Co oznacza pelo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa pelo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pelo w Hiszpański.
Słowo pelo w Hiszpański oznacza obierać, ściągać, obierać, obierać, oczyszczać, usuwać nadmiar czegoś, łuskać, obierać skórkę, zdejmować coś, usuwać, łuskać coś, łuskać, usuwać skórę, włosy, futro, puszek, sierść, szczecina, zarost, futro, szczecina, czupryna, wyszczerzać zęby, oszukiwać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pelo
obierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ray ha estado pelando papas todo el día. |
ściągać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Grace peló la corteza del árbol. |
obierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pelé la manzana, le quité el corazón y la corté en cuartos. |
obierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tienes que pelar la manzana antes de ponerla en la olla. |
oczyszczaćverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hieny oczyściły dokładnie kości. |
usuwać nadmiar czegośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
łuskać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pela las nueces y cómetelas. |
obierać skórkęverbo transitivo (un limón) Pela el limón, después exprime el jugo. |
zdejmować cośverbo transitivo (figurado: sacar capas) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pela el asunto y podrás ver la raíz del problema. |
usuwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tendremos que usar el chorro de arena para quitar toda la pintura. |
łuskać coś(cáscara) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
łuskać(orzechy) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El trillo es una pieza de maquinaria agrícola que desgrana el trigo. |
usuwać skórę
El cazador despellejó el conejo que había cazado ese día. |
włosy
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Va a ir a cortarse el pelo porque le creció más de lo que le gusta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Obcinają jej włosy. |
futro(ser vivo) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El pelo del perro empezó a caerse porque estaba enfermo. |
puszek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sierśćnombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Este cojín esta relleno con pelo de caballo. |
szczecina(cepillo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Limpia la alfombra con un cepillo de cerdas de alambre. |
zarost
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Su barba me dio picazón cuando me besó. |
futro
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El cazador se quedó con la piel de todas sus presas. |
szczecina, czupryna
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ned tenía una mata de pelo rubio claro y una tupida barba. |
wyszczerzać zęby(ES) |
oszukiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Algunos restaurantes tratan de estafar a los turistas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pelo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa pelo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.