reichweite ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reichweite ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reichweite ใน เยอรมัน
คำว่า reichweite ใน เยอรมัน หมายถึง ช่วง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า reichweite
ช่วงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Er hilft, Zetrovs Reichweite über den Globus auszudehnen. เขาช่วยขยายกิจการบริษัทให้กว้างไกลทั่วโลก |
Eine Ratte zu animieren, ist das Eine, aber... ein Mensch ist noch fern unserer Reichweite. ในการกําเนิดชีวิตใหม่แก่หนูตัวนั้นมันง่าย แต่ชีวิตของมุนษย์ เรามีข้อจํากัดหลายอย่าง |
Die Reichweite digitaler Beziehungen ist unermesslich. ช่วงของความสัมพันธ์ทางดิจิตอลนั้นน่าทึ่งมาก |
Wieso Harker anheuern, um eine Frau in Eure Reichweite zu bringen? ทําไมถึงผูกมัดให้ฮาร์เกอร์ นําตัวผู้หญิงคนนั้นมาสู่วงโคจรของท่าน |
„Wir haben dieses eine Exemplar nur deshalb noch“, sagt ein anderer Forscher, „weil es außer Reichweite der Schrottsammler war.“ นัก วิจัย คน หนึ่ง บอก ว่า “เรา มี แค่ ตัว อย่าง ชิ้น นี้ เท่า นั้น เพราะ พวก หลอม โลหะ ไม่ อาจ เก็บ มัน ไป ได้.” |
Wir sind in Reichweite eines Planeten sieht aus, als gibt es dort Nahrung und Wasser. พวกเราอยู่ในระยะของดวงดาว ที่ดูเหมือนว่ามันจะมีอาหารและน้ํา |
Doch selbst wenn wir auf der höchsten Bergspitze stünden, befänden wir uns nicht außerhalb der Reichweite des Geistes Gottes. กระนั้น หาก เรา อยู่ บน ยอด ภูเขา ที่ สูง ที่ สุด เรา ก็ จะ ไม่ พ้น จาก การ ที่ พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า ไป ถึง. |
Der Abstand von 13 Fußballfeldern und Mittel etwa 500 Meter über die maximale Reichweite der M24 Gilliland. ระยะทางจาก 13 สนามฟุตบอลและวิธีการ ประมาณ 500 เมตรช่วงที่มีประสิทธิภาพเกินสูงสุดของกิลลิแลนด์ M24 |
Könnte jemand Mrs. Hudsons Glas außer Reichweite schieben, danke! ถ้ามีใครซักคนเลื่อนแก้วให้ไปไกลๆมือคุณฮัดสัน จะดีมากเลย |
Daher ist der Energieverbrauch sehr gering, und es hat den modernsten Akkusatz und das verleiht ihm diese wettbewerbsfähige Reichweite, die tatsächlich im 400km-Bereich liegt. ผลก็คือ อัตราสิ้นเปลืองพลังงานนั้นจึงต่ํามาก และมันมีกล่องแบตเตอรี่รุ่นที่ก้าวหน้าที่สุด และนั่นทําให้มันมีระยะวิ่งที่น่าสนใจ ซึ่งตามปกติมันจะวิ่งได้ราว 250 ไมล์ |
Noch weiter, wenn es innerhalb der Reichweite eine Antenne gibt. ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าแถวๆนี้มีเสาสัญญาณอีกล่ะก็ |
Hier sehen wir Entropica, wie sie eine Schiffsflotte lenkt, den Panamakanal erfolgreich entdeckt und benutzt, um ihre Reichweite global vom Atlantik in den Pazifik auszudehnen. นี่คือเอนโทรปิกากําลังเชื่อมโยงเส้นทาง ของกองเรือ มันค้นพบและใช้ประโยชน์คลองเชื่อมปานามาได้ เพื่อที่จะขยายจากมหาสมุทรแอตแลนติก ไปสู่มหาสมุทรแปซิฟิก |
Zweimal hat sich diese Hoffnung nur als Traum erwiesen, der außerhalb der Reichweite des Menschen lag.“ สอง ครั้ง มา แล้ว ความ หวัง เหล่า นั้น ปรากฏ เป็น ความ ฝัน อัน ห่าง ไกล เกิน กว่า มนุษย์ จะ ไขว่ คว้า ได้.” |
Die Bäume trieben dadurch weiter unten in Reichweite der Ziegen neu aus. นี่ บังคับ ให้ ต้น ไม้ งอก กิ่ง ใหม่ ต่ํา ลง ซึ่ง อยู่ ใน ระดับ ที่ แพะ เล็ม ถึง. |
Weder durch große Entfernung noch durch Finsternis gelangt man aus Gottes Reichweite. ไม่ ว่า ระยะ ไกล หรือ ความ มืด ก็ ไม่ ได้ ทํา ให้ คน เรา อยู่ นอก ขอบ เขต ที่ พระเจ้า จะ ไป ถึง ได้. |
Ihnen wird es noch möglich sein, in Reichweite, aus dem FTL zu kommen. พวกเขาจะออกมาอยู่ในระยะได้อยู่ |
Shuttle Reichweite. มันอยู่ในระยะของกระสวยยาน |
Das heißt, wir leben in einer außergewöhnlich privilegierten Zeit, in der bestimmte Wahrheiten über den Kosmos noch immer in der Reichweite des menschlichen Entdeckergeistes sind. ซึ่งหมายความว่า เรากําลังมีชีวิต ผ่านยุคที่มีความพิเศษอย่างเหลือเชื่อ ยุคที่ความจริงอันลักลับเกี่ยวกับจักรวาล ยังอยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ของจิตใจรักสํารวจของมนุษย์ |
Sie sollten eigentlich schon seit zehn Minuten in Reichweite sein. พวกเขาน่าจะอยู่ในรัศมีตั้ง 10 นาทีมาแล้ว |
Was mir passierte, hätte katastrophal sein können, wenn ich nicht in Reichweite von guter chrirurgischer Behandlung gewesen wäre. สิ่งที่เกิดขึ้นกับดิฉัน อาจจะกลายเป็นหายนะได้ ถ้าไม่ได้ความจริงที่ว่า ดิฉันสามารถเข้าถึงการผ่าตัดที่ดีได้ทันท่วงที |
Hier ist ein RK-7 Mini-Mikro drin, das bis zu 6 Meter Reichweite hat. นี่ไมค์จิ๋ว RK-7 ระยะหวังผล 20 ฟุต |
Sie sind in Reichweite. ใกล้พอแล้ว |
Papst Benedikt XVI. sagte vor einer großen Zuhörerschaft in Australien: „Ein klares Verständnis des Heiligen Geistes scheint fast außerhalb unserer Reichweite zu liegen.“ โปป เบเนดิกต์ ที่ 16 ได้ กล่าว แก่ ฝูง ชน ใน ออสเตรเลีย ว่า “ดู เหมือน แทบ เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ เรา จะ เข้าใจ เรื่อง พระ วิญญาณ อย่าง ถ่องแท้.” |
Wir sind fast in Reichweite, Sir. ล็อกเป้าหมายเกือบสําเร็จแล้วครับท่าน |
Welcher Weg ist lang, gewunden und in Reichweite? การเดินทางใดที่ช่างยาวนาน โค้งงอ และแสนอ่อนไหวอยู่ในอุ้งมือ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reichweite ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก