O que significa whether em Inglês?
Qual é o significado da palavra whether em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar whether em Inglês.
A palavra whether em Inglês significa se, seja, ou ... ou ..., determinar, perguntar, perguntar, debater, determinar, inquirir, indagar, ver, constatar, verificar, ou não. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra whether
seconjunction (if) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) We're not sure whether it will rain. Não temos certeza se vai chover. |
sejaconjunction (regardless of which) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Anyone, whether rich or poor, can be affected by a natural disaster. |
ou ... ou ...conjunction (if it is [sth] or [sth]) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Whether as a result of laziness or disinclination, the housework had clearly not be done for some time. Ou como resultado de preguiça ou desinclinação, o trabalho doméstico claramente não era realizado há algum tempo. |
determinartransitive verb (with clause: determine) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year. É simplesmente impossível determinar se o departamento receberá recursos suficientes no próximo ano. |
perguntartransitive verb (with clause: enquire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I forgot to ask whether he could give me a lift to the party. Esqueci de perguntar se ele podia me dar uma carona até a festa. |
perguntartransitive verb (with object, clause: enquire) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Rita asked me if I wanted dinner. Rita me perguntou se eu queria jantar. |
debatertransitive verb (try to decide) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The government is debating whether to hold a referendum on this topic. O governo está debatendo se realiza um referendo a respeito desse tema. |
determinartransitive verb (facts: ascertain) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. "Devemos determinar o que ocorreu exatamente naquela noite," disse o inspetor Brown. |
inquirirtransitive verb (formal (with clause: ask) (formal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend. Lucie enquired when the next train for King's Cross departed. Fred inquiriu se Larry tinha tempo para ajudá-lo a se mudar neste fim de semana. "Este trem vai para King Cross?", Lucie inquiriu. |
indagartransitive verb (formal (with clause: ask) (formal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I am writing to to inquire as to whether your company has any vacancies. |
ver, constatar, verificarintransitive verb (find out) (averiguar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I'll see if my father knows anything about it. Vou ver se meu pai sabe algo sobre isso. |
ou nãoconjunction (no matter if, even if) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) We'll go to the game whether or not it rains (or: whether it rains or not). Vamos ao jogo, chovendo ou não. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de whether em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de whether
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.