mähen ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mähen ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mähen ใน เยอรมัน
คำว่า mähen ใน เยอรมัน หมายถึง ดาย, ตัด หญ้า, การตัดหญ้า, การตัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mähen
ดายverb |
ตัด หญ้าverb (Gras m.) |
การตัดหญ้าnoun Mähen Sie Ihren Rasen nicht. อย่าเพิ่งไปตัดหญ้าที่สนาม |
การตัดnoun Mähen Sie Ihren Rasen nicht. อย่าเพิ่งไปตัดหญ้าที่สนาม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Die Drohnen mähen die Rebellen und die Truppen von Georgia nieder. พวกโดรนนั่นทําลายทั้งกองกําลังจอร์เจีย และกบฏซะราบคาบเลย |
Wir mähen das Gras, wechseln Glühbirnen aus. เราจะเปลี่ยนหลอดไฟ สําหรับเฟอร์นิเจอร์ |
4 Nicht lange nach Jesajas bemerkenswerter Ankündigung wurde seine Frau schwanger und bekam einen Sohn, der den Namen Maher-Schalal-Hasch-Bas bekam. 4 ไม่ นาน หลัง จาก ที่ ยะซายาห์ ประกาศ อย่าง นั้น ภรรยา ของ ท่าน ก็ ตั้ง ครรภ์. บุตร ชาย ของ ทั้ง สอง มี ชื่อ ว่า เมเฮอซาลัลฮัศบัศ. |
Deshalb verschafft häufiges Mähen dem Gras einen Vorteil gegenüber anderen Pflanzen und kann zu einem dichten und schönen Rasen beitragen. นั่น เป็น เหตุ ผล ที่ การ ตัด หญ้า บ่อย ๆ ทํา ให้ หญ้า งอกงาม ได้ ดี โดย ที่ ทํา ให้ การ เติบโต ของ พืช ชนิด อื่น หยุด ชะงัก ซึ่ง ก็ จะ ยัง ผล ให้ สนาม หญ้า ของ คุณ มี หญ้า ดก สวย. |
• Gartenarbeiten oder Rasen mähen • ตกแต่ง สวน หรือ สนาม หญ้า |
Indischer_Ozean/Mahe อินเดียน/มาเฮย์ |
Warum musste ich eigentlich den Rasen mähen? ทําไมผมต้องไปตัดหญ้าด้วย |
Kinder müssen mit ihren Eltern arbeiten: Sie müssen mit ihnen das Geschirr abwaschen, den Boden wischen, den Rasen mähen, Bäume und Büsche beschneiden, streichen, reparieren, aufräumen und hunderte andere Sachen machen, bei denen sie lernen, dass Arbeit der Preis ist, den man für Sauberkeit, Fortschritt und Wohlstand zahlt.7 บุตรธิดาต้องทํางานกับบิดามารดา—ล้างจานกับพวกเขา ถูพื้นกับพวกเขา ตัดหญ้า ลิดกิ่งไม้ใหญ่และไม้พุ่ม ทาสี ซ่อมแซม ทําความสะอาด และทําอีกนับร้อยอย่างที่พวกเขาจะเรียนรู้ว่าการลงแรงทํางานเป็นสิ่งที่ต้องทําจึงจะได้ความสะอาด ความเจริญก้าวหน้า และความรุ่งเรือง7 |
In den Tälern warten die Schäfer sehnsüchtig auf zwei Wochen trockenes Wetter, damit sie die Wiesen mähen und hochwertiges Heu ernten können. ใน พื้น ที่ ต่ํา คน เลี้ยง แกะ หวัง ว่า ฝน จะ ไม่ ตก สัก สอง สัปดาห์ เพื่อ จะ ตัด หญ้า มา ทํา เป็น ฟาง ที่ มี คุณภาพ ดี. |
„Manchmal gehe ich dann noch raus und mähe den Rasen oder erledige irgendetwas anderes.“ บาง ครั้ง ผม ออก ไป ตัด หญ้า นอก บ้าน หรือ ไม่ ก็ ทํา งาน อย่าง อื่น.” |
Und indem wir den Rasen mähen, kommen die Bäume nicht zurück, was in Neuengland sehr, sehr schnell passiert. ซึ่งพวกมันแข่งกันแย่งแสงอาทิตย์ และการที่เราตัดหญ้า เราป้องกันต้นไม้งอกขึ้นมาใหม่ ซึ่งใน นิว อิงแลนด์ มันเกิดขึ้นเร็วมาก ๆ |
Ab sofort mähst du den Rasen. คุณตัดหญ้าที่สนามได้แล้วน่ะ |
* Mit einiger Übung kann man sogar Namen wie Maher-Schalal-Hasch-Bas relativ leicht lesen (Jesaja 8:1). * ด้วย การ ฝึกฝน แม้ แต่ ชื่อ อย่าง เช่น เมเฮอซาลัลฮัศบัศ ก็ สามารถ อ่าน ได้ ไม่ ยาก นัก.—ยะซายา 8:1. |
Und Kästen wie du mähen bei mir den Rasen. ฉันเอาหุ่นกระป๋องอย่างแกไปตัดหญ้าแล้วโว้ย! |
Ich glaube, die sagen " Mäh ". ฉันว่าพวกเค้าคงพูดว่า " แบ๊ะๆ |
Daraufhin schickte der Lehrer sie alle nach draußen und sagte ihnen, sie sollten Gras mähen. ต่อ จาก นั้น ครู พา พวก เขา ทุก คน ออก ไป ข้าง นอก และ สั่ง พวก เขา ให้ ตัด หญ้า. |
Mähen Sie Ihren Rasen nicht. อย่าเพิ่งไปตัดหญ้าที่สนาม |
Colonel, das sind Begriffe aus " Mah-Jongg ". พันเอกผู้ที่มีทั้งหมดในชุด กระเบื้องไพ่นกกระจอก |
Du feuerst deine Laserkanonen ab und mähst deine Feinde nieder. คุณ ยิง ปืน แสง เลเซอร์ สังหาร ผลาญ ศัตรู จน ล้ม ระเนระนาด ประหนึ่ง ข้าว สาลี ที่ ถูก เกี่ยว. |
Und indem wir den Rasen mähen, kommen die Bäume nicht zurück, was in Neuengland sehr, sehr schnell passiert. และการที่เราตัดหญ้า เราป้องกันต้นไม้งอกขึ้นมาใหม่ ซึ่งใน นิว อิงแลนด์ มันเกิดขึ้นเร็วมาก ๆ |
Oder einfach nur ab und zu den Rasen mähen. หรือใช้ไปตัดหญ้าในสวน |
Ich verkaufe das Gras, und du mähst es. ฉันจะขายหญ้า ส่วนนายก็มีหน้าที่ตัดมัน |
De Richter dachte nicht, dass ich eine Gefahr für die Gesellschaft wäre, also zahle ich meine Schulden ab in dem ich den Rasen mähen. ผู้พิพากษาไม่คิดว่า ผมเป็นอันตรายต่อสังคม ดังนั้นผมเลยต้องชดใช้ ด้วยการตัดหญ้าหน้าบ้าน |
Sie hat George King gerade wieder engagiert, um ihren Rasen frisch zu mähen. เธอเพิ่งจ้างจอร์จ คิง อีกครั้งเพื่อทําสวนบ้านใหม่ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mähen ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก