Что означает successo в итальянский?

Что означает слово successo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию successo в итальянский.

Слово successo в итальянский означает успех, достижение, удача. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова successo

успех

nounmasculine (esito positivo)

Una buona disposizione ad affrontare la crisi è un fattore chiave di successo.
Готовность к борьбе с кризисами является ключевым фактором успеха.

достижение

noun

Il completamento della costruzione del canale di Suez è stato un enorme successo.
Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.

удача

nounfeminine

Ogni volta che lo dici, il successo e'proprio dietro l'angolo.
Каждый раз, когда ты так говоришь - удача не за горами.

Посмотреть больше примеров

Il duro lavoro non sempre porta al successo.
Упорный труд не всегда приводит к успеху.
Judith “Prima o poi, qualcuno mi dirà che cosa è successo a mamma, papà e Jess.”
«Рано или поздно кто-нибудь скажет мне, что сталось с мамой, папой и Джесс...»
I tre sapevano cosa era successo: il suo albero, lontano molti chilometri, era stato abbattuto.
Все поняли, что произошло: ее дерево за много миль отсюда было срублено.
Che è successo?
Что случилось?
E poi cosa crede che sia successo?
И что было дальше, как вы думаете?
Ma i suoi successi, il suo lavoro privo di secondi fini ed i suoi sogni sono un faro che illumina tutti noi.
Но его достижения, его бескорыстный труд и его мечты освещают путь всем нам.
Mia mamma diceva che sarebbe successo.
Моя мать говорила, что так всё и будет.
Potresti chiedergli che cos'è successo?
Ты можешь его спросить, что случилось?
Molto amore e successo nella professione, costante e gratificante, anche se non spettacolare.
Много любви и успеха, приятно постоянного, хотя и не особо эффективного.
Era come se tra loro non fosse mai successo niente di strano o spiacevole.
Ей казалось, что ничего странного или необычного между ними не произошло и никогда не происходило.
A proposito, cosa è successo tra te e Bess?
Кстати, что произошло между тобой и Бесс?
Sapeva cosa sarebbe successo!
Она знала, что так всё и будет!
All'inizio ebbe paura che l'isola stesse per saltare in aria, ma non successe niente di più.
Поначалу испугалась, что это остров уже взлетает на воздух, но ничего страшного не произошло.
Poi è successo questo.
И случилось такое.
Cos'è successo?
Что случилось?
Siete proprio il genere d’uomo che avrà successo alla Camera.
Вы именно такого рода человѣкъ, который долженъ имѣть успѣхъ въ Парламентѣ.
I miei successi con le ragazzine del Lycée mi incoraggiarono a tentare una conquista più difficile: Inge.
Окрыленная успехами среди одноклассниц, я выбрала себе цель потруднее: покорить Инге.
Era successo quando Penelope aveva un anno, e Juliet l’aveva riportata nell’Ontario.
Когда Пенелопе исполнился годик, Джулиет повезла ее в Онтарио.
Tu non devi mai fare minacce come quella a meno che non sia successo qualcosa di grave.»
Ты не должна поступать так, если не произошло что-то уж совсем серьезное.
Non riesco a credere che sia successo.
Я не могу поверить, что это произошло.
Dev’essere successo... la prima notte che sei tornato a casa.»
Это, наверное, произошло... в первую ночь после твоего возвращения.
E rilevarono che il 100% dei bambini che non avevano mangiato il marshmallow avevano avuto successo.
Выяснилось, что 100% тех, кто удержались от соблазна съесть конфетку, были успешны.
I suoi più famosi successi sono "Tipi-tii", "El bimbo" e "Eviva Espanja".
Наиболее известными песнями в её исполнении стали «Tipi-tii», «El bimbo» and «Eviva Espanja».
«E tutto questo è successo nella sua stanza?»
— Все происходило в его номере?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении successo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.