Что означает exclamación в испанский?
Что означает слово exclamación в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию exclamación в испанский.
Слово exclamación в испанский означает восклицание, возглас, выкрик, восклицательный знак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова exclamación
восклицаниеnoun A lo largo de la visita, el americano respondió con exclamaciones corteses, como “exquisito” o “sorprendente”. На протяжении всей экскурсии американец ограничивался вежливыми восклицаниями, вроде “изысканно” или “замечательно”. |
возгласnoun Llegó a Jerusalén y, en medio de exclamaciones de alabanza, montó un pollino al entrar en la ciudad. Он пришел в Иерусалим и под возгласы хвалы въехал в него на молодом осле. |
выкрикnoun De vez en cuando leíamos los versículos de las Escrituras en medio de exclamaciones como: “¡Fulano me está tocando!” Время от времени чтение стихов Священного Писания прерывалось выкриками: «Он меня дергает!» |
восклицательный знакnounmasculine ¡Esta frase termina con un signo de exclamación! Это предложение заканчивается восклицательным знаком! |
Посмотреть больше примеров
Los gritos se oyeron por toda la ciudad, suscitando inmediatas exclamaciones de alarma. Крик ее слышен был, наверное, по всей деревне, и тут же в ответ раздались встревоженные голоса. |
Junto a su nombre había una cruz, además de dos signos, uno de exclamación y otro de interrogación. Рядом с его именем стоял крестик, а вдобавок восклицательный и вопросительный знаки. |
: esa exclamación se oía en todas partes. - это можно было услышать повсюду. |
¿Eran sus gritos exclamaciones de ánimo? Были ль их клики возгласами ободрения? |
Cuando oigo la exclamación, siempre me siento tentado de decir: «Bueno, desde luego que para ti es inconcebible. Когда я слышу это, мне так и хочется сказать: “Само собой, для вас это непостижимо. |
Cuando empujó ruidosamente la puerta de la cocina, se oyeron exclamaciones, la risa de Emile. Когда она шумно распахнула двери в кухню, послышались восклицания и смех Эмиля. |
Con un estúpido signo de exclamación al final. С глупым восклицательным знаком в конце. |
La inesperada exclamación de sorpresa de Maya hizo que la madre y las hermanas la miraran con desprecio. Неосторожный вздох Майи заставил мать и сестер укоризненно взглянуть на неё. |
El guarda de Felden Woods no pudo contener una exclamación al abrir la puerta para dejar entrar a la hija de su amo. Привратник Фельденского Парка вскрикнул, когда отпер ворота для дочери своего господина. |
Esa exclamación de pobre hombre figuraba en la mitad de las adhesiones y felicitaciones que recibía el pintor. Слова «бедняга» и «в поте лица» были подоплекой доброй половины всех одобрений и поздравлений, которые получил художник. |
La gente se rendía bajo el peso de una exclamación sofocada o de una frase cuidadosamente escogida. Люди сгибались под тяжестью удержанного вздоха или тщательно выбранных слов. |
Dejé escapar una exclamación de sorpresa, y le dije, viendo que no lloraba ni reía: —¡Oh, Monelle! Я вскрикнул от неожиданности, и я сказал ей, ибо она ни плакала, ни смеялась: — О, Монэль! |
Y luego, varios profirieron ligeras exclamaciones... porque donde había estado el planeta, ya no había nada. Затем многие приглушенно вскрикнули, поскольку на планете, появившейся на экране, не было ничего. |
Los fragmentos hash que representan estados de página únicos deben empezar por un signo de exclamación. Хеш-фрагмент, который представляет уникальное состояние страницы, должен начинаться с восклицательного знака. |
Antes de que los dos amigos se separaran, escucharon la exclamación alegre de Heinrich: Все еще не разнимая объятий, они услышали радостный возглас Генриха: |
Mientras se hallaba en la sala de confirmaciones, después de realizarse una ordenanza vicaria de confirmación, oyó la exclamación: “¡El preso quedará libre!”. В комнате для конфирмаций после проведения заместительного таинства конфирмации она услышала слова: «И узники выйдут свободными!» |
Y su exclamación fué como el aullido de mil demonios rodando alrededor de la pirámide. Этот крик, подобно вою тысячи дьяволов, закружился вокруг пирамиды. |
—Sí —respondió la danesa de grandes ojos, con un signo de exclamación en la voz. — Да, — ответила датчанка, вытаращив глаза, с восклицательным знаком в голосе. |
Un último ciprés negro: «¡Parece un signo de exclamación!» """Последний черный кипарис как восклицательный знак!""" |
Antes de que pudiera responderme nos interrumpió una exclamación de sorpresa: —¡Profesor Avenarius! Прежде чем он успел мне ответить, наш разговор прервало неожиданное восклицание: — Профессор Авенариус! |
En el mismo instante la multitud junto al portalón lanzó gritos y exclamaciones de excitación. Толпа у ворот тут же разразилась криками и восклицаниями. |
Sacó de su pequeño maletín ropas de tal finura que Esqueleto ahogó una exclamación. Из своей небольшой сумы он извлек одеяние столь роскошное, что Скелетина разинула рот от удивления |
Sintió un gran placer al ver cómo sus ojos se agrandaban y al oír su exclamación sofocada de sorpresa. Ему доставляло огромное удовольствие видеть, как расширились ее глаза, и слышать ее приглушенное и удивленное «ой». |
Biassou, que escuchaba con un respeto sombrío, lanzó una exclamación de sorpresa. Биасу, слушавший его с мрачной почтительностью, издал удивленное восклицание. |
—Entró con la señorita Pettigrew en la tienda de curiosidades de la esquina... Exhalé una exclamación involuntaria. — Он и мисс Петтигрю вошли в ту угловую лавку редкостей... Я издал непроизвольное восклицание. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении exclamación в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова exclamación
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.