inklusive ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inklusive ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inklusive ใน เยอรมัน
คำว่า inklusive ใน เยอรมัน หมายถึง ร่วม อยู่ ด้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า inklusive
ร่วม อยู่ ด้วยadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Reparaturen, die am Fahrzeug sofort ausgeführt werden müssen (inklusive Kostenvoranschlag für Material- und Arbeitskosten), สิ่ง ที่ จําเป็น ต้อง ซ่อม ทันที และ กะ ประมาณ ค่า อะไหล่ กับ ค่า แรง. |
Die Funktion ASIN() gibt den Arcussinus im Bogenmaß zurück. Der Wert ist mathematisch zwischen-PI/# und PI/# definiert (inklusive ฟังก์ชัน ASIN () จะคืนค่า arc sine ในหน่วยเรเดียน โดยค่าที่ได้นั้น เป็นค่าเลขคณิตที่อยู่ระหว่าง-PI/# ถึงค่า PI |
Und Gary sagte, dass er bereit wäre allen Menschen in diesem Publikum einen All-inklusive bezahlten Urlaub zu der schönsten Straße der Welt anzubieten. และแกรี่ได้บอกว่า เขายินดีที่จะ เสนอให้คนจากกลุ่มผู้ฟัง ไปพักผ่อนวันหยุด โดยค่าใช้จ่ายทั้งหมดฟรี ในสถานที่ที่มีถนนสวยที่สุดในโลก |
Ähnliche Fortschritte werden in Energietechnik erzielt, inklusive erneuerbarer Energien. ความก้าวหน้าคล้ายๆ กันนี้ก็กําลังเกิดขึ้นกับพลังงาน รวมถึงพลังงานทดแทน |
Er hat eine Liste von Zielen, inklusive einem Mann, der für den Kongress kandidiert. ในบัญชีเป้าหมายของเขา มีชายคนหนึ่งที่กําลังลงสมัครรับเลือกตั้ง |
Wir haben jetzt über 50 Patienten weltweit, die diese Operation hatten, inklusive ein Duzend verletzte Soldaten bei den US Streitkräften. ณ ตอนนี้ เรามีคนไข้มากกว่า 50 คนทั่วโลก ที่ได้รับการผ่าตัดแบบนี้ รวมไปถึงทหารที่ได้รับบาดเจ็บ 10 กว่าคน ในกองทัพสหรัฐฯ |
Wenn Sie aber eine App vollständig und inklusive aller von ihr eventuell genutzten Hintergrunddienste schließen möchten, gehen Sie wie folgt vor: แต่หากต้องการปิดแอปโดยสมบูรณ์ รวมถึงบริการในเบื้องหลังที่แอปใช้อยู่ ให้ทําดังนี้ |
Inklusive mich zu belügen? ฉันหมายถึง, นั่นรวมถึงการโกหกกับฉันหรอ? |
Sie hatten über 75 verschieden Sorten Olivenöl, inklusive denen, die in Kästen eingeschlossen waren, die von tausend Jahre alten Olivenbäumen kamen. เขามีน้ํามันมะกอกตั้ง 75 ชนิดให้เลือก รวมถึงแบบที่ปิดผนึกอยู่ในกล่อง ที่ได้มาจากต้นมะกอกอายุกว่าพันปี |
So zwischen 20 und 25 Prozent aller Lebensformen auf dem Planeten, inklusive Pflanzen, sind Käfer. ถ้านับสิ่งมีชีวิตบนโลก รวมพืชทั้งหลาย ประมาณ 20 - 25 เปอร์เซ็นต์ ล้วนเป็นแมลงปีกแข็ง |
Plus die DVD enthalt die Spielfilmversion unserer Show, inklusive nackter Tatsachen. และดีวีดีของเรายังมีฉากตัวเต็มที่ไม่เซ็นเซอร์อีกด้วย! |
In dem ganzen Zeug, inklusive dem Laptop. จากทุกอย่างในนี้, รวมถึงในแล็ปท็อป |
Denkt an die Ressourcen, inklusive der Zeit, die wir aufwenden müssten, um zurückzufliegen. ที่เราต้องใช้เพื่อกลับมาที่นี่ดูสิ |
Nicht für die Leute ganz unten in der Hierarchie, sondern für die, die an der ganzen Kette beteiligt waren, das gesamte Team, inklusive Chirurgen. ไม่ใช่สําหรับคนที่อยู่ในระดับตํ่าสุด แต่สําหรับคนทั่วไป ซึ่งอยู่ตลอดทางรอบๆสายงาน ทีมทั้งหมดรวมทั้งศัลยแพทย์ |
Inklusive Blasen und Verbrennungen an ihren Händen. รวมถึงแผลพุพองและรอยไหม้บนมือพวกเขา |
Die Funktion ACOS() gibt den Arcuskosinus im Bogenmaß zurück. Der Wert ist mathematisch zwischen # und PI definiert (inklusive ฟังก์ชัน ACOS () จะคืนค่า arc cosine ในหน่วยเรเดียน โดยค่าที่ได้นั้น เป็นค่าเลขคณิตที่อยู่ระหว่าง # ถึงค่า PI |
„Es gibt nichts, was man an einem gewöhnlichen Tag tun könnte — Schlafen inklusive —, das nicht riskant genug wäre, um das letzte zu sein, was man tut“ (Zeitschrift Discover). “ทุก สิ่ง ที่ คุณ ทํา ใน ชีวิต ประจํา วัน—รวม ไป ถึง การ นอน หลับ—ไม่ มี สัก สิ่ง เดียว ที่ ชีวิต คุณ จะ ไม่ เสี่ยง อันตราย.”—วารสาร ดิสคัฟเวอร์. |
Wenn du jemals die Chance haben solltest, in deinem städtisches Call-Center zu arbeiten, wie unser Fellow Scott Silverman als Teil des Programms -- in der Tat, tun sie das alle -- wirst du sehen, dass die Leute, die Regierung wegen vieler verschiedenen Probleme anrufen, inklusive, dass eine Beutelratte in ihrem Haus steckt. ถ้าคุณเกิดมีโอกาส ได้ทํางานในศูนย์รับเรื่องทางโทรศัพท์ของแต่ละเมือง เหมือนสมาชิกของเรา Scott Silverman ได้ทํา จริงๆแล้ว สมาชิกทุกคนของเราแหละค่ะ คุณจะพบว่าคนโทรหารัฐบาล ด้วยปัญหาหลากหลายมากๆ เช่น มีหนูพอสซัมเข้ามาติดอยู่ในบ้าน |
Solche Arbeit wird auch von Pflanzen, Tieren und Ökosystemen auf unserem Planeten gemacht, inklusive dem Ökosystem, das ich studiere: die tropischen Korallenriffe. งานเหล่านี้ยังคงถูกทําโดยต้นไม้ สัตว์ และระบบนิเวศบนโลกของเรา ที่รวมถึงระบบนิเวศที่ฉันศึกษา แนวปะการังแถบอบอุ่น |
Alles Nötige ist in deinem Schreibtisch, inklusive der Anweisung, wie du sie zu Agent McGowen bringst. ทุกอย่างที่คุณต้องการ อยู่ในลิ้นชักชั่นล่างสุดของโต๊ะคุณ รวมทั้งวิธีที่จะส่งให้ เจ้าหน้าที่แมคโกเวน |
Sie hat nichts anderes getan, als uns alle zu betrügen, inklusive dir. เธอหลอกเราทุกคน รวมทั้งคุณด้วย |
Es scheint mir nämlich, dass große Organisationen, inklusive der Regierung, die natürlich die größte aller Organisationen ist, sich eigentlich total entfernt haben von dem, was den Leuten wirklich wichtig ist. เพราะผมเห็นว่า ในองค์กรขนาดใหญ่ รวมถึงรัฐบาล ซึ่งแน่นอน เป็นองค์กรขนาดใหญ่สุด มองไม่เห็น จุดบอดอันนี้ ที่มีผลกระทบต่อผู้คนได้ |
Gute Leute, inklusiv Martinez. คนดีๆ รวมทั้งมาร์ติเนซ |
Inklusive Ihrem, Skywalker. รวมทั้งหน่วยของคุณด้วย สกายวอล์คเกอร์ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inklusive ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก