Что означает plastique в французский?

Что означает слово plastique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию plastique в французский.

Слово plastique в французский означает пластик, пластмасса, пластический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова plastique

пластик

nounmasculine

Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.

Я знал, что это был пластик, но на вкус это было дерево.

пластмасса

nounfeminine

L'assiette est en plastique.

Тарелка сделана из пластмассы.

пластический

adjective (относящийся к пластике)

J'ai entendu dire que vous aviez les meilleurs chirurgiens plastique, et c'est bien moins cher qu'au Canada.

Я слышала, что у вас самые лучшие пластические хирурги в мире, и намного дешевле канадских.

Посмотреть больше примеров

On tenta de visualiser la chose, un minuscule organe superflu, en matière plastique, coincé contre un petit cœur.

И мы попытались представить себе это: пластмассовая недействующая спиралька рядом с крошечным сердцем.

Il ouvrit la caisse, y prit un grand sac en plastique à fermeture à glissière, le tendit à Rizzoli.

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

Jusqu’à il y a peu, le c-décaBDE était aussi utilisé dans des palettes de transport en plastique aux États-Unis (U.S.

До недавнего времени к-декаБДЭ использовался также в пластмассовых транспортных поддонах в США (U.S.

Tous les occupants de la cellule partagent pour toutes les fonctions hygiéniques un seau en plastique, qu'ils ne peuvent vider qu'une fois par jour

Все находящиеся в камере пользуются для своих нужд одним пластиковым ведром. Им разрешено опорожнять ведро только один раз в день

Chaque sachet étanche doit être placé dans un sachet en plastique scellé, lui-même placé dans un emballage intermédiaire.

Каждый влагонепроницаемый пакет должен помещаться в герметичный пластмассовый пакет, который, в свою очередь, укладывается в промежуточную тару.

Le vieil homme range précipitamment le sachet en plastique dans sa poche et s’enfuit.

Лин поспешно прячет пакетик с бриошью в карман и сбегает.

Maintenant, alors rencontrer notre mère dans sa bulle de plastique.

Теперь давайте познакомимся с мамочкой в пластиковом пузыре.

Les produits les plus souvent mis en cause ont été les métaux communs ( # cas), les préparations alimentaires et les matières plastiques

Они касались прежде всего следующих видов продукции: черные металлы , готовые к употреблению продукты питания и пластмассы

Le plastique du téléphone était trop chaud.

Пластик телефона был слишком теплым на ощупь.

Par exemple, on les utilise pour résorber des caillots sanguins en chirurgie plastique ou pour évacuer le sang qui s’accumule dans des doigts que l’on a replanté par la microchirurgie.

Некоторые врачи в Европе и в Соединенных Штатах прибегают к их помощи в особых случаях, например для устранения сгустков крови во время пластических операций или для отсасывания крови, скопившейся после микрохирургических операций в восстановленных пальцах.

Il s’agissait d’un miroir en plastique Barbie, acheté dans un bazar bon marché de Port Brasta.

Штуковина представляла собой пластиковое зеркальце Барби, купленное на дешевом блошином рынке в Порт-Брасте.

Si la lentille du projecteur est en matériau plastique, les essais doivent être effectués conformément aux prescriptions de l'annexe

Если рассеиватель фары изготовлен из пластических материалов, то испытания проводятся в соответствии с предписаниями приложения

Si la structure est susceptible d’être déformée au‐delà de la limite élastique des matériaux utilisés, les calculs doivent simuler le comportement de la structure lorsqu’elle subit d’importantes déformations plastiques.

Если при деформации конструкции предел упругости применяемых материалов может быть превышен, то при расчете моделируется поведение конструкции в процессе значительных пластических деформаций.

La Bosnie-Herzégovine a fourni des informations concernant les instruments multilatéraux relatifs au terrorisme international auxquels elle est partie4 et a indiqué en outre que le processus de ratification des textes suivants était en cours : Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime, Protocole pour la répression d’actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental, Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection, Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif, Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme et Convention européenne pour la répression du terrorisme.

Босния и Герцеговина представила информацию о многосторонних документах по международному терроризму, участником которых она является4, а также указала, что в настоящее время осуществляется процесс ратификации следующих соглашений: Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства; Протокола о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе; Конвенции о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения; Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом; Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма; и Европейской конвенции о пресечении терроризма.

Les organisations non gouvernementales et du secteur privé suivantes étaient représentées: American Chemistry Council (ACC), Association des producteurs de matières plastiques en Europe (APME), Basel Action Network (BAN), Bureau international de la récupération (BIR), COWI A/S, Environmental Cooperation Pilot Programme (ECPP), Grennepace International, Institut de l'environnement et des ressources (IER), Institut international des métaux précieux (IPMI) et World Chlorine Council (WCC

Были представлены следующие неправительственные организации и организации частного сектора: Американский совет химической промышленности (АСХП), Ассоциация главных редакторов агентства "Ассошиэйтед пресс" (АПМЕ), Базельская сеть действий (БСД), Бюро международной рециркуляции (БИР), "КОВИ А/С", Экспериментальная программа по сотрудничеству в области охраны окружающей среды (ЭПСОС), "Гринпис интернэшнл", Институт окружающей среды и ресурсов (ИОСР), Международный институт драгоценных металлов (ИПМИ) и Всемирный совет по хлору (ВСХ

Son mari est en chirurgie plastique, enfin peut-être pas son mari.

Её муж - пластический хирург, хотя, может, он уже не её муж.

dans le cas d'un véhicule équipé d'un réservoir en matière plastique: sept autres réservoirs, avec leurs accessoires

в случае транспортного средства, оснащенного баком, изготовленным из пластического материала,- семь дополнительных баков с их вспомогательными элементами

Une chaise en plastique dans un couloir d’hôpital et un sac à provisions vide sur son giron.

Пластиковый стул в больнице и пустой пакет на коленях.

Ils souillent la mer de récipients en polystyrène, de boîtes en aluminium, d’objets en verre, de sacs en plastique, de bouteilles et de kilomètres de fils à pêche emmêlés.

Они засоряют море кру́жками из пенопласта, алюминиевыми банками, стеклом, пластиковыми мешками, бутылками и километрами спутанных рыбацких сетей.

Ses dimensions doivent être conformes à la norme ISO 7810:2003 ID-1 et il doit être en plastique.

Его размеры должны соответствовать стандарту ISO 7810:2003 ID-1, и оно должно быть изготовлено из пластика.

Certains ont méconnu le potentiel de l’impression tridimensionnelle, car les imprimantes 3-D disponibles ne pouvaient alors utiliser que deux types de plastique.

Некоторые снизили стоимость 3D‐печати на основе доступных 3D‐принтеров, которые могут печатать двумя видами пластика.

Elle n’a pas relevé que les utilisations nouvelles de chloronaphtalènes les plus probables seraient comme intermédiaires pour des polymères et comme retardateurs de flamme dans les plastiques (IPCS, 2001)

АООС США отметило, что наиболее вероятными новыми видами применения ХН могут быть использование в качестве промежуточных продуктов при производстве полимеров и в качестве пропитки для придания огнезащитных свойств пластмассам (IPCS, 2001).

Les vitrages de sécurité en plastique doivent porter un des symboles supplémentaires définis aux paragraphes 5.5.5, 5.5.6 et 5.5.7 du présent Règlement.

На пластиковые безопасные стекла наносится одно из дополнительных обозначений, определенных в пунктах 5.5.5, 5.5.6 и 5.5.7 настоящих Правил.

Le produit n’est pas placé dans un emballage destiné à la vente individuelle ou aux collectivités (il est par exemple emballé directement dans un contenant en plastique, une caisse doublée, une boîte en vrac, etc., consigné)

Продукт не упакован в потребительские или оптовые единицы (например, продукт помещен непосредственно в упаковочный контейнер, например многоразовый пластиковый контейнер, вощеную коробку или бункер для перевозки навалом).

Il travaillait pour une société qui recyclait du plastique et des huiles usagées.

На какую-то компанию, которая перерабатывала пластик и на производстве использовала масла.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении plastique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова plastique

Что означает PVC в французский?

Что означает agrafe в французский?

Что означает film étirable в французский?

Что означает méduse в французский?

Что означает pellicule в французский?

Что означает placer в французский?

Что означает plafond в французский?

Что означает plaindre в французский?

Что означает plainte в французский?

Что означает plaisir в французский?