Vad betyder courrier i Franska?
Vad är innebörden av ordet courrier i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder courrier i Franska.
Ordet courrier i Franska betyder post, post, elektronisk post, post, post, post, brevlåda, post, kurir, brev, meddelande, korrespondens, post, brev-, segelfartyg, posta, via post, mejl, e-post, redaktör, utkorg, skräppost, vanlig post, kvinnlig rådgivare på tidning, långdistans-, flygpost, luftpost, skräppost, långdistans-, meddelande, mejla, e-posta, mejla, e-posta, mejla ngt till ngn, e-posta ngt till ngn, inkorg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet courrier
postnom masculin (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le courrier n'est pas encore arrivé. |
post(oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai posé le courrier d'aujourd'hui sur la table. |
elektronisk post(Informatique) (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier. |
post(système postal) (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La poste est lente dans les autres pays. |
postnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La facture part au courrier d'aujourd'hui. Räkningen går ut med dagens post. |
post
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peux-tu vérifier qu'il n'y a pas de lettre de la banque au courrier d'aujourd'hui ? Kan du kolla dagens post efter brevet från banken. |
brevlådanom masculin (figuré) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
postnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'email a entraîné une réduction drastique du courrier dans les entreprises. |
kurir(courrier, colis urgents) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ils ont envoyé les médicaments par coursier et ils sont arrivés en moins d'une heure. |
brev(correspondance) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai reçu une lettre de ma mère hier. Jag fick ett brev från min mamma igår. |
meddelande(court) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La police a reçu une note du fugitif. |
korrespondens(lettres) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La bibliothèque dispose de nombreuses correspondances de Mark Twain. |
post
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La poste est lente dans les zones rurales. Posten är långsam på glesbygden. |
brev-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
segelfartygnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
posta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) J'ai posté la lettre aujourd'hui. Jag postade brevet idag. |
via postadverbe Pouvez-vous me le faxer ou l'envoyer par la poste ? |
mejl, e-post(anglicisme, courant) (vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête. |
redaktör(Journalisme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le rédacteur en chef est responsable de tout ce qui finit par paraître dans le journal. |
utkorgnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skräppost(Informatique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai un bon anti-spam et je ne reçois presque aucun courrier indésirable. |
vanlig post
Je reçois la plupart de mes factures par e-mail, sauf mes impôts que je reçois par courrier (or: par la poste). |
kvinnlig rådgivare på tidning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Brenda s'occupe du courrier des lecteurs dans un quotidien. |
långdistans-(missile) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flygpost, luftpostnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skräppostnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le courrier que nous recevons est constitué pour 90% de courrier indésirable et pour 10% de vraies lettres. |
långdistans-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
meddelande(internet, anglicisme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception. |
mejla, e-posta(anglicisme, courant) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire. |
mejla, e-posta(anglicisme, courant) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail. |
mejla ngt till ngn, e-posta ngt till ngn(anglicisme, courant) (vardaglig) J'enverrai les factures à tous nos clients. |
inkorg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av courrier i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av courrier
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.