Что означает escaliers в французский?
Что означает слово escaliers в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escaliers в французский.
Слово escaliers в французский означает лестница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова escaliers
лестницаnoun Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement. Когда падаешь с лестницы, внизу оказываешься очень быстро. |
Посмотреть больше примеров
L’escalier demeura vide d’ennemis, et la hallebarde rompue restait pour trophée. Лестница очистилась от неприятеля, и в виде трофея остался сломанный бердыш. |
Vous pouviez fuir par l'escalier. Вы могли спуститься по лестнице. |
Et elle se sauva, elle redescendit l’escalier plus vite qu’elle ne l’avait monté, courant à sa passion. Она скрылась, сбежав по лестнице еще быстрее, чем поднялась, — так спешила она к предмету своей страсти. |
dit Yates et il descendit l’escalier à la suite de Willoughby. — сказал Иетс и двинулся вниз по лестнице следом за Уиллоуби. |
Je lui ai cligné de l’œil, et tout naturellement il m’a emboîté le pas dans l’escalier. Я мигнул ему, и он самым естественным образом пошел за мной вверх по лестнице. |
» Elle lui adressa un sourire de menace vipérine, puis se dirigea en boitant vers l’escalier. – Она улыбнулась ему с угрозой и заковыляла к лестнице. |
Si seulement je pouvais retomber dans les escaliers pour pouvoir traîner encore plus au lit ! Вот бы еще раз свалиться с лестницы, чтобы можно было еще дольше поваляться в постели. |
Valentine s’éveilla en plein milieu de la nuit quand des pas légers descendirent l’escalier. Валентайн проснулся посреди ночи и заметил на ступеньке лучик света. |
Désolé pour tous ces escaliers. Извини, что тут столько лестниц. |
Les habitants des ténèbres gravissaient l’escalier – mais Tenaka Khan n’était pas là pour l’aider Опять обитатели тьмы поднимались по лестнице, и не было Тенаки-хана, чтобы помочь ему |
Les participants sont informés que les escaliers de secours à l’Austria Center ne permettent pas de passer d’un étage à l’autre. Внимание участников обращается на то, что пожарные лестницы в ВАЦ нельзя использовать для перехода с одного этажа на другой. |
— À ce soir, lui répond la voix de Nicole tandis que Layla descend les escaliers à la vitesse de l'éclair. — До вечера, — отвечает ему Николь, а Лейла тем временем со скоростью молнии скатывается по лестнице. |
Interrogée par Martinsson, elle dit qu’elle regardait toujours ses pieds lorsqu’elle montait un escalier. Мартинссону она рассказала, что, поднимаясь по лестнице, все время смотрела себе под ноги. |
Il fredonnait dans l'escalier et même parfois dans la rue. Он то и дело напевал что-то себе под нос на лестнице и даже порой на улице. |
Horatia, qui montait l'escalier pour aller dans sa chambre où elle devait changer de robe, s'arrêta et pâlit. Горация, поднимавшаяся наверх, чтобы переодеться, остановилась и побледнела. |
Le premier guerrier apparut dans le virage de l’escalier. Первый воин показался на лестнице. |
La cage d’escalier était si large qu’il n’avait pas été nécessaire de le couper pour installer l’ascenseur. Лестничные клетки были такими широкими, что не было необходимости вырубать пространство для шахт |
Les escaliers qui s'incurvent en s’éloignant de vous sont séduisants. Лестницы, взмывающие ввысь, также впечатляют. |
Elle s’aperçut dans l’escalier qu’elle avait oublié son flacon de sels sur la toilette et m’envoya le chercher. Уже на лестнице она спохватилась, что забыла на туалетном столике флакон с нюхательной солью, и послала меня наверх. |
Je ne grignoterai même pas l’escalier, je ne lécherai même pas les murs ! Не откушу даже малюсенького кусочка от лестницы и ни разу не лизну стенку! |
Construction d’escaliers de secours Строительство пожарной лестницы |
Mathieu attendit que son regard s’y fût habitué, puis il avança vers un large escalier de pierre à rampe de fer forgé. Матье выждал, пока глаза к нему привыкнут, и направился к широкой каменной лестнице с коваными железными перилами. |
En bas de l’escalier je pensai à quelque chose. Спустившись по лестнице, я кое-что вспомнил. |
Un jeune domestique nous fit entrer et, tout de suite, nous prîmes un grand escalier recouvert dun superbe tapis. Мальчик-слуга открыл нам дверь, и мы тотчас стали подниматься наверх по широкой лестнице, покрытой хорошим ковром. |
Celui d’autrefois juste au-dessus de cette chambre... et l’on va rouvrir le petit escalier ! Те, прежние, прямо над этой спальней, и мы вновь откроем маленькую лестницу! |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении escaliers в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова escaliers
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.