O que significa instrument em Francês?
Qual é o significado da palavra instrument em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar instrument em Francês.
A palavra instrument em Francês significa instrumento, instrumento, instrumento, instrumento, ferramenta, implemento, órgão, meio, equipamento, instrumento, aparato, instrumento, instrumento, aparelho de medida, dispositivo médico, instrumento musical, documento negociável, título negociável, instrumento óptico, instrumento de precisão, instrumento de precisão, ferramenta de precisão, instrumento cirúrgico, instrumento de sopro, instrumento legal, instrumento de precisão, instrumento de precisão, medidor, flauta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra instrument
instrumento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le scalpel, c'est un instrument chirurgical et non un couteau à beurre ! O bisturi é um instrumento cirúrgico, não uma faca de manteiga. |
instrumentonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les instruments de l'avion indiquaient une augmentation soudaine de la pression atmosphérique. |
instrumentonom masculin (figuré : personne) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le détenu est un instrument du gardien. |
instrumento(Droit, en diplomatie surtout) (jurídico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'acte négociable indiquait que l'entreprise devait quatre mille dollars à Frank. |
ferramenta(figuré) (figurado: recurso, meio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le responsable disposait d'une série d'outils de management. O supervisor tinha um número de ferramentas de gerenciamento. |
implemento(meio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les statistiques peuvent s'avérer être un instrument d'analyse utile. A estatística pode ser um implemento útil para análises. |
órgão, meio(que serve de intermediário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ce journal est l'organe d'un groupe socialiste. |
equipamento, instrumento, aparato
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ? |
instrumentonom masculin (de música) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mark voulait apprendre à jouer d'un instrument alors il a pris des cours de violon. Mark queria aprender um instrumento, por isso ele pagou aulas de violino. |
instrumento(figuré) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La corruption du politicien fut l'instrument de sa chute. A corrupção do político foi o instrumento de sua queda. |
aparelho de medidanom masculin (medidor) Il me faudrait une sorte d'instrument de mesure pour évaluer la profondeur de l'eau. |
dispositivo médiconom masculin Les instruments chirurgicaux ont été soigneusement disposés sur un plateau avant l'opération. |
instrumento musicalnom masculin On devrait encourager les enfants à apprendre à jouer d'au moins un instrument de musique. |
documento negociável, título negociávelnom masculin (Finance) (escritura financeira que pode ser transferida para o nome de outro) Les billets à ordre font partie des instruments négociables. |
instrumento ópticonom masculin Un instrument d'optique fait généralement intervenir plusieurs lentilles. |
instrumento de precisãonom masculin (dispositivo bem afinado) |
instrumento de precisãonom masculin (dispositivo afinado) Les ateliers de joailliers sont riches en instruments de précision. |
ferramenta de precisãonom masculin (instrumento refinado, preciso) |
instrumento cirúrgiconom masculin (ferramenta usada na cirurgia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Examinez bien chaque instrument chirurgical avant usage. |
instrumento de sopronom masculin (instrumento musical) |
instrumento legalnom masculin (lei escrita oficialmente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
instrumento de precisãonom masculin (ferramenta refinada) |
instrumento de precisãonom masculin (ferramenta refinada, precisa) |
medidor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ryan usou o medidor para determinar a grossura do fio. |
flautanom masculin (type d'instrument) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le berger joue de son instrument à anche pour son troupeau. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de instrument em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de instrument
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.