charmant ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า charmant ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ charmant ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า charmant ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง น่ารัก, สวย, หวาน, งาม, มีเสน่ห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า charmant
น่ารัก(engaging) |
สวย(comely) |
หวาน(sweet) |
งาม(comely) |
มีเสน่ห์(fascinating) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Charmant "? ชาร์มมิ่ง? |
Comme c'est charmant ! ช่างน่ารักจริง ๆ! |
Alors que nous quittions la boutique ensemble, nous avons rencontré un jeune homme charmant qui rentrait du travail à vélo. ขณะ ที่ เรา สอง คน ออก จาก ร้าน เรา พบ ชาย หนุ่ม ที่ น่า คบ คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน หลัง เลิก งาน. |
Quelle idée charmante. มันช่างเป็นความคิด ที่น่ายินดี |
Alexis y a trouvé cet ensemble ravissant et son propriétaire, charmant... ก็ไม่เพียงแต่อเล็กซิส จะได้ชุดถูกใจนี่นะ เรายังได้พบกับเจ้าของร้านเจ้าเสน่ห์ |
Ils sont connus [...] pour être des gens charmants, doux, très faciles à vivre, qui ne forcent jamais la main à qui que ce soit et cherchent toujours la paix avec les autres, même si ces autres sont orthodoxes, musulmans ou bouddhistes. พวก เขา เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า เป็น คน ที่ ดี มาก, กรุณา, และ อ่อนน้อม ซึ่ง คบ ง่าย ไม่ เคย กดดัน คน อื่น และ พยายาม รักษา สันติ สุข เสมอ เมื่อ ติด ต่อ กับ คน อื่น ไม่ ว่า เขา เหล่า นั้น จะ นับถือ ศาสนา คริสเตียน ออร์โทด็อกซ์, มุสลิม หรือ พุทธ. |
C'était un peu sentimental, genre Arlequin. Mais charmant. มันเป็นเรื่องที่ให้อารมณ์แบบรักโรแมนติกน่ะ แต่ซึ้งมาก |
LA FAMILLE appréciait la charmante excursion dans les bois. ครอบครัว กําลัง เพลิดเพลิน กับ การ ออก ไป เที่ยว ใน ป่า อย่าง เบิกบาน ใจ. |
le, uh " charmant " Randy Baxter. แรนดี้ แบ็กซ์เตอร์ ผู้ทรงเสน่ห์ |
C’EST dans la charmante ville de Montréal, au Canada, qu’ont eu lieu, du 19 juin au 9 octobre 2000, les Mosaïcultures Internationales Montréal 2000 (MIM 2000), la première exposition internationale de sculptures florales. ระหว่าง วัน ที่ 19 มิถุนายน จน ถึง วัน ที่ 9 ตุลาคม ปี 2000 นคร มอนทรีออล อัน มี เสน่ห์ ของ แคนาดา ได้ เป็น เจ้าภาพ งาน โมเสก คัลเชอร์ อินเตอร์ แนชันแนล มอนทรีออล 2000 (เอ็ม ไอ เอ็ม 2000) ซึ่ง เป็น งาน แสดง การ ดัด ตัด แต่ง พันธุ์ ไม้ นานา ชาติ ครั้ง แรก. |
Des années plus tard, soit en 1954, j’ai eu une conversation avec un vieil homme charmant, un Témoin de Jéhovah, qui m’a parlé de ces sujets. หลาย ปี ต่อ มา ใน ปี 1954 ชาย สูง อายุ ผู้ หนึ่ง ท่า ทาง ใจ ดี สุภาพ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ได้ พูด คุย กับ ผม ใน เรื่อง ปัญหา ที่ ผม ข้อง ใจ. |
Charmante, comme toujours. น่ารักเช่นเคย |
Même quand il essaye d'être charmant. ขนาดเขาทพยายามําตัว ให้มีสเน่ห์นะ |
Ils se sont tous révélés être de charmants enfants, un héritage de Jéhovah. — Psaume 127:3. ปรากฏ ว่า ลูก ทุก คน ได้ พิสูจน์ ตัว เป็น เด็ก มี คุณค่า น่า ทะนุถนอม เป็น มรดก จาก พระ ยะโฮวา.—บทเพลง สรรเสริญ 127:3. |
Je n'ai pas eu le plaisir de vous remercier pour cette charmante fête. ยังไม่มีโอกาสขอบคุณท่าน สําหรับงานเลี้ยงสุดวิเศษนี้ |
Charmante dictiοn, Mr... เลือกท่อนมาพูดได้ดีนะคุณ... |
Avec le temps, les charmants leis de l’île sont apparus au cou d’Hawaïennes célèbres, notamment des danseuses et même des membres de la famille royale. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป พวก ผู้ หญิง ที่ สูง ศักดิ์ รวม ทั้ง นัก เต้น ระบํา และ แม้ แต่ เชื้อ พระ วงศ์ หลาย คน ใน ฮาวาย ก็ ได้ เริ่ม นํา สร้อย เปลือก หอย ที่ น่า รัก ของ เกาะ นิอีฮาอู มา คล้อง คอ. |
Qui sont ces charmants blacks? พวกไอ้มืดมันมาทําห่าอะไรกัน |
Je m'identifie au Grinch, ce personnage charmant. ผมคิดว่าเจ้ากรินช์เป็ฯตัวละคร |
Boyishly charmant. เหมือนเด็กเเละมีสเน่ห์ |
Vous avez un local si charmant. ช่างเป็นที่ที่น่ารักจริงๆ ที่คุณมีอยู่นี่ |
Charmant garçon. เขาและมารยาท ไม่ และ? |
quel endroit charmant! มันช่างน่ารักจริงๆค่ะ |
Lors de notre première rencontre, C'était un adorable et charmant petit garçon. ตอนที่ผมพบเขาครั้งแรก เขาน่ารัก เป็นเด็กผู้ชายที่มีเสน่ห์ |
Charmant est aussi à la cabane. ชาร์มมิ่งอยู่ที่กระท่อมด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ charmant ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ charmant
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ