испанский
Что означает vapor в испанский?
Что означает слово vapor в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vapor в испанский.
Слово vapor в испанский означает пар, пароход, водяной пар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vapor
парnounmasculine (газообразное состояние вещества в условиях, когда оно может в нём находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества) Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor. Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек. |
пароходnoun (barco oceánico propulsado por motores de vapor) ¿Por qué ya no hay barcos de vapor? Почему больше нет пароходов? |
водяной парnounmasculine El cercano Sol hirvió lentamente sus océanos, bombeando vapor de agua en la atmósfera. Близость Солнца привела к постепенному иссушению её океанов, наполнив атмосферу водяным паром. |
Посмотреть больше примеров
La masa cayó con estrépito entre los dos botes y desapareció formando una gran ola y una nube de vapor. Масса с шипением шлепнулась меж двух лодок и исчезла, оставив за собой огромную волну и облако пара. |
La nieve se convierte en vapor sin derretirse, sin deshacerse, sin ablandarse. Снег становится паром, не расплавляясь, не растекаясь, не размягчаясь. |
Después de la liberación, el MERH y el contratista anterior a la invasión para la construcción de los generadores de vapor y turbogeneradores de la central eléctrica de Sabiya convinieron en que el contrato posterior a la liberación debía estar expresado en yenes japoneses После освобождения МЭВР и довоенный подрядчик по контракту на строительство парогенераторов и турбогенераторов для электростанции в Сабийе договорились о том, что послевоенный контракт будет деноминирован в японских иенах |
No tenía nada que ver con el motor de vapor, ni con la aritmética, ni siquiera con los versos del señor Pope. Главное в ней — не паровозы, не арифметика, даже не стихи мистера Поупа. |
Herón de Alejandría creó la primera máquina de vapor del mundo miles de años antes de su reinvención durante la Revolución Industrial. Герон Александрийский создал первый в истории паровой двигатель более чем за 1 000 лет до того, как его снова изобрели в период Промышленной Революции. |
Pista de tenis, Sauna, Gimnasio, Spa-Balneario, Masajista, Baño turco, Baño de vapor, Piscina exterior. Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Открытый плавательный бассейн . |
Sauna, Gimnasio, Campo de golf (a menos de 3 km), Solárium, Spa-Balneario, Masajista, Jacuzzi, Biblioteca, Paseos, Baño turco, Baño de vapor, Piscina cubierta. Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Крытый плавательный бассейн . |
El vapor de una taza de té caliente acariciaba mi rostro. Пар из чашки горячего чая ласкал мое лицо. |
Pasado mañana, el barco de vapor me llevará a Stettin, y de allí, a través de Berlín, llegaré a Carlsbad. Послезавтра еду на пароходе в Штеттин и оттуда, через Берлин, в Карлсбад. |
Sospechaba que los bosques despedían vapores mefíticos. Он предполагает, что леса выделяют вредные для здоровья испарения. |
AM0017: Mejora de la eficiencia de los sistemas de vapor mediante la sustitución de las trampas de vapor y los sistemas de retorno de condensado (fuente: NM0017 rev). АМ0017: повышение кпд паровых систем за счет замены конденсационных горшков и рециркуляции конденсата (источник: NM0017 rev); |
Considerando la tecnología actual, el Grupo dio a entender que el sistema de ciclo de compresión de vapor mantendría su hegemonía durante decenios, y que las principales opciones consisten en sustituir los HCFC con refrigerantes alternativos. Учитывая современное состояние техники, Группа высказала предположение, что цикл сжатия паров будет играть господствующую роль в течение предстоящих десятилетий, и основные варианты связаны с заменой ГХФУ альтернативными хладагентами. |
Vomitaba humo, vapor y llamas... y parecía que en cualquier momento la madera de los vagones contiguos echaría a arder. Он исторгал дым, пар и огонь — того и гляди, могли вспыхнуть деревянные части ближайших вагонов. |
La exposición de los seres humanos al HBCD puede producirse por vía dérmica u oral y por inhalación de vapores y partículas (Comisión Europea, 2008). Воздействие ГБЦД на человека может происходить либо через кожу, либо перорально, и может быть следствием также вдыхания паров и твердых частиц (European Commission, 2008). |
Además, la combinación de estas propiedades y la relativamente baja presión de vapor (entre # * # y # * # a) del hexabromobifenilo, da como resultado un bajo potencial de volatilización Кроме того, сочетание таких свойств и относительно низкого давления паров гексабромдифенила ( # * # * # Па) обусловливают низкий потенциал улетучивания |
Podrían haber construido un motor de vapor como es debido, y barcos de vapor que no explotasen. Могли бы взять и построить нормальный двигатель, паровой корабль, который бы не взорвался. |
Un camino intermedio para gente como el viejo y pobre Charles Babbage, y sus computadoras a vapor que nunca fueron construidas. Золотая середина, которую люди привыкли топтать, как несчастного Чарльза Бэббиджа с его паровыми компьютерами, которые так никогда и не были воплощены в жизнь. |
La línea de vapores Inman entregó una sección a tamaño real de uno de sus transatlánticos. Пароходная линия «Инман» доставила полноразмерную секцию одного из своих океанских лайнеров. |
Si el viento soplaba del sur traería los vapores del mar antártico, donde la temporada invernal estaba por comenzar. Если ветер подует с юга, он пригонит сюда холодные испарения Антарктического моря, где скоро начнется зима. |
¿Dijo que alguien debía verla en el vapor? Вы сказали, что кто-то собирается встречать вас? |
Pista de tenis, Sauna, Gimnasio, Zona de juegos infantil, Billar, Mesa de ping pong, Windsurf, Dardos, Jacuzzi, Canoa, Ciclismo, Buceo, Baño de vapor, Snorkeling, Piscina exterior. Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Велоспорт, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн . |
En países con climas tan duros como éste, los vapores calientes relajan los músculos y alivian el alma В странах с суровым климатом, таким как здесь, сильный жар расслабляет мускулы и успокаивает душу |
Como ejemplos más convencionales, consideremos un tanque de vapor y un cubo de hielo. В качестве более привычного примера рассмотрим контейнер с паром и куб изо льда. |
Se considera que el uso de tecnologías de captura de vapor de mercurio en las tiendas de orfebrería del oro es bastante eficiente, puesto que implica operaciones a relativamente gran escala y permite un incremento de los ingresos para sus usuarios Довольно эффективным считается использование технологий улавливания паров ртути на старательских предприятиях, поскольку оно предполагает проведение довольно крупномасштабных мероприятий и позволяет увеличить доход пользователей технологий |
Las columnas de vapor provienen de varios hoteles-balnearios de la ciudad. Над городом поднимаются клубы пара от множества отелей термального курорта. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vapor в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова vapor
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.