Durchsage ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Durchsage ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Durchsage ใน เยอรมัน
คำว่า Durchsage ใน เยอรมัน หมายถึง คํา ประกาศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Durchsage
คํา ประกาศnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Also baten sie das Rote Kreuz, über die Lautsprecheranlage eine Durchsage zu machen: „Alle getauften Zeugen Jehovas möchten sich bitte an der Ostrampe im Erdgeschoss einfinden.“ พวก เขา ขอ ให้ สภา กาชาด ประกาศ ทาง เครื่อง ขยาย เสียง ว่า “ทุก คน ที่ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ที่ รับ บัพติสมา แล้ว ขอ กรุณา มา ที่ ทาง ลาด ฝั่ง ตะวัน ออก ของ ชั้น ล่าง.” |
Ehrlich gesagt, weiß ich gar nicht, warum ich überhaupt diese Durchsagen mache. ที่จริงผมไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกัน ว่าจะประกาศตามสายแบบนี้ไปทําไม |
Während wir eine besondere Durchsage für meinen lieben Freund Jonathan hören. ระหว่างที่เราฟังประกาศที่พิเศษ สําหรับโจนาธานเพื่อนรักของผม |
Soll ich dich durchsägen? ให้ผมหั่นคุณเป็นสองท่อนมั้ย |
Wir müssen eine öffentliche Durchsage machen. เราจะประกาศให้ สาธารณะรับทราบ |
( Durchsage ) Achtung, bitte. ผู้โดยสารโปรดทราบ |
Ich bringe unsere Kontaktperson bei den Medien dazu,... eine Durchsage in Lokalnachrichten zu machen. ฉันจะจัดแถลงข่าว จะประกาศ ในช่วงข่าวท้องถิ่น |
Leute, eine kurze Durchsage aus dem Cockpit. ผู้โดยสารครับ มีข่าวจากห้องนักบินนิดหน่อย |
Er will nicht, dass wir die Ketten durchsägen. เขาไม่ได้ต้องการให้เราใช้เลื่อยนี้ตัดโซ่ |
Sie haben eine Durchsage über die Lautsprecheranlage gemacht. พวกเขาก็จะแพร่กระจายเสียง |
Ich erinnere mich noch sehr gut an die schreckenerregende Durchsage im September 1939: Krieg in Europa! ผม จํา ได้ ดี ถึง คํา ประกาศ ที่ น่า ตกใจ กลัว ใน เดือน กันยายน ปี 1939 นั่น คือ การ ประกาศ สงคราม ใน ยุโรป. |
Wir unterbrechen unser Programm für eine wichtige Durchsage. ทางสถานีขอคั่นรายการ ด้วยข่าวด่วนชิ้นสําคัญที่เพิ่งรับเข้ามาเมื่อสักครู่นี้คะ |
Mitgläubige hatten Durchsagen in vielen Sprachen, Auskunftsschalter und Schilder vorbereitet und für den Transport in die Stadt gesorgt.“ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ได้ เตรียม คํา ประกาศ ใน หลาย ภาษา โต๊ะ ประชาสัมพันธ์ และ แผ่น ป้าย และ ได้ เตรียม การ ขน ส่ง เข้า ไป ใน เมือง.” |
Diese Durchsage, mit der ankommende Fluggäste begrüßt werden, bildet den Auftakt zu einer hektischen Betriebsamkeit in und um das Flugzeug herum, sobald die Passagiere das Flugzeug verlassen. เมื่อ ผู้ โดยสาร ขา เข้า ได้ ยิน คํา ประกาศ นี้ นั่น หมาย ความ ว่า ขณะ ที่ คน เดิน ออก จาก เครื่องบิน งาน ที่ เร่ง รีบ วุ่นวาย ทั้ง ใน และ นอก เครื่องบิน ก็ กําลัง จะ เริ่ม ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Durchsage ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก