handelsüblich ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า handelsüblich ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ handelsüblich ใน เยอรมัน
คำว่า handelsüblich ใน เยอรมัน หมายถึง มาตรฐาน, บรรทัดฐาน, ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน, สิ้นใจ, ฐาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า handelsüblich
มาตรฐาน(standard) |
บรรทัดฐาน(standard) |
ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน
|
สิ้นใจ(going) |
ฐาน(standard) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Viele Versammlungen verwenden handelsüblichen Rotwein (zum Beispiel Chianti, Burgunder, Beaujolais oder Bordeaux) oder einfachen hausgemachten Rotwein. * หลาย ประชาคม ใช้ เหล้า องุ่น แดง ที่ มี ผลิต ขาย ทั่ว ไป (เช่น เคียนติ, เบอร์กันดี, โบโจเลส์, หรือ คลาเร็ท) หรือ เหล้า องุ่น แดง ที่ ทํา ขึ้น เอง. |
Jordan Bunker, der bis dahin absolut keine Erfahrung in Chemie hatte, las diesen Bericht und wiederholte das Experiment mit seinem Maker, wobei er lediglich handelsübliche Materialien und Werkzeuge benutzte. จอร์แดน บังเกอร์ ผู้ซึ่งไม่มี ประสบการณ์ด้านเคมีก่อนหน้านั้น ได้อ่านบทความนั้น และทําการทดลองตาม ในสถานที่ของเขา ใช้เฉพาะวัสดุและเครื่องมือ ที่หาได้ทั่วไป |
In erweitertem Sinne mögen sie handelsübliches Fleisch ‘weiterhin essen, ohne nachzuforschen’, und sie können ein reines Gewissen haben, daß sie sich von Blut enthalten. ใน ความ หมาย กว้าง ๆ คือ เขา อาจ เพียง แต่ ‘กิน เนื้อ ที่ ขาย ตาม ตลาด ไม่ ต้อง ถาม อะไร’ และ เขา ก็ สามารถ มี สติ รู้สึก ผิด ชอบ สะอาด ที่ เขา ละ เว้น จาก เลือด. |
In diesem Gehäuse befindet sich eine handelsübliche Standard-LED-Leuchte. ในกล่องนี้คือหลอด LED มาตรฐาน ที่มีขายทั่วไป |
Ja, der handelsübliche Bleistift gehört zu den erschwinglichsten und weitverbreitetsten Schreibgeräten der Welt. ใช่ แล้ว ดินสอ ธรรมดา ๆ นี่ แหละ คือ เครื่อง เขียน อย่าง หนึ่ง ที่ สามารถ ซื้อ ได้ ง่าย ที่ สุด และ ใช้ กัน อย่าง แพร่ หลาย ทั่ว โลก. |
Fazit ist, dass es viele Nationen gibt, die wenig oder gar keine handelsübliche Literatur auf Englisch haben. ผลสุดท้ายก็คือค่อนข้างจะมีหลายประเทศ ที่อาจมีวรรณกรรมเพียงเล็กน้อย หรือไม่วรรณกรรมที่ถูกขาย เป็นภาษาอังกฤษเลย |
Und die Idee ist, jedem zu ermöglichen online zu gehen, freien Zugang zu einer Sammlung von 3D Modellen zu haben, die sie herunterladen und anpassen können, im Moment ist es SketchUp, weil es kostenlos und einfach zu bedienen ist, und nahezu mit einem Klick eine Reihe von Dateien generiert werden können, die ihnen in der Tat erlauben, Teile eines Hauses mittels einer CNC-Maschine auszudrucken mit einem handelsüblichen Material wie Sperrholz. ความคิดที่ทําให้มันเป็นไปได้สําหรับทุกคน ที่จะอยู่บนโลกออนไลน์ เข้าถึงข้อมูลรูปแบบ 3 มิติ ที่แบ่งปันให้อย่างอิสระ ซึ่งพวกเขาสามารถดาวน์โหลดและดัดแปลงได้ ณ ตอนนี้ ในโปรแกรม SketchUp เพราะว่ามันฟรีและง่ายต่อการใช้งาน และเกือบจะแค่เพียงคลิกเดียว พวกเขาก็สามารถสร้างชุดไฟล์ของงานตัด ที่ช่วยให้พวกเขา พิมพ์ชิ้นส่วนต่างๆ ที่ใช้ทําบ้านออกมา โดยใช้เครื่อง CNC และแผ่นวัสดุมาตรฐาน เช่น ไม้อัด |
Das ist ein handelsüblicher -- (Applaus) ein handelsüblicher Farbfernseher. นั่นเป็น (เสียงปรบมือ) ทีวีสีที่มีขายทั่วไปตามท้องตลาด |
PVC-Rohr, handelsübliches Haarspray als Beschleuniger. ท่อ PVC ใช้สเปรย์ฉีดผม เป็นตัวสร้างอัตราเร่ง |
Wenn somit etwas von dem überschüssigen Fleisch auf dem Markt verkauft wurde und keine offensichtliche Verbindung zu einem Tempel oder zu den falschen Vorstellungen der Heiden bestand, konnten Christen es einfach als handelsübliches Fleisch kaufen, das rein und in angemessener Weise ausgeblutet war. ดัง นั้น ถ้า เนื้อ ที่ เหลือ นั้น บาง ส่วน ถูก ขาย ใน ตลาด โดย ไม่ มี ความ เกี่ยว โยง อย่าง ชัด แจ้ง กับ โบสถ์ วิหาร หรือ แนว ความ คิด ผิด ๆ ของ พวก นอก รีต แล้ว คริสเตียน ก็ อาจ เพียง แต่ ซื้อ เนื้อ นั้น เช่น เดียว กับ เนื้อ ที่ ขาย ทั่ว ไป ซึ่ง เป็น เนื้อ สะอาด และ ได้ มี การ ทํา ให้ เลือด ไหล ออก แล้ว. |
Die Sache ist nämlich die: Handelsübliche Gerüste können sehr teuer und problematisch sein, weil sie aus proprietären Produkten, Tieren oder Kadaver bestehen. นี่คือปัญหาครับ โครงร่างเชิงพานิชย์ อาจมีราคาแพงมากและเป็นปัญหา เพราะว่าพวกมันทํามาจาก ผลิตภัณฑ์ที่มีเจ้าของกรรมสิทธิ์ ชิ้นส่วนจากร่างกาย หรือสัตว์ |
Jetzt hat ein Erfinder in San Diego (Kalifornien) einen vollständig biologisch abbaubaren Golfball entwickelt, der genau wie ein handelsüblicher Ball aussieht und sich auch so schlagen läßt. บัดนี้ นักประดิษฐ์ จาก เมือง ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย ได้ คิด ค้น ลูก กอล์ฟ ที่ ย่อย สลาย ได้ ทั้ง หมด ซึ่ง ดู และ ตี ได้ เหมือน ลูก ปกติ. |
Es war eine handelsübliche Wanze. เครื่องดักฟังนี่เป็นของที่ซื้อขายมา |
Wir haben im Labor demonstriert, dass wir bis zu 50 Megabits pro Sekunde von einer handelsüblichen Standardsolarzelle empfangen können. เราได้แสดงในห้องทดลองแล้วว่า เราสามารถรับข้อมูลได้ถึง 50 เมกะบิต ต่อ วินาที จากโซลาร์เซลล์มาตรฐาน ที่มีขายอยู่ทั่วไป |
Bei Ländern mit wenig oder keiner handelsüblichen englischsprachigen Literatur gingen die Menschen noch weiter. เมื่อพูดถึงประเทศ ที่มีวรรณกรรมน้อยหรือไม่มีวรรณกรรม ที่ขายเป็นภาษาอังกฤษเลย ก็ยังให้ความช่วยเหลือมากเช่นกัน |
Das ist ein handelsüblicher -- ( Applaus ) ein handelsüblicher Farbfernseher. นั่นเป็น ( เสียงปรบมือ ) |
Dies ist eine handelsübliche Standard-Solarzelle, die mit dem Laptop verbunden ist. นี่คือ โซลาร์เซลล์มาตรฐาน ที่มีขายทั่วไป ต่อไว้กับโน้ตบุ๊คคอมพิวเตอร์ |
Trotz ihrer Hochwertigkeit entstanden die Sprengsätze aus handelsüblichen Chemikalien im Eigenbau, was ihre Herkunft leider sehr schwer feststellbar macht. โชคไม่ดีที่มัน ค่อนข้างจะซับซ้อน... ... เป็นระเบิดที่ทําเอง... จากสารเคมีที่มีอยู่ทั่วไปตามบ้าน ... สืบหาต้นตอได้ลําบาก. |
Der Roboter wurde größtenteils mit handelsüblichen Materialien hergestellt und ist etwa 1000-mal billiger als der ROV, den James Cameron benutzte, um die Titanic zu erforschen. มันถูกสร้างขึ้นจากชิ้นส่วนที่หาซื้อได้ทั่วไปเกือบทั้งหมด และมีต้นทุนที่ถูกกว่านับเป็นพันเท่า เทียบกับอาร์โอวีที่ใช้โดยเจมส์ คาเมรอน ในการสํารวจเรือไททานิค |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ handelsüblich ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก