Bedienungsanleitung ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Bedienungsanleitung ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Bedienungsanleitung ใน เยอรมัน
คำว่า Bedienungsanleitung ใน เยอรมัน หมายถึง คู่มือ, ใบปลิว, ซึ่งใช้คน, ซึ่งใช้แรงงาน, หนังสือคู่มือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Bedienungsanleitung
คู่มือ(manual) |
ใบปลิว(leaflet) |
ซึ่งใช้คน(manual) |
ซึ่งใช้แรงงาน(manual) |
หนังสือคู่มือ(manual) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Wie ihr wisst, Gene, welche Bestandteil der DNA sind, sind Bedienungsanleitungen um Proteine herzustellen, die etwas tun. อย่างที่คุณรู้ ยีน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดีเอ็นเอ พวกมันกํากับการสร้างโปรตีนซึ่งทําหน้าที่อะไรบางอย่าง |
Sag mir, dass du die Bedienungsanleitung mitgebracht hast. บอกฉันสิว่านายเอาคู่มือมา |
Unser Erschaffer hat in seinem inspirierten Wort — der „Bedienungsanleitung“, die dazu dient, Menschen am Leben zu erhalten — verboten, Leben mittels Blut zu bewahren (5. ใน พระ คํา ที่ มี ขึ้น ด้วย การ ดล ใจ จาก พระองค์ ซึ่ง เป็น คู่มือ ใน การ ทํา ให้ มนุษย์ มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ห้าม การ ใช้ เลือด เพื่อ ค้ําจุน ชีวิต. |
Würdest du nicht andere Mechaniker zu Rate ziehen, um herauszufinden, ob sich die Maschine in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung reparieren läßt? คุณ จะ ไม่ ปรึกษา ช่าง ซ่อม คน อื่น หรอก หรือ เพื่อ ดู ว่า จะ ซ่อมแซม เครื่องจักร ตาม คํา แนะ นํา ใน คู่มือ ได้ หรือ ไม่? |
Mose 32:46, 47; Philipper 2:16). Ist es nicht vernünftig, die Anweisungen dieser „Bedienungsanleitung“ zu befolgen? (พระ บัญญัติ 32:46, 47; ฟิลิปปอย 2:16) ไม่ สม ควร หรอก หรือ ที่ จะ ยึด มั่น กับ ข้อ เรียก ร้อง ใน คู่มือ นั้น? |
Dazu ein Vergleich: Wenn man ein neues Gerät kauft — sagen wir einen Fotoapparat oder einen Computer —, wird normalerweise eine Bedienungsanleitung oder ein Benutzerhandbuch mitgeliefert. ดู ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ ต่อ ไป นี้: เมื่อ คุณ ซื้อ เครื่อง มือ หรือ อุปกรณ์ ชิ้น ใหม่ เช่น กล้อง ถ่าย รูป หรือ คอมพิวเตอร์ คุณ คง คาด หมาย ว่า จะ ได้ รับ คู่มือ การ ใช้ งาน จาก บริษัท ผู้ ผลิต ซึ่ง อธิบาย วิธี ใช้ อุปกรณ์ เหล่า นั้น ให้ เกิด ประโยชน์ สูง สุด ตาม ที่ คุณ ต้องการ. |
Dadurch allerdings, daß sie sich an die Anweisungen aus der „Bedienungsanleitung“ unseres Schöpfers hielt, bewies sie, daß sie das wirkliche Leben schätzte. อย่าง ไร ก็ ดี โดย การ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ใน คู่มือ ของ พระ ผู้ สร้าง เธอ พิสูจน์ ว่า เธอ ทะนุถนอม ชีวิต จริง ๆ ไว้. |
Da sich die einzelnen Schritte der Zubereitung nach der Maschine richten, die man verwendet, ist es ratsam, den Anweisungen der Bedienungsanleitung genauestens zu folgen. ขั้น ตอน การ ต้ม จะ ต่าง กัน ไป ตาม เครื่อง ที่ คุณ ใช้ ดัง นั้น ให้ ทํา ตาม คํา ชี้ แนะ ที่ ให้ มา พร้อม กับ เครื่อง. |
Was würdest du tun, wenn deine Maschine repariert werden müßte und ein Mechaniker vorschlagen würde, dazu bestimmte Teile zu gebrauchen, deren Verwendung in der Bedienungsanleitung ausdrücklich untersagt wird? คุณ จะ ทํา ประการ ใด หาก ต้อง ซ่อม เครื่องจักร ของ คุณ และ ช่าง แนะ ให้ ซ่อม เครื่อง โดย ใช้ ชิ้น ส่วน ที่ ต้อง ห้าม เป็น พิเศษ ใน คู่มือ การ ใช้? |
Aber wie gut Sie auch im Zusammenbauen schwedischer Möbel sein mögen, diese Bedienungsanleitung können Sie in Ihrem ganzen Leben nicht knacken. ครับ ไม่ว่าคุณจะเชี่ยวชาญ ในการต่อเครื่องเรือนจากสวีเดนสักแค่ไหน คู่มือคําแนะนํานี้ ไม่ใช่สิ่งที่คุณ จะถอดความออกได้ในชั่วชีวิต |
Entfernen Sie das Luftgewehr, Bedienungsanleitung und Literatur die Zip sind gebunden an Stelle innerhalb des Gehäuses เอาปืน Air คู่มือการดําเนินการของ วรรณคดีซึ่งเป็น zip มาผูกไว้ในคอก |
Alle Maschinen darin sind fehlerhaft und bereiten dem Bedienungspersonal Schwierigkeiten, weil der erste Maschinenführer vor vielen Jahren die Bedienungsanleitung außer acht gelassen und alle Maschinen beschädigt hat. เครื่องจักร ทั้ง หมด ใน โรง งาน นั้น มี จุด บกพร่อง และ ก่อ ความ ยุ่งยาก ให้ กับ ผู้ ใช้ เครื่อง เนื่อง จาก คน งาน คน แรก ไม่ สนใจ ไยดี ต่อ คู่มือ การ ใช้ และ ทํา ความ เสียหาย แก่ เครื่องจักร ทั้ง หมด. |
Nun, es ist nicht gerade eine Bedienungsanleitung. มันไม่ตรงกับวิธีการใช้ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Bedienungsanleitung ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก