Cosa significa one's in Inglese?

Qual è il significato della parola one's in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare one's in Inglese.

La parola one's in Inglese significa proprio, fare del bene senza aspettarsi niente in cambio, mettere le mani su, prendersela, averla vinta, imparare la lezione, persona indipendente, tempo libero, tempo per sé stessi, se stesso, se stessi, sé, affidarsi a, alzare la mano, restare della propria idea, muovere il culo, dire ogni volta una cosa diversa, farsi il mazzo, farsi un mazzo così. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola one's

proprio

adjective (formal (possessive) (possessivo impersonale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
One does one's best.
Ognuno fa del proprio meglio.

fare del bene senza aspettarsi niente in cambio

verbal expression (do good without expecting a reward)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

mettere le mani su

verbal expression (manage to find, obtain [sth]) (figurato: ottenere, trovare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

prendersela

verbal expression (UK, informal (get upset) (per [qlcs])

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

averla vinta

verbal expression (get what you want) (ottenere ciò che si vuole)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

imparare la lezione

verbal expression (learn from your mistake) (imparare dai propri errori)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

persona indipendente

noun ([sb] independent)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mike is very much his own person and does not like being told what to do.

tempo libero, tempo per sé stessi

noun (free time, leisure time)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My boss asked me to chat online on my own time.
Il mio capo mi ha chiesto di parlare on line durante il mio tempo libero.

se stesso, se stessi, sé

pronoun (dated (your inner nature)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Travel and meditation have long been considered good ways to find one's self.
Il viaggio e la meditazione sono da sempre considerati degli ottimi modi per trovare se stessi.

affidarsi a

verbal expression (rely on [sth])

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

alzare la mano

verbal expression (figurative (admit to [sth], confess)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

restare della propria idea

verbal expression (figurative, slang (not change one's mind)

muovere il culo

verbal expression (slang, figurative (stop delaying or procrastinating) (volgare: prendere in giro)

dire ogni volta una cosa diversa

verbal expression (figurative (say contradictory things)

farsi il mazzo, farsi un mazzo così

verbal expression (slang, figurative, vulgar (work extremely hard) (colloquiale: lavorare sodo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Al lavoro mi sto facendo un culo così ma ricevo anche molte soddisfazioni.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di one's in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di one's

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.