) (figurato, informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

partita di droga

noun (large capture of illegal drugs)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Two tons of cocaine and a ton of marijuana were seized in one of the country's biggest drugs hauls.

In una delle partite di droga più grandi del paese sono state sequestrate due tonnellate di cocaina e una di marijuana.

signore della droga

noun (illegal drug trafficker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Drug lords don't think twice about killing in order to protect their business.

I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari.

azienda farmaceutica

noun (pharmaceutical company)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

materia prima in eccesso

noun (figurative (overabundant commodity) (rispetto alla domanda)

overdose di droga

noun (harmful or fatal dose of a drug)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spacciatore di droga

noun (seller of illegal drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giro di droga

noun (law: illegal trade group) (figurato: traffico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

trafficante di droga

noun (person who trafficks drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The drug runners were picked up at the airport.

I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto.

test antidroga

noun (testing for traces of a substance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I consider the drug screening tests an intrusion into my personal privacy.

Considero i test antidroga un'ingerenza nella mia sfera privata.

trafficante di droga

noun (trafficker in illegal substances)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

squadra antidroga

noun (US (police team: anti-narcotics) (polizia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

test antidroga

noun (screening for drugs in body)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

At the Olympics, athletes must undergo a drug test to check that they have not consumed performance-enhancing drugs.

terapia farmacologica

noun (treatment with pharmaceuticals)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

They decided to treat her cancer with an aggressive combination of radiation and drug therapy.

Hanno deciso di trattare il suo tumore con una combinazione aggressiva di radioterapia e terapia farmacologica.

narcotrafficante

noun (person who smuggles drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

traffico di droga

noun (smuggling illegal drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The police decided to crack down on drug trafficking across the US-Mexico border.

La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico.

terapia farmacologica

noun (medication for illness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

disintossicazione

noun (therapy for drug addiction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

drogato

noun (person: abuses substances)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The preacher called my son a drug user because he smokes cigarettes.

Il predicatore ha chiamato mio figlio drogato perché fuma sigarette.

drogato

adjective (dependent on drugs)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

relativo alla droga

adjective (of drugs)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fare uso di stupefacenti

noun (act of using illegal drugs)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

relativo all'uso di stupefacenti, del consumo di stupefacenti

adjective (using illegal drugs)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Social workers removed the children from the care of their drug-taking parents.

Gli assistenti sociali tolsero i figli dalla custodia dei loro genitori che facevano uso di stupefacenti.

farmacia

noun (US (pharmacy and general shop)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mary drove to the drug store to buy aspirin.

È andata in farmacia a comprare l'aspirina.

FDA

noun (US, initialism (Food and Drug Administration) (Food and Drug Administration)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

farmaco per la fertilità

(pharmacology)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Agenzia per gli Alimenti e i Medicinali

noun (US (government health agency) (US)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

droga di passaggio

noun (leads to further substance abuse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

farmaco generico, medicinale generico, medicinale equivalente

noun (medicine: not brand-name)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My insurance only pays for generic drugs, not for brand-name ones.

La mia assicurazione copre solo i farmaci generici, non quelli di marca.

droghe pesanti

plural noun (cocaine, heroin, etc.)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

He started off abusing alcohol and later moved on to hard drugs.

Ha iniziato con l'abuso di alcol e in seguito è passato alle doghe pesanti.

farmaco miracoloso

noun (effective new drug)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Penicillin was called a miracle drug when it first came out because it stopped infections.

Quando fu introdotta per la prima volta, la penicillina veniva considerata un farmaco miracoloso, perché bloccava le infezioni.

corriere di droga

noun (figurative, slang (person transporting drugs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The cartels use mules to transport drugs into America.

Il cartelli usano i corrieri di droga per trasportare la droga in America.

medicinali da banco

noun (medicine: no prescription)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

The hypochondriac used a lot of over-the counter drugs.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I medicinali da banco si possono acquistare senza ricetta medica.

medicina con ricetta, medicina che ha bisogno della ricetta, medicina per cui serve la ricetta

noun (medication available only on doctor's instruction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Questa medicina necessita la ricetta del tuo dottore per essere comprata in farmacia

sostanza psicoattiva, droga psicoattiva

noun (mind-altering substance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Many teenagers abuse psychoactive drugs.

Molti adolescenti abusano di sostanze psicoattive.

droga

noun (drug taken for pleasure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The use of recreational drugs by adolescents is less of a problem here than it is in other areas.

L'uso di stupefacenti da parte degli adolescenti è un problema minore qui rispetto ad altre zone.

uso di droghe ricreativo

noun (taking drugs for pleasure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Recreational drug use by students is increasing.

droga leggera

noun (informal, figurative (substance: not addictive)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sulfamidici

noun (pharmacology)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

somministrazione mirata di farmaci

noun (specific medication)

siero della verità

noun (sodium pentothal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The CIA agent administered the truth serum to the suspected terrorist.

L'agente della CIA somministrò il siero della verità al sospetto terrorista.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di drug in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di drug

Cosa significa addict in Inglese?

Cosa significa addiction in Inglese?

Cosa significa addictive in Inglese?

Cosa significa adjuvant in Inglese?

Cosa significa amphetamine in Inglese?

Cosa significa analgesic in Inglese?

Cosa significa anesthetic in Inglese?

Cosa significa antidepressant in Inglese?

Cosa significa antihistamine in Inglese?

Cosa significa aspirin in Inglese?

Cosa significa bang in Inglese?

Cosa significa blackout in Inglese?

Cosa significa blow in Inglese?

Cosa significa cannabis in Inglese?

Cosa significa cathartic in Inglese?

Cosa significa chemotherapy in Inglese?

Cosa significa clean in Inglese?

Cosa significa cocaine in Inglese?

Cosa significa codeine in Inglese?

Cosa significa crack in Inglese?

Cosa significa crank in Inglese?

Cosa significa cut in Inglese?

Cosa significa dealer in Inglese?

Cosa significa decongestant in Inglese?

Cosa significa dependence in Inglese?

Cosa significa dependent in Inglese?

Cosa significa depressant in Inglese?

Cosa significa designer in Inglese?

Cosa significa dope in Inglese?

Cosa significa dosage in Inglese?

Cosa significa dress in Inglese?

Cosa significa dress up in Inglese?

Cosa significa drift in Inglese?

Cosa significa drill in Inglese?

Cosa significa drink in Inglese?

Cosa significa drip in Inglese?

Cosa significa drive in Inglese?

Cosa significa droll in Inglese?

Cosa significa drop in Inglese?

Cosa significa drought in Inglese?

Cosa significa drove in Inglese?

Cosa significa drown in Inglese?

Cosa significa drowned in Inglese?