bijoutier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bijoutier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bijoutier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bijoutier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คนขายเพชรพลอย, ช่างอัญมณี, ผู้จําหน่ายอัญมณี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bijoutier
คนขายเพชรพลอยnoun |
ช่างอัญมณีnoun Les vrais bijoutiers mettent un peu de métal. จริงๆ ช่างอัญมณีตัวจริงใส่โลหะสําหรับเชื่อมเข้าไปนิดเดียว |
ผู้จําหน่ายอัญมณีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je l'ai prise pour la faire évaluer, et le bijoutier m'a dit qu'elle valait 40 000 dollars. ฉันเอามันไปแก้ ช่างเขาบอกว่า มันมีราคาตั้ง $ 40,000 |
Mais, a dit le bijoutier, avez-vous entendu que les gouvernements avaient trouvé un accord et Tahiti pourrait avoir une chance ? "แต่" นักค้าอัญมณีกล่าว "คุณรู้ไหมว่า รัฐบาลประเทศต่าง ๆ เพิ่งจะมีข้อสรุป และตาฮิติก็น่าจะมีโอกาสรอด" |
Je vais chez le bijoutier. ฉันต้องไปร้านขายเพชร |
On a aussi trouvé des pierres taillées, de la cornaline, du quartz, de l'agate, ce qui montrait qu'un atelier de bijoutier se trouvait ici. แถมพวกเรายังเจองานหิน คาร์เนเลียน แร่ควอทซ และหินมโนรา ที่แสดงให้เห็นว่า แถวนี้เคยเป็นสถานที่ขุดหาอัญมณีกัน |
Tout d'abord, ils ont attaqué avec une scie à métaux, et ensuite ils ont commencé à enlever des copeaux de ce revêtement en plastique avec un... en faisant un peu comme les cuisiniers, et finalement ils ont travaillé comme des bijoutiers pour faire que ces fibres minces comme des cheveux s'alignent avec le câble qui a été tiré, et avec cette machine perforeuse ils les soudent. เริ่มจากตัดมันด้วยเลื่อยตัดโลหะ แล้วเฉือนพลาสติกหุ้มออก คล้ายๆงานพ่อครัว และสุดท้ายเขาก็ทํางาน เหมือนช่างเพชรพลอยเพื่อให้เส้นใยหนาเท่าเส้นผม ต่อเข้ากับเคเบิลที่ลากลงมา ด้วยเครื่องตอกรูนี้ |
Une fois qu'il a décidé ce qu'il voulait acheter, le bijoutier lui a dit : « Vous êtes très chanceux d'acheter cela maintenant car, du fait du changement climatique, ces pierres pourraient bientôt disparaître. และเมื่อเขาตัดสินใจได้แล้วว่าเขาจะซื้ออะไร นักค้าอัญมณีก็บอกกับเขาว่า "คุณรู้อะไรไหม คุณโชคดีมากเลยนะ ที่คุณจะซื้อไข่มุกตอนนี้ เพราะไข่มุกพวกนี้อาจจะสูญพันธุ์ในอีกไม่ช้า จากการเปลี่ยนแปลงสภาวะอากาศ" |
Une visite chez un bijoutier nous permet d’admirer une éblouissante exposition de gemmes. เรา แวะ ชม ร้าน อัญมณี แห่ง หนึ่ง ใน เมือง นี้ และ เห็น เครื่อง เพชร พลอย ที่ จัด แสดง ไว้ อย่าง วิจิตร ตระการตา. |
Ne faites pas ça à mon bijoutier. พระเจ้า อย่าทําแบบนี้กับคนขายเครื่องเพชรของฉัน |
Les vrais bijoutiers mettent un peu de métal. จริงๆ ช่างอัญมณีตัวจริงใส่โลหะสําหรับเชื่อมเข้าไปนิดเดียว |
Le bijoutier a appelé. ร้านอัญมณีโทรมา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bijoutier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bijoutier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ