Что означает dix-huit в французский?
Что означает слово dix-huit в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dix-huit в французский.
Слово dix-huit в французский означает восемнадцать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dix-huit
восемнадцатьCardinal numbernumeral (Nombre cardinal situé après dix-sept et avant dix-neuf, représenté en chiffres romains par XVIII et en chiffres arabes par 18.) C'est mon anniversaire aujourd'hui. J'ai déjà dix-huit ans. У меня сегодня день рождения. Мне уже восемнадцать. |
Посмотреть больше примеров
— N'oublie pas que notre avion est à dix-huit heures, dit Jeff — Не забудь, в шесть часов у нас самолет, — напомнил Джефф |
La Terre ne produit pas assez d’eau douce pour ses dix-huit milliards d’habitants. На Земле нет достаточного количества естественной свежей воды для восемнадцати миллиардов жителей. |
Le Groupe de travail a adopté le rapport sur sa quatre-vingt-dix-huitième session Рабочая группа утвердила доклад о работе своей девяносто восьмой сессии |
Un timbre avec une erreur d’impression pour dix-huit millions de guldens... — Un timbre ? Какая-нибудь бракованная фигня, которая стоит восемнадцать миллионов... — Марка? |
Élection de dix-huit membres du Conseil économique et social1 [point 112 b)] ___________ Выборы восемнадцати членов Экономического и Социального Совета1 [пункт 112(b)] |
— Je la vois très bien à Paris, dans le dix-huitième arrondissement, ou mieux encore, à Nice... «Очень хорошо представляю ее в Париже в восемнадцатом округе или, еще лучше, в Ницце...» |
» Mais faites le compte de ces sommes pendant dix-huit ans ! Подсчитайте-ка, какая сумма наберется за восемнадцать лет! |
Mais le travail en cours, le compte rendu de ses dix-huit dernières années d’effort, avait irrémédiablement disparu. Но последний отчет о восемнадцати годах непосильных трудов исчез. |
Dix-huit années dans un nombre égal de cartons et de sacs. Восемнадцать лет – в нескольких коробках и чемоданах. |
Dix-huit détenus à Arusha attendent de passer en jugement. Восемнадцать задержанных, находящихся в Аруше, ожидают суда. |
À soixante-dix-huit ans, Benjamin Franklin a inventé les lunettes bifocales. Бенджамин Франклин в возрасте 78 лет изобрел бифокальные очки. |
J'ai plus de dix-huit ans. Мне больше восемнадцати. |
– Et toi, tu n’as pas l’air d’en avoir quatre-vingt-dix-huit – А ты не выглядишь на девяносто восемь. |
Il a totalisé cinq heures et demie d’attente pour dix-huit minutes de tours de manège ! Набрал в сумме пять с половиной часов ожидания на восемнадцать минут поездок |
Dix-huitième et dix-neuvième rapports attendus depuis 2006 Восемнадцатый и девятнадцатый доклады, подлежавшие представлению в 2006 году |
Il ne reste plus que nous, maintenant, les dix-huit du phénylbêta, plus les prominents du Kommando. Остаемся только мы, восемнадцать человек с «фенилбета», и придурки. |
Maintenant il n'y a que dix-huit prisonniers, mais c'est dur quand même. Нынче всего восемнадцать человек в плену, но и это немало. |
Dix-huit langues sont utilisées dans l’éducation de masse à travers la presse parlée et l’alphabétisation des adultes. В системе народного образования используется 18 языков, на которых транслируются радио- и телевизионные передачи и ведется борьба с неграмотностью. |
C’est un gâteau comme ça que je voulais – en forme de dix-huit, le symbole de ma majorité. Именно такой торт мне и хотелось получить — в форме цифры 18, символа совершеннолетия. |
Mille soixante-dix-huit enfants ont été placés d’autorité dans des établissements éducatifs spécialisés. В воспитательные учреждения было принудительно помещено 1 078 детей. |
«Je suis marié depuis dix-huit ans, écrit M. Я женат более восемнадцати лет. |
Préface Cette pièce, représentée dix-huit mois après Hernani, fut faite trois mois auparavant. Эта пьеса, представленная через полтора года после Эрнани, была написана на три месяца раньше. |
Pour Bruno, qui venait d'avoir dix-huit ans, l'été 1974 fut une période importante, et même cruciale. Для Брюно, которому только что исполнилось восемнадцать, лето 1974-го стало важнейшим и даже решающим жизненным этапом. |
Au 1er octobre, la distance entre Jupiter et Gallia n’était plus que de dix-huit millions de lieues. Первого октября расстояние между Юпитером и Галлией сократилось до восемнадцати миллионов лье. |
Dix-huitième rapport du Comité d’application (ECE/EB.AIR/2016/1). Восемнадцатый доклад Комитета по осуществлению (ECE/EB.AIR/2016/1) |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dix-huit в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова dix-huit
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.