haltère ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า haltère ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ haltère ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า haltère ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คนปล่อยไก่, คนเปิ่น, ตุ้มน้ําหนัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า haltère
คนปล่อยไก่noun |
คนเปิ่นnoun |
ตุ้มน้ําหนักnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dernièrement, les scientifiques sont arrivés à la conclusion qu’un programme équilibré d’activité physique devrait inclure des exercices de musculation, des haltères par exemple. นัก วิทยาศาสตร์ ลง ความ เห็น เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า การ ออก กําลัง กาย เพื่อ เสริม สร้าง ความ แข็งแรง แบบ ที่ สมดุล นั้น ควร มี การ ฝึก พละกําลัง บาง อย่าง ด้วย เช่น การ ยก น้ําหนัก. |
Toutefois, pour éviter les blessures, haltères et stretching doivent être pratiqués convenablement. อย่าง ไร ก็ ตาม เพื่อ จะ ไม่ เกิด การ บาดเจ็บ ทั้ง การ ยก น้ําหนัก และ การ ยืด กล้ามเนื้อ ต้อง ทํา อย่าง ถูก วิธี. |
Arrête avec tes haltères. เลิกยกได้มั้ย |
Que ce soit pour concocter des plats délicieux à partir de rebuts volés à l'entrepôt, pour sculpter les cheveux avec un coupe-ongles, ou fabriquer des haltères avec des sacs de blanchisserie attachés à des branches d'arbres, les prisonniers apprennent à faire avec trois fois rien, et beaucoup d'entre eux veulent exporter cette ingéniosité qu'ils ont apprise et monter des restaurants, des salons de coiffure, des centres de remise en forme. อย่างไรก็ตามมีอาหารมื้ออร่อยที่ถูกประกอบขึ้น จากเศษที่ขโมยมาจากโกดัง ตัดแต่งทรงผมของผู้คนด้วยที่ตัดเล็บเท้า หรือสร้างเครื่องถ่วงโดยใส่ก้อนหินลงในถุงซักผ้า ผูกกับกิ่งของต้นไม้ ผู้ต้องขังเรียนรู้วิธีที่ทําอย่างง่าย และหลายคนเหล่านั้นต้องการใช้ความช่างคิด ที่พวกเขาได้เคยเรียนรู้จากข้างนอก และสร้างร้านอาหาร ร้านตัดผม ธุรกิจฝึกอบรมส่วนบุคคล |
Afin de gagner en force pour soulever des haltères très lourdes, ils s’entraînent régulièrement avec des poids plus légers. พวก เขา ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา โดย ใช้ อุปกรณ์ ยก น้ําหนัก ขนาด เล็ก กว่า และ โดย วิธี นี้ จึง ทํา ให้ มี กําลัง ที่ จะ ยก อุปกรณ์ ที่ มี ขนาด ใหญ่ ได้. |
Une fois, j'ai commandé tout un set d'haltères. มีปีนึงฉันอยากได้ชุดยกน้ําหนัก |
Non seulement les haltères développent les muscles, mais ils accroissent aussi la densité osseuse et contribuent à une diminution de la masse grasse. ถ้า ทํา อย่าง ถูก ต้อง การ ยก น้ําหนัก ไม่ เพียง แต่ ช่วย สร้าง กล้ามเนื้อ แต่ ยัง เพิ่ม ความ หนา แน่น ของ กระดูก และ ลด ไขมัน ใน ร่าง กาย อีก ด้วย. |
Et au 30e étage, il y a une salle de sport où tous les poids et les haltères sont fait à partir des poulies abandonnées des ascenseurs qui n'ont jamais été installés. บนชั้นที่ 30 มีโรงยิม ที่ลูกนํ้าหนัก และคานยกนํ้าหนัก ทํามาจาก ลูกรอกที่ถูกทิ้งไว้ จากลิฟ ซึ่งไม่เคยติดตั้ง |
D’autres encore renoncent parce qu’ils pensent que pour être en forme il faut s’éreinter à faire des séries d’haltères, courir chaque jour des kilomètres et des kilomètres, et suivre des séances de stretching méticuleusement chorégraphiées. — Voir l’encadré “ Musculation et stretching ”. ส่วน บาง คน ก็ ไม่ อยาก ออก กําลัง กาย เพราะ พวก เขา คิด ว่า การ ออก กําลัง กาย ที่ ดี นั้น หมาย ถึง การ บริหาร ร่าง กาย อย่าง หนัก เช่น การ ยก น้ําหนัก, การ วิ่ง วัน ละ หลาย กิโลเมตร, และ การ ยืด กล้ามเนื้อ ตาม ท่า ที่ กําหนด ไว้ อย่าง ละเอียด.—ดู กรอบ “การ ยก น้ําหนัก และ การ ยืด กล้ามเนื้อ.” |
Il ne charge pas la barre avec plus de poids qu’il ne peut porter, et il soulève son haltère de la bonne manière. เขา ต้อง ยก น้ําหนัก อย่าง ถูก วิธี และ ไม่ ยก เกิน กําลัง ตัว เอง. |
Surmonter le stress, c’est comme soulever des haltères. การ รับมือ กับ ความ เครียด ก็ เหมือน กับ การ ยก น้ําหนัก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ haltère ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ haltère
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ