renovieren ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า renovieren ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ renovieren ใน เยอรมัน
คำว่า renovieren ใน เยอรมัน หมายถึง เปลี่ยน แปลง ใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า renovieren
เปลี่ยน แปลง ใหม่verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ich möchte, das wir beide gemeinsam entscheiden, wie wir unser Zimmer renovieren. ฉันถึงให้นาย เลือกผ้าม่านห้องเรา |
Du willst renovieren. นายมาซ่อมมัน |
Bevor man anfängt, ein verwahrlostes Haus zu renovieren, muß man es womöglich erst einmal gründlich reinigen. ก่อน ที่ คุณ จะ บูรณะ ซ่อมแซม บ้าน ที่ ชํารุด ทรุดโทรม คุณ อาจ ต้อง เก็บ กวาด ขยะ เสีย ก่อน. |
Wir haben diesen Laden gekauft, eröffnet, haben zig Monate verbracht den Laden zu renovieren. เราจัดที่นี่ขึ้นมา เราเปิดมัน เราใช้เวลาเดือนแล้วเดือนเล่า ปรับปรุงสถานที่นี้ |
Gegenwärtig warten 65 Versammlungen auf Hilfe, damit sie einen neuen Königreichssaal bauen oder ihren jetzigen Saal vergrößern beziehungsweise renovieren können. ปัจจุบัน มี 65 ประชาคม กําลัง คอย ความ ช่วยเหลือ ใน การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ หรือ ขยาย หรือ ซ่อมแซม หอ ประชุม ปัจจุบัน ของ เขา. |
Angenommen, wir hätten ein schönes Haus, das wir erst kürzlich mit großem Kostenaufwand renovieren ließen. สมมุติ ว่า คุณ เป็น เจ้าของ บ้าน ที่ สวย งาม หลัง หนึ่ง ซึ่ง คุณ เพิ่ง ตบแต่ง ใหม่ โดย เสีย ค่า ใช้ จ่าย ไป มาก มาย. |
Renovieren — Gesundheitsrisiko für Babys การ แต่ง ห้อง ใหม่ อาจ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ ของ ทารก |
Wir sollten unser Bestes tun, den Saal in einem ansprechenden und gepflegten Zustand zu erhalten, indem wir unseren Teil dazu beitragen, diesen zu reinigen oder gegebenenfalls zu renovieren. เรา ควร พยายาม อย่าง เต็ม ที่ จะ รักษา หอ ประชุม ให้ เป็น ที่ เจริญ ตา และ สวย งาม โดย ทํา ส่วน ของ เรา เมื่อ มี การ ทํา ความ สะอาด หรือ ปรับปรุง หอ ประชุม. |
Weil ich renovieren wollte. เพราะผมต้องการที่จะประดับ |
Ich hatte nicht wirklich Zeit zu renovieren. ฉันไม่ค่อยมีเวลามาแต่งมันใหม่น่ะ |
Da sie den genannten Betrag nicht aufbringen konnten, vereinbarten sie mit ihm, seine Küche zu renovieren. เนื่อง จาก เงิน ที่ มี อยู่ ไม่ พอ จ่าย ค่า เช่า รถ พวก เขา จึง ตก ลง จะ ทํา งานที่ บ้าน ของ ชาย คน นั้น ทํา การ ปรับ ปรุง ต่อ เติม ห้อง ครัว ของ เขา ใหม่. |
Es war eine Anerkennung der Arbeit, die die Zeugen aufgewandt hatten, um einen Teil des städtischen Stadions zu renovieren. การ มอบ ป้าย ประกาศ เกียรติ คุณ แสดง ถึง การ ยอม รับ การ งาน ที่ เหล่า พยาน ฯ ได้ ตกแต่ง เปลี่ยน โฉม หน้า บาง ส่วน ของ สนาม กีฬา เทศบาล เสีย ใหม่. |
Abblätternde Farbe oder Bleistaub, der beim Renovieren entsteht, ist besonders gefährlich. สี ที่ หลุด ล่อน หรือ ฝุ่น ตะกั่ว ที่ มา จาก การ บูรณะ ซ่อมแซม อาจ เป็น อันตราย อย่าง ยิ่ง. |
Angenommen, man will ein altes Haus renovieren, das morsche Balken hat. เมื่อ เรา ปรับ ปรุง ซ่อมแซม บ้าน เก่า หลัง หนึ่ง การ ทา สี เฉพาะ แต่ ด้าน นอก ของ บ้าน คง ไม่ เพียง พอ ถ้า หาก ภาย ใน ตัว บ้าน ยัง มี คาน ที่ ผุ พัง. |
Als man im Februar 1980 dabei war, das Gebäude zu renovieren, brannte es völlig ab. ใน เดือน กุมภาพันธ์ 1980 ขณะ ที่ตึก นี้ อยู่ ระหว่าง การ ปรับ ปรุง ใหม่ ตึก นี้ ถูก ไฟ ไหม้. |
Ungefähr 1 500 Zeugen Jehovas verbrachten über 65 000 Stunden damit, das Stadion zu renovieren und neu zu streichen. พยาน พระ ยะโฮวา ราว ๆ 1,500 คน ใช้ เวลา มาก กว่า 65,000 ชั่วโมง ซ่อมแซม และ ทาสี ใหม่. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ renovieren ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก