Что означает grassette в французский?
Что означает слово grassette в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grassette в французский.
Слово grassette в французский означает жирянка, Жирянка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова grassette
жирянкаnounfeminine Les feuilles gluantes de la grassette sont beaucoup plus adaptées parce qu’elles ne capturent que les minuscules ravageurs. Липкие жирянки намного лучше сделанных человеком ловушек, потому что удерживают только очень мелких вредителей. |
Жирянка
Les feuilles gluantes de la grassette sont beaucoup plus adaptées parce qu’elles ne capturent que les minuscules ravageurs. Липкие жирянки намного лучше сделанных человеком ловушек, потому что удерживают только очень мелких вредителей. |
Посмотреть больше примеров
Prix Méditerranée étranger 2002 2004 : La Mystérieuse Flamme de la reine Loana (La misteriosa fiamma della regina Loana), Paris, Grasset, 2005. «Таинственное пламя царицы Лоаны» (La misteriosa fiamma della regina Loana, 2004). |
Loin du bruyant Amour, Grasset, 2013, 253 pp. ; rééd. Loin du bruyant Amour, Grasset, 2013 Трактат об эффективности. |
Le mécanicien, Courtiaud, eut une jambe fracassée; seul le radio, Grasset, s'en tira indemne. Механику Курсьо раздробило ногу; целым остался только радист Грассе. |
Jean-Paul Enthoven, éditeur et écrivain chez Grasset, salua de manière particulièrement élogieuse l’érudition de Sabine. Жан-Поль Энтховен[20], писатель и сотрудник «Грассе», начал расточать похвалы эрудиции Сабины. |
Écrivain, il a obtenu le Prix Goncourt en 1912 pour son roman Filles de la pluie, publié aux Éditions Grasset. Гонкуровскую премию получил в 1912 году за роман «Девушки дождя», опубликованный в издательстве Грассе. |
Le corps des femmes est plus grasset, leur chair est plus tendre. Женщины будут пожирней, чем мужчины, да и мясо у них нежнее. |
Le jarret arrière est enlevé par une coupe passant par le grasset et ayant pour effet d'enlever le tibia et le tarse, y compris le groupe de muscles fléchisseurs/extenseurs qui y sont attachés. Задняя нога отрубается по коленному суставу с удалением большой берцовой/предплюсневой костей с облегающими их группами мышц сгибателей/разгибателей. |
Son deuxième roman, Nos vies hâtives, paraît chez Grasset en 2001 et est récompensé par le prix Jean-Freustié et le prix Roger-Nimier. Его второй роман — «Наши торопливые жизни» (Nos vies hâtives) — выходит у «Grasset» в 2001 и удостоен премии Жана Фрёстье (Prix Jean-Freustié) и премии Роже-Нимье (Prix Roger-Nimier). |
Ce n’est pas parce que ce livre est publié chez Grasset qu’il dit nécessairement la vérité. Подумаешь – книга опубликована в издательстве «Грассе», это не значит, что в ней написана непременно правда. |
La cuisse en découpe carrée est préparée à partir du 1500 A-B par une coupe traversant le grasset, parallèlement à la base, et ayant pour effet d'enlever le tibia, les os tarsiens et la chair qui les entoure. Оковалок прямоугольной разделки получают из оковалка (номер продукта 1500 A‐B) при помощи надреза по коленному суставу параллельно основанию с удалением большой берцовой и предплюсневой костей и покрывающей их мясной мякоти. |
Grasset m’a fait un accueil charmant. У Грассе меня очаровательно приняли. |
En outre, j’ai absolument besoin des principaux points de mes contrats avec Grasset et Fayard. Кроме того, мне очень нужны главные пункты моих договоров с Грассе и Фаяром. |
Chez Grasset, seuls trois ou quatre romans par an arrivés par la poste sont publiés У нас в «Грассе» издают в год не больше трех-четырех романов из тех, что присланы по почте |
La patte arrière est enlevée par une coupe passant par le grasset et ayant pour effet d’enlever le tibia et le tarse, y compris le groupe de muscles fléchisseurs/extenseurs les enveloppant. Задняя нога отрубается по коленному суставу с удалением большой берцовой/предплюсневой костей с облегающими их группами мышц сгибателей/разгибателей. |
Pour diverses variantes ou ébauches de la Recherche Du côté de chez Swann, Grasset, 1914. Варианты и черновики “Поисков” Du cote de chez Swam, Grasset, 1914. |
En 1978, il accède au poste de directeur général des éditions Grasset qu'il quitte bientôt pour les éditions Fayard en 1980. В 1978 году становится генеральным директором издательства Grasset, из которого уходит в 1980 году чтобы возглавить крупнейшее французское издательство Fayard. |
La patte arrière est enlevée du quartier arrière par une coupe passant par le grasset et ayant pour effet d'enlever le tibia et le tarse, y compris le groupe de muscles fléchisseurs/extenseurs qui y sont attachés Задняя нога отрубается по коленному суставу с удалением большой берцовой/предплюсневой костей с облегающими их группами мышц сгибателей/разгибателей |
Grassette. Жирянка. |
Jean-Claude Marin peut envoyer une escouade de flics sur-le-champ chez moi ou chez Grasset quand il le désire. Он может, когда захочет, отправить целую бригаду полицейских ко мне домой или в издательство «Грассе». |
Quant à Grasset, je voudrais bien voir qu’ils osent demander quelque chose ! A Grasset, – хотел бы я видеть, как они бы что-нибудь посмели просить! |
Ce recueil composé de 28 lettres est paru aux éditions Flammarion et Grasset en 2008. Этот сборник, составленный из 28 писем, вышел в издательствах Flammarion и Grasset в 2008 году. |
La patte arrière est enlevée du quartier arrière par une coupe passant par le grasset et ayant pour effet d’enlever le tibia et le tarse, y compris le groupe de muscles fléchisseurs/extenseurs qui y sont attachés. Задняя нога отрубается по коленному суставу с удалением большой берцовой/предплюсневой костей с облегающими их группами мышц сгибателей/разгибателей. |
Va donc... Essaie d'arracher une description à la petite grassette mal engueulée. Поди выбей описание из жирной и борзой девицы на кухне. |
Grasset, Plon et Gallimard attendent la Méprise. «Grasset», «Plon» и «Gallimard» ждут «Отчаяния». |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grassette в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова grassette
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.