Geburtstag ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Geburtstag ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Geburtstag ใน เยอรมัน
คำว่า Geburtstag ใน เยอรมัน หมายถึง วัน เกิด, วัน เกิด ของ พระ ราชินี, วันเ ฉลิม พระชนมพรรษา, วันเกิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Geburtstag
วัน เกิดnoun |
วัน เกิด ของ พระ ราชินีnoun (Königin) |
วันเ ฉลิม พระชนมพรรษาnoun (König) |
วันเกิดnoun (Jahrestag der Geburt) Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel! วันนี้วันที่ 18 มิถุนายน และมันก็เป็นวันเกิดของ Muiriel |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Zum Geburtstag bekomme ich keine Geschenke, aber meine Eltern schenken mir zu anderen Gelegenheiten etwas. “ถึง ผม จะ ไม่ ได้ รับ ของ ขวัญ ใน วัน เกิด คุณ พ่อ คุณ แม่ ก็ ซื้อ ของ ขวัญ ให้ ผม ใน โอกาส อื่น. |
Die Aufzeichnungen über Geburtstage waren im Altertum wichtig, weil man das Geburtsdatum zum Stellen eines Horoskops brauchte.“ การ เก็บ รักษา บันทึก เกี่ยว กับ วัน เดือน ปี เกิด เป็น เรื่อง สําคัญ ยิ่ง ใน สมัย โบราณ เพราะ วัน เดือน ปี เกิด เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ สําหรับ การ ผูก ดวง.” |
Der Geburtstag deiner Mutter? วันเกิดเเม่จริงหรอ? |
Ich habe gerade meinen 40ten Geburtstag gefeiert! ฉันพึ่งฉลองวันเกิดปีที่ 40 ของฉัน! |
* Obschon die Christenheit jeden Dezember den angeblichen Geburtstag Christi feiert, machen ihn die Geistlichen nicht als regierenden König bekannt. Somit handeln sie ähnlich wie die jüdischen Führer vor 1 900 Jahren, die ihn nicht als designierten König annahmen. * ถึง แม้ คริสต์ ศาสนจักร ฉลอง วัน ที่ พวก เขา คิด เอา เอง ว่า เป็น วัน ประสูติ ของ พระ คริสต์ ใน เดือน ธันวาคม ของ ทุก ปี ก็ ตาม พวก นัก เทศน์ นัก บวช ก็ ไม่ ได้ ประกาศ ถึง พระองค์ ว่า เป็น พระ มหา กษัตริย์ ผู้ ทรง ราชย์ อยู่ มาก ไป กว่า ที่ พวก ผู้ นํา ศาสนา ยิว ได้ ยอม รับ พระองค์ ว่า เป็น ผู้ ได้ รับ การ กําหนด ให้ เป็น กษัตริย์ เมื่อ สิบ เก้า ศตวรรษ มา แล้ว. |
Eine Gruppe alter Fürze, die auf Geburtstagen und Bar Mitzvahs auftreten. ตาแก่สองคน เล่นกลตามงานวันเกิดเด็ก |
Ich weiß, es ist mein Geburtstag. ลูกรู้ว่าวันนี้วันเกิดของลูก |
Im Ernst, du willst an deinem Geburtstag daheimbleiben? เฮ้ ถามจริงนะ นี่แกจะไม่ออกไปฉลองวันเกิดจริงๆเรอะ |
Heute ist Sams Geburtstag. วันเกิดแซมวันนี้ค่ะ |
Ihr Geburtstag ist am 12. Mai. วันเกิดเธอวันที่ 12 พฤษาคม |
Also mein Geburtstag ist es nicht. ไม่ใช่วันเกิดหนูใช่ไหม |
Natürlich erinnere ich mich an meinen Geburtstag. ฉันจํางานวันเกิดตัวเองได้หรอกน่ะ |
Möglicherweise kennen Sie die Gründe nicht, warum sich Jehovas Zeugen und ihre Kinder dafür entschieden haben, keinen Geburtstag zu feiern. แต่ บาง ที คุณ ไม่ รู้ เหตุ ผล ที่ พวก เขา กับ ลูก ๆ ตัดสินใจ จะ ไม่ ร่วม ใน การ ฉลอง เหล่า นี้. |
Es war jedes Mal der Geburtstag von jemandem, der Jehova nicht diente. งาน วัน เกิด ทั้ง สอง ครั้ง เป็น งาน ของ คน ที่ ไม่ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Wenn sie sich dann doch Gedanken machen, denken sie an den Geburtstag von Jesus Christus, an ein geselliges Beisammensein mit ihren Angehörigen und natürlich an viele Geschenke. ถ้า เขา คิด พวก เขา ก็ มัก จะ คิด ว่า คริสต์มาส เป็น วัน ประสูติ ของ พระ เยซู คริสต์, การ อยู่ กับ ครอบครัว, และ แน่นอน ของ ขวัญ มาก มาย. |
Ein Geburtstag oder Weihnachten? ในวันเกิดหรือคริสต์มาส? |
Wann hast du Geburtstag? เธอเกิดวันที่เท่าไหร่ |
Der Geburtstag ist auch ein Jahrestag, der Jahrestag der Geburt. วัน เกิด ก็ เป็น วัน ครบ รอบ การ เกิด ของ คุณ. |
Ich danke euch allen, dass ihr zur Feier meines 23. Geburtstags gekommen seid. ขอบคุณทุกท่านที่มาช่วยฉลองวันเกิดครบรอบ 23 ปีของฉัน |
Der 25. Dezember war tatsächlich das Datum, an dem die alten Römer den dies natalis Solis invicti, das heißt den „Geburtstag der unbesiegbaren Sonne“, begingen. วัน ที่ 25 ธันวาคม ซึ่ง จริง ๆ แล้ว ชาว โรมัน สมัย โบราณ ถือ ว่า เป็น ดีเอส นาตาลิส โซลิส อินวิกตี หมาย ถึง “วัน เกิด ของ ดวง อาทิตย์ ที่ เกรียง ไกร.” |
(b) Warum feierte man keinen Geburtstag mehr? (ข) เหตุ ใด ไม่ มี การ ฉลอง วัน เกิด อีก ต่อ ไป? |
Sir, Landy hat Bourne gesagt, sein Geburtstag sei 4l15l71. แลนดี้บอกบอร์นว่าเขาเกิดเดือน 4วันที่ 15 ปี 71 |
Zum Geburtstag wünschen wir dir heut สุขสันต์ สุขสันต์วันเกิดเด็กที่รัก |
... 22. Oktober, Diogos Geburtstag. วันที่ 22 ตุลาคม วันเกิดของดิโอโก้ค่ะ |
Bei der ersten handelt es sich um den Geburtstag des Pharao zur Zeit Josephs (1. ครั้ง แรก เป็น วัน ประสูติ ของ ฟาโรห์ ใน สมัย ของ โยเซฟ. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Geburtstag ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก