bevorzugt ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bevorzugt ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bevorzugt ใน เยอรมัน
คำว่า bevorzugt ใน เยอรมัน หมายถึง สิ่งที่ชอบ, โปรด, ของที่ชอบ, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, รายการโปรด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bevorzugt
สิ่งที่ชอบ(favourite) |
โปรด(favourite) |
ของที่ชอบ(favourite) |
ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ(preferred) |
รายการโปรด(favorite) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Man bevorzugte es lediglich deshalb, weil Moses Maimonides, der Talmudgelehrte des 12. Jahrhunderts, einen Text von Aaron Ben Ascher rühmte. แต่ เป็น เพียง เพราะ ว่า โมเซส ไมโมนิเดส ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน คัมภีร์ ทัลมุด ใน ศตวรรษ ที่ 12 ให้ การ ยกย่อง ข้อ เขียน ของ อาโรน เบน อะเชอร์ มาก กว่า เท่า นั้น เอง. |
Papier nach wie vor bevorzugt กระดาษ ยัง คง เป็น ที่ นิยม |
Er dreht seinen Kopf, bevorzugt sein linkes Ohr. เขาหัวเอียงไปทางหูซ้าย |
Kein Wunder also, dass Herodes Jericho als Winterresidenz bevorzugte. ไม่ แปลก ใจ ที่ ท่าน ชอบ อยู่ ที่ เมือง เยริโค ใน ช่วง ฤดู หนาว. |
Wir fanden heraus, dass sie, selbst im Labor, weiß und rosa bevorzugten, die Farben eines gesunden Riffs. และเราก็พบว่า ปะการัง แม้จะไม่มีเรื่องเชิงชีววิทยาเข้ามาเกี่ยวข้อง ก็ยังชอบสีขาวและชมพู ซึ่งเป็นสีของแนวปะการังที่สมบูรณ์ |
Zukünftiger Beruf (muss auf der Auswahlliste bevorzugter Berufe stehen, die von der Abteilung Eigenständigkeitsförderung herausgegeben wurde; andernfalls nur mit Sondergenehmigung) งานในอนาคต (ต้องอยู่ในรายการงานที่เลือกของ SRS หรือหากมีข้อยกเว้น ต้องยื่นเรื่องขอ) |
Bevorzugtes Standard-Ausgabegerät อุปกรณ์ส่งออกเสียงปริยายที่ควรใช้ |
* Kennt ihr Beispiele aus unserer Zeit, wo manche Menschen bevorzugt, andere hingegen aufgrund ihrer Lebensumstände oder sonstiger Merkmale schlecht behandelt werden? * มีแบบอย่างอะไรบ้างในสมัยของเราที่บุคคลแสดงความลําเอียงต่อคนบางคนขณะที่ปฏิบัติต่อคนอื่นไม่ดีเนื่องจากสภาพการณ์หรือบุคลิกภาพของพวกเขา |
Sanddorn bevorzugt ein kühleres Klima. Er wächst häufig in den Bergregionen von Nordwesteuropa bis hinüber zum Altaigebirge in Zentralasien sowie in West- und Nordchina und im nördlichen Himalaja. ต้น ซีบัคธอร์น ชอบ อากาศ หนาว และ มัก ขึ้น อยู่ ตาม เขต เทือก เขา ตั้ง แต่ ยุโรป ตะวัน ตก เฉียง เหนือ จน ถึง เทือก เขา อัลไต ใน เอเชีย กลาง รวม ไป ถึง ทาง ตะวัน ตก และ ทาง เหนือ ของ ประเทศ จีน และ ทาง เหนือ ของ เทือก เขา หิมาลัย. |
Bevorzugte & Länge der Schieberegler ความยาวของแถบเลื่อนที่ควรใช้ |
Sie bevorzugte, sie zu lähmen, und sie war dazu in der Lage, weil sie Zugang zu vielen persönlichen Informationen und zu zahlreichen Institutionen hatte. แต่ชอบที่จะทําให้คนเหล่านั้น เป็นอัมพาต ทําอะไรไม่ได้ และมันสามารถทําอย่างนั้นได้ เพราะมันสามารถเข้าถึง ข้อมูลส่วนตัวมากมาย และเข้าถึงสถาบันได้มากมาย หลายแห่งเหลือเกิน |
Oder die meisten im Gebiet können die Sprache, die sie bevorzugt sprechen, nicht lesen. หรือ คน ส่วน ใหญ่ ใน เขต นั้น ไม่ สามารถ อ่าน หนังสือ ใน ภาษา ที่ เขา พูด ใน ชีวิต ประจํา วัน. |
Sie wissen nicht zufällig, welche Behandlung sie heute bevorzugt? ว่าวันนี้เธอจะบําบัดแบบไหนหรอกใช่มั้ย |
Bevorzugter Sitz der Erkrankung ist der Brustkorb, die Brust, der Lendenbereich, der Nacken, die Stirn oder auch die Augen, je nach Verlauf des befallenen Ganglions. ที่ ๆ พบ โดย ทั่ว ไป คือ บริเวณ สีข้าง, แผ่น หลัง ช่วง ล่าง, หน้า อก, คอ, หน้าผาก, หรือ บริเวณ ตา โดย ขึ้น อยู่ กับ ปม ประสาท ที่ ติด เชื้อ. |
Am Ende der Debatte durften alle Teilnehmer darüber abstimmen, welche Wiedergabe sie bevorzugten. เมื่อ จบ การ อภิปราย ผู้ เข้า ร่วม ทุก คน ก็ ได้ รับ การ เชิญ ให้ ลง คะแนน เสียง ว่า ตน ชอบ คํา แปล ใด มาก กว่า. |
Die Schüler sollen überlegen, ob sie schon einmal erlebt haben, wie jemand bevorzugt behandelt wurde, und wie sie sich dabei gefühlt haben. เชื้อเชิญให้นักเรียนนึกถึงเวลาที่พวกเขาเห็นบางคนได้รับการปฏิบัติดีกว่าคนอื่นและให้พิจารณาว่าสิ่งที่เห็นทําให้พวกเขารู้สึกอย่างไร |
Eine bevorzugte Methode วิธี ที่ ดี กว่า |
Wir bevorzugten offene Fragen. พวกเราชอบคําถามปลายเปิดมากกว่า |
Benachrichtigung bei automatischem Wechsel zu der Sicherung, wenn das bevorzugte Gerät nicht verfügbar istName แจ้งเตือนความล้มเหลวอัตโนมัติ หากอุปกรณ์ที่ควรใช้ไม่มีอยู่Name |
Doch jahrhundertelang waren in ganz Europa Dachfirste, Kirchtürme und Schornsteine ihre bevorzugten Nistplätze. แต่ นาน นับ ศตวรรษ มา แล้ว ที่ หลังคา บ้าน โบสถ์ และ ปล่อง ไฟ ตลอด ทั่ว ยุโรป เป็น สถาน ที่ ซึ่ง มัน ชอบ ทํา รัง เป็น พิเศษ. |
Manche meinen, das Internet löse das Telefon als bevorzugtes Klatschmittel immer mehr ab. บาง คน บอก ว่า อินเทอร์เน็ต กําลัง เข้า มา แทน ที่ โทรศัพท์ อย่าง รวด เร็ว ใน ฐานะ เครื่อง มือ ที่ ผู้ คน ชอบ ใช้ เพื่อ การ นินทา. |
Bevorzugte Ordner anzeigen แสดงมุมมองโฟลเดอร์โปรด |
Es begann damit, dass sich einige Provinzen, die unter spanischer Herrschaft standen und deren Obrigkeit die reformierte Kirche bevorzugte, von der katholischen Monarchie lossagten. เขต ปกครอง หลาย เขต ของ สเปน ได้ แยก ตัว ออก จาก คริสตจักร โรมัน คาทอลิก ซึ่ง นับ จน ถึง ตอน นั้น ถือ ได้ ว่า เป็น ศาสนา ที่ ใหญ่ ที่ สุด โดย เขต ปกครอง เหล่า นั้น เลือก ที่ จะ ไป เข้า กับ คริสตจักร ปฏิรูป. |
Jesus wandte jenen Menschen von niedrigem Rang nicht den Rücken zu und bevorzugte nicht die Wohlhabenden oder Einflußreichen. พระ เยซู มิ ได้ ปฏิเสธ ชน ที่ ถ่อม ใจ เหล่า นั้น เพราะ เห็น แก่ คน ร่ํารวย หรือ ผู้ มี อิทธิพล. |
Bevorzugten Ordner & hinzufügen เพิ่มโฟลเดอร์โปรด |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bevorzugt ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก