définir ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า définir ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ définir ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า définir ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กําหนดคุณภาพ, กําหนดเงื่อนไข, ปรากฎ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า définir
กําหนดคุณภาพverb |
กําหนดเงื่อนไขverb |
ปรากฎverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quel ordre établi dans la congrégation est clairement défini, et comment Paul se réfère- t- il aux Écritures hébraïques comme à une autorité ? มี การ ชี้ แจง อย่าง ชัดเจน ใน เรื่อง การ จัด เตรียม อะไร อย่าง เป็น ระเบียบ ภาย ใน ประชาคม และ เปาโล ใช้ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู สนับสนุน อย่าง ไร? |
Définir une date d'expiration : วิธีการกําหนดวันที่หมดอายุ |
Peut-être les savants ne pourront- ils jamais définir exactement la part de l’inné et de l’acquis dans les penchants homosexuels. นัก วิทยาศาสตร์ อาจ ไม่ มี ทาง ตัดสิน แน่ชัด ว่า ธรรมชาติ และ การ ปลูกฝัง มี บทบาท มาก น้อย เท่า ใด ใน การ สนใจ เพศ เดียว กัน. |
Le dictionnaire défini " professeur " comme... พจนานุกรมบัญญัติคําว่าครูว่า.. |
Le judaïsme n’avait jamais été défini au moyen d’un credo officiel. ลัทธิ ยูดา ไม่ เคย ได้ กําหนด ข้อ บัญญัติ หรือ ถ้อย แถลง เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ไว้ เลย. |
« Ce moment ne définit pas qui sont les réfugiés, mais notre réaction permettra de définir qui nous sommes. » ช่วงเวลานี้จะไม่ได้นิยามผู้ลี้ภัย แต่การตอบสนองของเราจะช่วยนิยามพวกเรา |
Vous devez ensuite télécharger le certificat généré, connecter le client LDAP au service LDAP sécurisé, puis définir l'état du service sur Activer pour le client LDAP. จากนั้นให้ดาวน์โหลดใบรับรองที่สร้างไว้ แล้วเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ LDAP กับบริการ LDAP ที่ปลอดภัย และเปลี่ยนสถานะบริการสําหรับไคลเอ็นต์ LDAP ให้เป็นเปิด |
" Elle pouvait définir l'amour. " เธอให้คํานิยามความรักได้ |
Je vais définir des objectifs pour mon entreprise. ฉันจะตั้งเป้าหมายสําหรับธุรกิจของฉัน |
Notre vision n'a pas changé depuis qu'il l'a défini il y a 700 ans. ภาพนรกที่เรานึกถึงไม่เคยเปลี่ยน ตั้งแต่เขาให้นิยาม 700 ปีที่แล้ว |
Même si le mot nous semble difficile à définir avec exactitude, ce dont nous sommes sûrs, c’est que nous avons toujours l’impression d’en manquer. เรา อาจ รู้สึก ว่า ยาก ที่ จะ ให้ คํา จํากัดความ คํา นี้ อย่าง ชัดเจน แต่ เรา รู้ แน่ ๆ ว่า ดู เหมือน เรา ไม่ เคย มี เวลา พอ เลย. |
Pour éviter que ce problème ne se reproduise, vous pouvez également définir le compte qui sera utilisé par défaut pour vous connecter à tous vos prochains jeux : เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหานี้อีก คุณอาจเลือกบัญชีเริ่มต้นที่จะใช้ลงชื่อเข้าสู่ระบบของทุกเกมในอนาคตได้โดยทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ |
Léon Tolstoï a défini sa perspective de l'art à savoir si ce que le créateur avait comme intention a été ou non ressenti par le récepteur. ลีโอ ตอลสตอย ให้คําจํากัดความ ถึงมุมมองด้านศิลปะของเขาว่า ไม่ว่าความตั้งใจของผู้สร้างจะเป็นเช่นไร มันจะถูกเสพโดยผู้ที่อยู่ปลายทาง |
Pour définir le délai avant l'annulation de la gestion des comptes, procédez comme suit : วิธีกําหนดระยะเวลาก่อนที่การดําเนินการยกเลิกการจัดสรรจะมีผล |
Après avoir ajouté le client LDAP, vous devez configurer les autorisations d'accès, connecter le client LDAP au service LDAP sécurisé, puis définir l'état du service sur Activer pour le client LDAP. หลังจากเพิ่มไคลเอ็นต์ LDAP แล้ว คุณจะต้องกําหนดสิทธิ์การเข้าถึง และเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ LDAP กับบริการ LDAP ที่ปลอดภัย จากนั้นให้เปลี่ยนสถานะบริการสําหรับไคลเอ็นต์ LDAP ให้เป็นเปิด |
Tenir conseil sur les responsabilités, les possibilités et les difficultés locales, et définir des plans d’action หารือกันเกี่ยวกับความรับผิดชอบ โอกาส และความท้าทายในท้องที่และวางแผนปฏิบัติ |
Paradoxalement, l’amour est difficile à définir. ถึง กระนั้น ก็ เป็น เรื่อง ยาก อย่าง น่า ประหลาด ที่ จะ นิยาม คํา ว่า ความ รัก. |
On peut définir la nature humaine comme ‘l’ensemble des caractères innés propres à l’espèce humaine’. อาจ ให้ คํา จํากัดความ นิสัย ของ มนุษย์ ว่า เป็น “ความ สลับ ซับซ้อน ของ อารมณ์ และ ลักษณะ พิเศษ จําเพาะ ขั้น พื้น ฐาน ของ มนุษย์.” |
Si vous choisissez de définir le lieu de travail principal pour vos utilisateurs, utilisez une API ou Google Cloud Directory Sync (GCDS). หากคุณเลือกที่จะตั้งค่าสถานที่ทํางานหลักให้ผู้ใช้ โปรดใช้ API หรือ Google Cloud Directory Sync (GCDS) |
Cet objectif défini, Balaam a alors lancé son appât : les séduisantes jeunes femmes de Moab. — Nombres 22:1-7 ; 31:15, 16 ; Révélation 2:14. ด้วย ความ คิด ดัง กล่าว บีละอัม จึง ใช้ เสน่ห์ ยั่วยวน ของ หญิง สาว ชาว โมอาบ เป็น เหยื่อ ล่อ.—อาฤธโม 22:1-7; 31:15, 16; วิวรณ์ 2:14. |
Pour définir l'état du service sur "Activer" : การเปลี่ยนสถานะบริการให้เป็น "เปิด" ให้ทําตามขั้นตอนต่อไปนี้ |
Vous pouvez définir le niveau de visibilité lorsque vous créez des groupes dans la console d'administration. คุณตั้งระดับการเปิดเผยได้เมื่อสร้างกลุ่มในคอนโซลผู้ดูแลระบบ |
Pour définir le délai avant l'annulation de la gestion des comptes : วิธีกําหนดระยะเวลาก่อนที่การดําเนินการยกเลิกการจัดสรรจะมีผล |
Maimonide désirait définir l’ordre logique de toutes choses, physiques ou spirituelles. ไมโมนิเดส พยายาม กําหนด ระเบียบ ของ ทุก สิ่ง ตาม เหตุ ผล ไม่ ว่า ฝ่าย วัตถุ หรือ ฝ่าย วิญญาณ. |
Les libellés de contenu numérique sont définis comme suit : ป้ายกํากับเนื้อหาดิจิทัลมีคําจํากัดความดังนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ définir ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ définir
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ