crème ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crème ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crème ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า crème ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ครีม, นมข้น, กลุ่มหัวกะทิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า crème
ครีมnoun (produit laitier) La vraie façon d'avoir un homme, c'est fromage et crème de champignons. วิธีที่แท้จริงในการจับผู้ชายคือ ใช้ซีสละลาย และครีมซุปเห็ด |
นมข้นadjective |
กลุ่มหัวกะทิnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Donc on y est, la crème de la crème, et il n'y avait aucun doute là dessus, que j'allais perdre gros. ซึ่งคัดมาแต่หัวกะทิทั้งนั้น ไม่ต้องสงสัยเลย ครั้งนี้ฉันคงแพ้หมดท่า |
Chocolat chaud, avec supplément crème. ช็อกโกแล็ตร้อน กับวิปครีมเยอะๆ |
L’essence de lavande produite à la ferme de Byron parfume savons, crèmes et bougies. น้ํามัน ลาเวนเดอร์ จาก สวน ของ ไบรอน ถูก นํา ไป ใช้ ทํา สบู่, ครีม, และ เทียน ไข. |
• Crème pour le visage • ครีม บํารุง ผิว หน้า |
J'étais au courant pour la crème et l'allergie à la fraise. ผมรู้ทั้งเรื่องเนยที่ตัวเธอแล้วก็รู้ว่า เชสแพ้สตอบอรี่ |
Vous avez un sparadrap et une crème antiseptique? คุณมีกล่องพยาบาลหรือครีมฆ่าเชื้อมั้ย |
» Elle prit un peu de crème glacée, mais lorsqu'elle a versé le reste de la bière de gingembre dans son verre, un escargot en décomposition est apparu à la surface de son verre. เธอดื่มมันไปบ้าง แต่ระหว่างที่เบียร์ขิงที่เหลือนั้นถูกเท ลงไปในแก้วของเธอ หอยทากที่เน่าเปื่อย ก็ลอยขึ้นมา |
Ses cosses contiennent des graines d’un blanc crayeux dont le goût ressemble à celui de la crème de tartre. ฝัก ของ มัน มี เมล็ด สี ขาว แบบ ชอล์ก รสชาติ คล้าย ครีมตาร์ตาร์ (ซึ่ง ก่อ เป็น ตะกอน ขณะ หมัก เหล้า องุ่น). |
J'ai tartiné de la crème hydratante sur du pain. หมอ สองวันก่อนผมทามอยซ์เจอบนแคร๊กเกอร์ |
Je n'aime pas la crème. ฉันไม่ชอบไอศครีมเค้ก |
Je peux avoir un crème ici, non? . ฉันขอดื่มลาเต้ในนี้หน่อย ไม่มีปัญหาใช่มั้ย? |
Si cela s’avère insuffisant, une crème à base d’œstrogènes aidera les parois vaginales à s’épaissir et à se lubrifier. หาก ใช้ สิ่ง เหล่า นี้ แล้ว ยัง ไม่ ได้ ผล ครีม เอสโตรเจน จะ ช่วย ให้ ผนัง ช่อง คลอด หนา และ ลื่น. |
Le soir du 26 Août 1928, May Donoghue a pris le train de Glasgow pour Paisley, à 10 km à l'est de la ville, où, au Café Wellmeadow, elle a mangé une crème glacée à l’Écossaise, un mélange de glace et de bière de gingembre que son amie lui avait acheté. ตอนค่ําของวันที่ 26 สิงหาคม 1928 เมย์ ดอเนอฮู (May Donaghue) ขึ้นรถไฟจากกลาสโกว์ ไปที่เมืองเพสลี่ ห่างไปเจ็ตไมล์ทางทิศตะวันออกของเมือง และที่ร้านอาหารเวลมีโด คาเฟ่ (Wellmeadow Cafe ) ที่นั่น เธอทานไอศกรีมโซดาสก๊อตส์ (Scots ice cream float) ซึ่งมีส่วนผสมเป็นไอศกรีมกับเบียร์ขิง ซึ่งเพื่อนของเธอซื้อให้ทาน |
La clé de leur survie résidait dans leur réserve personnelle de crème solaire, produite sous la peau : la mélanine. กุญแจสําคัญในการอยู่รอดอยู่ที่ โลชันกันแดดส่วนตัวของพวกเขา ที่ถูกสร้างภายใต้ผิวหนัง: เมลานิน |
« Des frites et de la crème glacée. » “มันฝรั่งทอดกับไอศกรีมครับ” |
Elles contiennent également “ plus de graisse que de la crème épaisse ” et “ plus d’énergie (de calories) que le sucre ”. ถั่ว ลิสง ยัง มี “ไขมัน มาก กว่า ครีม ข้น” และ ให้ “พลังงาน อาหาร (แคลอรี) มาก กว่า น้ําตาล.” |
Ate de la crème glacée. เรามีไอศครีมมาให้ |
S'il l'emporte, il ira défier la crème du continent américain. ถ้าเขาชนะอีก เขาจะได้ไปแข่งกับ นักมวยเก่งๆ จากอเมริกาเหนือและใต้ |
Ça veut dire avec crème glacée. อ๋อ มันหมายถึงไอศครีมจ๊ะ |
À titre d’exemple, le Wall Street Journal signale que dans un pays d’Asie du Sud-Est le gouvernement entretient un “ système scolaire pyramidal qui pousse ostensiblement la crème des étudiants vers le sommet ”. ตัว อย่าง เช่น หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล รายงาน ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้ รัฐบาล ดําเนิน “โครง สร้าง การ ศึกษา แบบ พีระมิด ซึ่ง จงใจ ผลัก ดัน นัก เรียน ระดับ หัว กะทิ ไป สู่ ตําแหน่ง สูง สุด.” |
La crème devrait commencer à agir maintenant. มันอาจจะเห็นผลโดยไม่ทันตั้งตัว นับจากนี้ |
Certains aiment le macadamia dans des confiseries au chocolat, des biscuits gastronomiques ou des crèmes glacées de qualité supérieure. ผู้ คน ชอบ กิน มักคาดาเมีย ที่ ผสม ใน ช็อกโกแลต แท่ง และ คุกกี้ หรือ ไอศกรีม ชั้น ดี. |
Quel genre de qualité obtenons-nous de la crème? ชนิดของเราได้รับ เกรดจากสกิม? |
Ça, c'est un chou à la crème. ที่อยู่ตรงนี้คือครีมพัฟ |
Crème glacée. ไอศครีม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crème ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ crème
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ