O que significa go in em Inglês?
Qual é o significado da palavra go in em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar go in em Inglês.
A palavra go in em Inglês significa entrar, entrar, apreciar, desfrutar, rachar, dar início, pechinchar, ir com o rabo entre as pernas, andar de mãos dadas, andar lado a lado, ir em paz, em busca de, à procura de, virar cinzas, virar cinzas, virar fumaça, virar fumaça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra go in
entrarphrasal verb, intransitive (go indoors) It's hot out. Would you like to go in? Está quente aqui fora. Você gostaria de entrar? |
entrarphrasal verb, intransitive (join: army, company) He's retiring from the army next year; he was only eighteen when he went in. Ele vai se aposentar do exército no próximo ano; ele só tinha dezoito anos quando entrou. |
apreciar, desfrutarphrasal verb, transitive, inseparable (informal (tend to enjoy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If you go in for thrillers, you'll love this book. |
racharphrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (share cost) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Do you want to go in with us on the boss's gift? Você quer rachar com a gente o presente da chefe? |
dar iníciophrasal verb, transitive, inseparable (have at start) We went in with three points on which we agreed. Demos início com três pontos nos quais concordamos. |
pechincharverbal expression (figurative (beg, ask for [sth]) (pedir, implorar por algo humildemente) |
ir com o rabo entre as pernasverbal expression (figurative (beg, ask for [sth]) (figurado: implorar, pedir) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
andar de mãos dadas, andar lado a ladoverbal expression (figurative (belong together) (figurado: associado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) For many people, smoking and drinking go hand in hand. |
ir em pazinterjection (Christian expression) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
em busca de, à procura deverbal expression (set out to find) (procurar) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Richard went in search of the lost cat. |
virar cinzasverbal expression (be burned) (incendiar-se) He watched in despair as his house went up in flames. Ele assistiu desolado sua casa virar cinzas. |
virar cinzasverbal expression (figurative (hopes, plans: fail) (frustrar/não dar certo) Jane's plans to buy an apartment went up in flames when she lost her job. Os planos da Jane de comprar um apartamento viraram cinzas quando ela perdeu o emprego. |
virar fumaçaverbal expression (burn) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) When I tried to make dinner I accidentally started a fire and the house went up in smoke. |
virar fumaçaverbal expression (figurative (go to waste) (figurado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) When the business went bankrupt twenty years of hard work went up in smoke. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de go in em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de go in
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.