infiltration ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า infiltration ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ infiltration ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า infiltration ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การแทรกซึมน้ํา, การซึมผ่านเครื่องกรอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า infiltration
การแทรกซึมน้ําnoun |
การซึมผ่านเครื่องกรองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cette infiltration est en place depuis des semaines. แผนจับหมอนี่วางมาหลายอาทิตย์ |
Elle a favorisé l’infiltration du paganisme dans les religions dites chrétiennes et la corruption de la spiritualité des individus. และ นั่น ส่ง เสริม ให้ ลัทธิ นอก รีต แผ่ ซ่าน ไป ทั่ว คริสตจักร ของ คริสเตียน ใน นาม และ ทํา ให้ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ผู้ คน เสื่อม เสีย. |
Infiltration et Motivation de l'équipe de l'ennemi. การแทรกซึม และการชักจูงใจศัตรู |
Les unités d'infiltration ont jalonné l'immeuble du Georgetown " Monitor ". ตํารวจนอกเครื่องแบบจับตามองย่านจอร์จทาวน์อยู่ |
Une double infiltration. มีแผนซ้อนแผน |
Aujourd’hui on reconnaît ouvertement que l’infiltration s’est faite sous l’influence de la philosophie grecque. ทุก วัน นี้ ก็ มี การ ยอม รับ กัน อย่าง เปิด เผย แล้ว ว่า เรื่อง นี้ ได้ บังเกิด ขึ้น โดย อิทธิพล แห่ง ปรัชญา แบบ นอก รีต ของ ชาติ กรีก. |
Ta puce est maintenant vulnérable à l'infiltration. เอาล่ะ ตอนนี้ชิป เปิดรับการแทรกแซงทุกประเภท |
Des infiltrations peuvent contaminer les réserves d’eau souterraine et menacer la santé des humains et des animaux. มัน สามารถ ซึม ลง ไป ยัง แหล่ง น้ํา ใต้ ดิน และ เป็น เหตุ ให้ สุขภาพ ของ มนุษย์ และ สัตว์ เสี่ยง ต่อ อันตราย อย่าง ร้ายแรง. |
Non, je pense que c'est une infiltration souterraine. ไม่ ผมคิดว่ามันเป็นซึมมาจากใต้ดิน |
Nous avons crée la machine d'infiltration parfaite. เราสร้างเครื่องจักรแทรกซึมสมบูรณ์แบบ |
Votre infiltration prouve que Dooku est vulnérable. การลอบเข้าไปของเจ้าพิสูจน์ว่า ดูกูนั้นมีจดอ่อน |
Ces infiltrations peuvent faire rouiller la voiture. รอย รั่ว เหล่า นี้ ทํา ให้ เกิด สนิม ได้. |
Y a- t- il des infiltrations dans le coffre ou dans l’habitacle ? มี รอย รั่ว ที่ ที่ เก็บ ของ ท้าย รถ หรือ ใน บริเวณ ที่ ปู พรม ไหม? |
Le chancelier craint une infiltration. ท่านผู้นําสงสัยว่า อาจมีคนในคอยให้ข้อมูล. |
Mais nous avons découvert que si on plante des bananiers, des papayers à la périphérie de ces puits d'infiltration, ils poussent à merveille car ils absorbent tous les nutriments et ça donne des bananes et des papayes très goûtues. แต่เราพบว่าถ้าหากคุณปลูกกล้วยหรือมะละกอ ในบริเวณรอบๆ บ่อเหล่านี้ มันจะเติบโตได้ดี เพราะมันดูดซับสารอาหาร และคุณก็จะได้กล้วยและมะละกอที่อร่อยมากๆ |
Infiltration et exfiltration, standard. ตามระเบียบแทรกซึม และชิงตัวประกัน |
Elles germeront s’il s’agit d’eau de pluie, mais pas dans le cas d’eau d’infiltration venant du sol. ใน ดิน มี เกลือ ซึ่ง จะ ขัด ขวาง ไม่ ให้ เมล็ด งอก. |
Thomas Spelios, écrivain grec, a fait ce commentaire : “ L’objectif premier de l’Église orthodoxe et de son système éducatif était de protéger ses fidèles des infiltrations de l’islam et de la propagande catholique romaine. นัก เขียน ชาว กรีก ชื่อ โทมัส สปีลีโอส ให้ ความ เห็น ว่า “จุด มุ่ง หมาย สําคัญ ที่ สุด ของ คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ และ ระบบ การ ศึกษา ของ คริสตจักร นี้ คือ เพื่อ ป้องกัน เหล่า สมาชิก คริสตจักร ไว้ จาก การ จู่ โจม โดย การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ อิสลาม และ โรมัน คาทอลิก. |
Pour traiter les eaux usées, nous utilisons deux puits d'infiltration. เราใช้ระบบบ่อซึมสองหลุมในการกําจัดของเสีย |
L’infiltration était telle qu’une nuit de 1950 des milliers de Témoins ont été arrêtés. การ แทรกซึม เช่น นั้น ประสบ ผล สําเร็จ เป็น อย่าง ดี จน คืน หนึ่ง ใน ปี 1950 พยาน หลาย พัน คน ถูก จับ กุม. |
Jane a mené une opération d'infiltration pendant 6 mois qui a fini par l'arrestation de Lorelei. เจนใช้เวลา 6 เดือนปฏิบัติการลับ ซึ่งนําไปสู่ การจับกุมตัวลอเรไลน์ มาร์ตินในที่สุด |
L’auteur juif Max Dimont a résumé cette infiltration intellectuelle de la pensée grecque dans la culture juive en ces termes : “ Enrichis par la pensée platonicienne, par la logique aristotélicienne et par la science euclidienne, les lettrés juifs étudièrent la Torah avec des armes nouvelles. [...] เมื่อ สรุป เรื่อง การ แทรกซึม ทาง ปัญญา ของ แนว ความ คิด แบบ กรีก เข้า มา ใน วัฒนธรรม ของ ชาว ยิว แมกซ์ ดิมมอนต์ นัก ประพันธ์ ชาว ยิว กล่าว ว่า “เนื่อง จาก อุดม ไป ด้วย แนว ความ คิด แบบ เพลโต, หลัก ตรรกศาสตร์ ของ อาริสโตเติล, และ วิทยาศาสตร์ ของ ยูคลิด ผู้ คง แก่ เรียน ชาว ยิว จึง ทํา ความ เข้าใจ โทราห์ ด้วย เครื่อง มือ ใหม่ . . . |
Les régions karstiques sont des zones du globe où les infiltrations d'eau le long des fissures, des fractures, peut facilement dissoudre des lithologies poreuses, et former un système de drainage composé de tunnels, de conduits -- un réseau en trois dimensions en fait. ฉะนั้น บริเวณคาร์สติก เป็นบริเวณของโลก ที่ซึ่งน้ําที่แทรกซึมเข้าไปตามรอยแยก รอยหัก สามารถละลายแร่หิน ที่ละลายน้ําได้อย่างง่ายดาย ทําให้เกิดระบบการระบาย ของอุโมง ท่อ -- อันที่จริงแล้ว มันเป็นเครือข่ายสามมิติ |
Infiltration du gouvernement. นั่นมันฝ่าฝืนกฎของรัฐ |
Le karst est un terme géologique qui décrit un réseau irrégulier de cavités, de grottes et de galeries creusées par la circulation et l’infiltration de l’eau à travers les formations rocheuses souterraines. คาร์สต์ เป็น ศัพท์ ทาง ธรณี วิทยา ที่ พรรณนา ถึง บริเวณ ที่ ไม่ ปกติ ซึ่ง มี หลุม บ่อ, ถ้ํา และ ร่อง น้ํา ใน หินปูน ที่ เกิด จาก น้ํา บาดาล ที่ ซึมและ ไหล ผ่าน หิน ที่ อยู่ ใต้ ดิน. . . . |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ infiltration ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ infiltration
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ