lessive ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lessive ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lessive ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า lessive ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ซักรีดของ, น้ําด่าง, ผงซักฟอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lessive
ซักรีดของnoun La lessive était hier. ร้านซักรีดมาเอาไปแล้วเมื่อวานหนิ |
น้ําด่างnoun |
ผงซักฟอกnoun C'est peut-être ta lessive. น่าจะเกิดจากผงซักฟอกก็ได้นะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je fais aussi le ménage, la lessive et, évidemment, je m’occupe de notre petit cochon. นอก จาก นั้น ฉัน ยัง ช่วย ทํา งาน อื่น ๆ ใน บ้าน เช่น ทํา ความ สะอาด ซัก เสื้อ ผ้า และ ที่ สําคัญ ก็ คือ ดู แล หมู ของ เรา. |
Mais la lessive est faite et le linge est plié ! ” แต่ ผ้า ก็ ซัก เรียบร้อย และ พับ เสร็จ แล้ว!” |
Il y a néanmoins des choses pratiques qui sont en notre pouvoir, comme préparer un repas, loger des visiteurs, faire la lessive, s’occuper de jeunes enfants, faire des courses ou offrir un transport. (โยฮัน 11:43, 44) แต่ เรา เอง ก็ สามารถ ทํา หลาย สิ่ง เพื่อ ช่วย คน ที่ สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก ตาม กําลัง ของ เรา เช่น ช่วย ทํา อาหาร, ให้ แขก ของ เขา มา พัก ที่ บ้าน, ซัก รีด เสื้อ ผ้า, ดู แล เด็ก ๆ, ทํา ธุระ ให้ หรือ ช่วย พา เขา ไป โน่น ไป นี่. |
” Si la lessive ne tue pas les indésirables, un lavage à plus de 60 °C s’en charge et le rinçage évacue la plupart d’entre eux. ผง ซัก ฟอก ฆ่า ไร ไม่ ได้ แต่ ไร จะ ตาย ถ้า ซัก หมอน ด้วย น้ํา ที่ ร้อน กว่า 60 องศา เซลเซียส และ ส่วน ใหญ่ จะ หลุด ออก จาก หมอน ไป กับ น้ํา. |
Au même moment, la corde à linge a cassé, et toute la lessive étincelante de maman s’est retrouvée dans la gadoue. ตอน นั้น พอ ดี ราว ตาก ผ้า ขาด ทํา เอา ผ้า ที่ ซัก ขาว สะอาด ร่วง ลง มา เปื้อน โคลน ไป หมด. |
Il fallait que je m’occupe de l’appartement : ménage, réparations, lessive, désherbage, brossage du sol, etc. ” ดิฉัน ต้อง ทํา งาน บ้าน ตาม ปกติ เช่น ทํา ความ สะอาด ห้อง ที่ ฉัน เช่า อยู่, ซ่อม เครื่อง ใช้ ไม้ สอย, ถอน หญ้า, ซัก เสื้อ ผ้า, ขัด ถู พื้น, และ งาน อื่น ๆ.” |
Je vais faire ta lessive? ฉันต้องซักผ้าให้เธอเหรอ |
Mais maintenant que nous sommes au courant des dispositions pleines d’amour prises en notre faveur: la possibilité de faire la lessive, de prendre un bain et d’utiliser les Salles d’assemblées comme refuges temporaires, nous sommes rassurés. แต่ เมื่อ มา ที่ นี่ และ ได้ ฟัง การ จัด เตรียม ด้วย ความ กรุณา ที่ มี ขึ้น เพื่อ ประโยชน์ ของ พวก เรา ซึ่ง รวม ถึง บริการ ซัก รีด, ที่ อาบ น้ํา, และ การ ใช้ หอ ประชุม ใหญ่ เป็น ที่ พัก ชั่วคราว ทํา ให้ เรา คลาย กังวล จริง ๆ. |
Pensez à tout ce qu’implique gagner sa vie, payer les factures, entretenir la maison et la voiture, faire la cuisine, le nettoyage, la lessive et peut-être même élever des enfants (Proverbes 31:10-31; Éphésiens 6:4; 1 Timothée 5:8)! ขอ ให้ คิด ถึง สิ่ง ที่ พัวพัน อยู่ ด้วย ใน การ ทํา งาน หา เลี้ยง ชีพ, การ ชําระ บิล, การ ซ่อมแซม บ้าน และ รถยนต์, การ ทํา อาหาร, การ ทํา ความ สะอาด, การ ซัก เสื้อ ผ้า, และ บาง ที การ เลี้ยง ดู ลูก ๆ ด้วย ซ้ํา! |
À de rares occasions, je fais ma lessive. แต่อย่างน้อย, ฉันก็ซักผ้าเองน่ะ. |
C'est peut-être ta lessive. น่าจะเกิดจากผงซักฟอกก็ได้นะ |
Elle comprend immédiatement que ses voisins, avec qui elle partage les conduites d’évacuation, ont dû faire énormément de lessive et pris beaucoup de bains car l’eau a reflué chez elle. ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักได้ว่าเพื่อนบ้านของเธอ ซึ่งใช้ทางระบายน้ําร่วมกัน ต้องซักผ้าและอาบน้ํามากเกินไปเพราะน้ําทิ้งไหลมารวมที่ห้องของเธอ |
La lessive reste une tâche ardue pour les femmes. เพราะมันยังคงเป็นหน้าที่ของสตรี |
Certains nous tondaient la pelouse, s’occupaient de la lessive ou nous préparaient à manger, tandis que des parents et d’autres amis se relayaient pour passer la nuit auprès de Todd à l’hôpital. เพื่อน ๆ และ สมาชิก ครอบครัว ผลัด เปลี่ยน กัน อยู่ เป็น เพื่อน ท็อด ที่ โรงพยาบาล ตลอด คืน. |
Elle a dit que c'est bientôt l'heure de la lessive. ป้าเค้าบอกว่ามันใกล้เวลาซักแห้งแล้วนี่ |
La lessive est faite. โอ๊ะโอ ซักผ้าเสร็จแล้ว |
Pouvez-vous défaire mes bagages et tout mettre à la lessive? ฟังนะ เธอไปเปิด กระเป๋าเดินทางอย่างเร็วเลย แล้วก็เอาผ้าทุกชุดส่งไปร้านซักรีดนะ |
Cette eau pourra ensuite être utilisée pour le jardin, pour les chasses d’eau et pour la lessive. น้ํา นี้ อาจ นํา ไป ใช้ รด ต้น ไม้, ใส่ ชัก โครก, และ ซัก เสื้อ ผ้า. |
Avant ou après avoir récuré le sol et fait la lessive? เจ้าจะทําก่อนหรือหลังจาก ถูพื้นและก็ซักผ้าล่ะ |
Certains spécialistes conseillent aux parents de voir s’ils ne pourraient pas accomplir des tâches ménagères (ménage, cuisine, entretien de la maison ou de la voiture, lessive, courses) avec leurs enfants. ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน รบเร้า พ่อ แม่ ให้ สํารวจ ดู งาน บ้านที่ พวก เขา ทํา เช่น การ ทํา ความ สะอาด, ทํา ครัว, บํารุง รักษา บ้าน, ดู แล รถยนต์, ซัก ผ้า, และ จับจ่าย ใช้สอย เพื่อ ดู ว่า มี งาน อะไร บ้าง ที่ เขา อาจ ทํา ร่วม กับ บุตร ได้. |
Au milieu du camp ont été installés des alignements de toilettes publiques ainsi que des baquets pour la lessive. กลาง ค่าย อพยพ มี ห้อง น้ํา สาธารณะ ตั้ง เรียง เป็น แถว และ มี บริเวณ ซัก ล้าง ที่ ทุก คน จะ มา ใช้ ได้. |
Le lait a caillé et la lessive rancit. กับความฉลาดของฉันได้ นมบูด และเสื้อผ้าที่ซักก็เริ่มมีกลิ่น |
Elles ont probablement davantage de nettoyage, de lessive et de cuisine à faire. พวก เธอ อาจ ต้อง ทํา ความ สะอาด, ซัก ผ้า, และ ทํา อาหาร เพิ่ม ขึ้น. |
“ J’essayais de gagner de l’argent en faisant des lessives ”, raconte- t- elle. คาร์เมน บอก ว่า “ดิฉัน พยายาม หา เงิน ด้วย การ ซัก เสื้อ ผ้า. |
Il y a toujours une forte demande pour les travaux domestiques, tels que le ménage, la cuisine, la lessive et le repassage. งาน ใน ร่ม อย่าง เช่น การ ทํา ความ สะอาด, การ ทํา อาหาร, การ ซัก รีด เสื้อ ผ้า เป็น ที่ ต้องการ เสมอ ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lessive ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ lessive
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ