Что означает oseille в французский?

Что означает слово oseille в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oseille в французский.

Слово oseille в французский означает щавель, бабки, бабло, Щавель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова oseille

щавель

nounmasculine (Plante)

Et l' oseille, on peut?
А щавель собирать можно?

бабки

nounfeminine

бабло

noun

Regarde-moi toute cette oseille.
Посмотри-ка на всё это европейское бабло.

Щавель

Посмотреть больше примеров

Ils faisaient un chahut pas possible et ils avaient pas beaucoup d’oseille, mais c’était quand même quelque chose.
От них было много суеты и мало деньжат, но хоть что-то.
Il m'a refilé ça au lieu de l'oseille qu'il me devait.
Билеты он отдал мне в счет долга.
Les bovins et les ânes adultes qui travaillent le sol mangeront un fourrage additionné d’oseille, qu’on aura vanné avec la pelle et la fourche. ”
И волы и ослы, возделывающие поле, будут есть корм соленый, очищенный лопатою и веялом» (Исаия 30:23, 24).
Vingt-cinq millions, c'est beaucoup d'oseille.
25 миллионов - это немало.
Nous autres frères, nous appelons ça l’oseille
Мы, братья, называем его «хлебом»
L'oseille, qu'est-ce que c'est?
Не в деньгах счастье.
J’ai fini par comprendre qu’« oseille » signifie argent et que plus j’en gagne, plus mes parents se disputent.
Я наконец поняла, что «капуста» означает деньги, и что чем больше я их зарабатываю, тем больше родители ссорятся.
Sel d'oseille.
Щавелевая соль.
— De toute manière, intervint Frankie, vous ne saviez pas qu’elle avait toute cette oseille.
— В любом случае, — вклинился Фрэнки, — вы же не знали, что все деньги Митча оказались при ней.
Je ne compte pas l'oseille qu'il m'a coûté depuis 20 ans.
Не говоря о том, в какую копеечку он влетел мне за эти 20 лет...
Les navets, ça donne pas d'oseille!
Из репы шпинат не получить.
Regardez-moi ce tas d'oseille!
Только посмотрите на это!
C' est beaucoup d' oseille
Это поможет нам
Tu sors l'oseille, et je te donne la formule.
Т ы даешь мне деньги, я даю тебе формулу.
Harry a de l’oseille planquée dans toutes les banques du pays.
У Гарри деньги во всех банках страны.
Ça pousse de tous les côtés ; l’oseille est géante, l’épinard gigantesque, le cresson monstrueux : ça ne va plus.
Растет их немерено со всех сторон: щавель — огроменный, шпинат — гигантский, кресс-салат — чудовищный: плохи дела.
J'ai fini par comprendre qu'«oseille» signifie argent et que plus j’en gagne, plus mes parents se disputent.
Я наконец поняла, что «капуста» означает деньги, и что чем больше я их зарабатываю, тем больше родители ссорятся.
Boeufs blancs couchés dans le pré comme des moitiés d'oeufs sur un plat d'oseille. 17 février.
* Белые быки лежат на лугу, как половинки яйца на блюде шпината. 17 февраля.
Mike veut divorcer depuis longtemps, mais Ivy tient d’abord à faire rentrer l’oseille et Mike en a récolté son temps !
Майк уже давно хочет получить развод, а она продолжает кататься как сыр в масле, которое в свое время обеспечил Майк.
OSEILLE
ЩАВЕ́ЛЬ
s’écria-t-elle quand Perrine expliqua comment elle avait fait sa première soupe à l’oseille
— воскликнула она, когда Перрина поведала ей, как она варила себе свой первый суп из щавеля
Je sais où est l'oseille.
Я знаю, где бабки.
Le type disjoncte avec tout cet oseille.
Он хочет смотаться со всей этой дурью.
L’agneau est toujours délicieux ici, ainsi que le saumon à l’oseille.
— Баранина здесь всегда прекрасная, и лососина тоже.
Si tu fais le nécessaire, je ne leur prendrai même pas d’oseille, une pitié que ces pauvres gars... Tcheriaga hésite.
Если все сам сделаешь, я с них даже лавэ не возьму, грех ребят обижать... Черяга некоторое время колебался.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении oseille в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова oseille

Знаете ли вы о французский

Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн ​​человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.